安徽省图书馆

右周鼎銘諸家釋文以爲九十三字葢金蝕不可辨已
  久矣鎭江守門人謝蘊山屬工精拓得其全文則第九
  行列考上隱隱有字詳其篆勢朕字也朱竹垞跋以立
  爲位固無不可然銘辭本是立字不須假位且當合上
  下文讀之又顧亭林跋以右爲佑此應以汲郡呂氏之
  跋〓敦正之也周官大宗伯注云王將出命假祖廟立
  依前南鄉儐者進當命者延之命使登內史由王右以
  策命之禮祭統云古者明君爵有德而祿有功必賜爵
  于太廟示不敢專也故祭之日一獻君降立於阼階之
  南南鄉所命北面史由君右執策命之是二條皆右字
  立字之證所命者延登北面卽〓謂立中庭也內史由
  王右卽所謂右也稽古吉金之文宰辟父右見于辟父
  敦邢伯右見于毛父敦毛伯內門立中庭右見于〓敦
  呂氏釋之謂中其庭立而祝與那皆在其右此二語明
  晰甚矣穆公入右哉立中庭北嚮見于散敦〓入右牧
  五中庭見於牧敦宰頵右寰入門立中庭平嚮見於伯
  姬鼎宰忽入右尨立中庭見于尨敦王呼虢中入右見
  於何敦宰弘右頌入門立中庭見于周司成頌寶尊〓
  諸如此類不一足以知右之文對中庭而言之也葢立
  於王之右者宣王命者也入門北嚮立于中庭者承王
  命者也立於王右者有宰有司徒有公有伯有內史不
  必其一人也立於中庭者則惟兹作器之人爾立中庭
  之上一字其爲內門二字合寫無疑矣而亭林乃從諸
  家釋爲僉豈眾人皆立于中庭豈不思大宗伯祭統之
  文與歐陽集古跋尾是器也可以昭見周家假廟祝册
  之儀式補經訓所未言不特篆文之足寶矣內門旣爲
  二字若依釋者又謂丙子爲二字則是銘凡九十五字
  也末行周簋周字旁作刀形則七向內之文象主鬯執
  七之義葢亦持刀立戈之類非別有一字也故錄諸家
  釋而備論之