安徽省图书馆

案周博之入焦山前人論說不一大抵在有明中葉以
  前而其顯赫於世則自新城二王題詠始明黃應龍雲詩僧堂列古
  鼎款識成周鑄似鼎之入山必非在分宜嚴氏籍沒之後顧諸家考釋互有同異余
  旣彙入山志復不自揆參以鄙肊補撰釋文一篇引申
  諸家之說附於卷末聊備後人參考銘曰惟九月旣望
  甲戌王格于周廟燔于圖室案〓釋各格省同假周禮
  大宗伯注王將出命假祖廟公羊隱八年注歸格于禰
  祖釋文格本作假書益稷祖考來格漢書成帝紀作祖
  考來假書君〓格于皇天格于王帝史記燕召公世家
  均作假舊釋作及作還作如皆非〓程穆倩釋作宓子
  顧氏亭林釋作丙子翁氏覃谿從顧說按廟下以朝反
  書字師酉敦各吳太廟廟字作〓正與此同象禮祭統
  爵祿必賜於太廟周廟卽周之太廟也〓顧氏釋烝翁
  氏從之阮氏積古齋引吳侃叔釋作燔云周九月夏七
  月非烝祭之時許書古文番作〓此字久火从〓省是
  燔字左僖二十四年天子有事膰焉是執膰以祭謂之
  燔也雲按燔說文熱也詩楚茨傳云燔取膟膋是朝踐
  時事禮祭統建設朝事燔燎羶薌見以蕭光鄭注朝事
  謂薦血腥時也古者假廟冊命皆在質明行事此燔字
  當是燔燎之燔圖室二字無考阮氏謂卽明堂太廟也
  周禮春官天府掌祖廟之守藏凡國之玉鎭大寶提藏
  焉鄭注祖廟始祖后稷之廟寶器之說鄭引書顧命珠
  圖之屬以當之據此則周之珠圖藏于祖廟必有其室
  也以上自假廟至燔祭見周家祀事之重司徒南仲右
  句無專立中廷按中卽仲南仲據詩出車篇毛傳及竹
  書紀年南仲爲文王時人常武篇毛傳及漢書古今人
  表宣王時又有一南仲是銘之南仲當是宣王時人〓
  顧氏釋佑或釋侑翁氏釋右群兆樂銘中凡三見舊釋
  無顧氏釋作世阮氏釋作古鄦字省春秋許國之名〓
  舊釋專顧氏釋惠翁氏云釋無專近是雲按無字銘中
  三見第三〓字尤爲明顯古文無作〓〓鐘鼎文無字
  作〓尤指不勝數無姓也舜時有無擇見莊子讓王篇
  漢有無且見前漢書戾太子傳近代趙宋有無光胄湻
  化間判南康軍尤爲無姓之證專說文作〓古文作〓
  無姓專名篆文亦極相合應無疑義翁氏作疑詞阮氏
  釋為古鄦字或於無之爲姓偶未深考耳〓舊釋賓顧
  氏釋僉翁氏釋內門二字合文甚确〓舊釋立顧氏釋
  位翁氏從立雲按頌鼎師酉敦均有入門立中廷之文
  他器亦婁見內卽納古通入書益稷以出納五言漢書
  律厯志作以出內五言堯典夙夜出納朕命惟允史紀
  五帝紀作夙夜出入朕命惟信舜典納于大麓論衡書
  說作入于大麓內門卽入門司徒南仲右者言相禮之
  人立于王之右以宣王命也內門無專立中廷者言受
  冊之人入門左鄉立于中廷以受王命也以上敘相禮
  冊受之儀式王呼史友冊命無專曰官治佐王傎側成
  阜按〓舊釋端顧氏釋端翁氏從友〓〓舊釋官司顧
  氏釋宣治古色治嗣辭孤作〓〓舊釋空顧氏釋佐阮
  氏釋䲨王氏萃編釋紅翁氏闕疑以文義釋之自以釋
  佐爲安〓舊釋道顧氏釋頗吳侃叔釋〓雲按篆旁从
  人似是傎字傎同顚躓也傎側猶反側也禮記曲禮注
  反側猶背違法度也漢書光武紀使反側子自安戌〓
  舊釋民以顧氏釋弗作阮氏引吳侃未釋虎方雲按戌
  與季〓鼎格伯簋頌壺成字相類釋爲成字〓釋阜說
  文阜作〓書阜成兆民阜訓大亦訓盛愼側成阜者言
  無專輔佐王猷能安反側内成盛大之治也成阜卽民
  安物阜之義偷蔭甫樾云〓〓〓當以舊說作官司空〓疑是㞟字古文以从人从尸者可通〓卽
  〓也古仁字作〓是其證矣此文右旁疑是奠之異文
  左旁人卽尸也當卽太元元〓篇天地㞟位之㞟其義
  爲定此人葢居司空之官上以莫王居下以阜民財正司空之職也王㞟則民阜言安上卽所以全下也以
  上呼史冊命宣示無專勛績所謂告有功於祖廟也錫
  女玄衣帶束戈琱戟縞必彤矢攸勒綠旂案〓釋珮〓
  釋戟琱戟畫戟也〓釋縞必釋必伯姬鼎師〓敦並有
  縞必字薛氏釋必爲縪同韠考工記天子圭中必鄭讀
  如鹿車縪之縪是必縪古文相通縞必素縪也〓釋形
  〓釋矢作四矢水聲與寰盤矢作〓伯姬鼎作〓同象
  蓋矢在房攢聚之形也以上敘訓庸典物所謂爵祿必
  賜於太廟示不敢專也無專敢對揚天子丕顯魯休用
  作尊鼎用享於朕烈考用割〓壽萬年子孫永寶用按
  〓舊釋睿亦釋敷顧氏釋敬翁氏從敷阮氏釋魯魯休
  猶云嘉休史記周本紀魯天子之命魯周公世家作嘉
  天子之命沈仲復秉成云魯早文旅字光武紀野穀旅生旅作櫓毛傳旅訓陳儀禮鄭注旅訓序休
  善也美也魯休陳善序美也魯子天之命陳天子之命也〓舊釋皆作周翁氏釋周
  旁匕形雲按篆文是制字說文以刀害聲鹿韻害也書
  曷古通書湯誓時日曷䘮孟子作時日害喪會讀如匄
  匄求也乞也〓舊釋皆作簋按伯其簠用錫〓壽〓作
  〓〓卽〓〓釁聲近〓壽即亹擊王氏伯申曰疊讀爲
  眉方言眉老也鐘鼎文眉多叚釁並叚釁亹釁釁一字
  讀如眉晏龔父簠曰川匄眉壽與此文義皆同以上受
  冊者對揚嘉休歸而勒銘鑄器以貽子孫故多吉羊文
  字