安徽省图书馆

具呈紳耆朱潮沈樹棠楊鼎沈桂森魯毓麟王
  其淵楊東臯朱毅沈樹蔭駱士昇李遐齡金維
  均朱恒沈元熙陳瑞元沈樹本陳鼎楊榞陶源
  為恭陳神績籲懇詳請
  賜額
  加封事竊惟
  國有酬庸之典禮有崇祀之文離紹興府城東九
  十里曹娥村臨江有孝女廟肇于漢代界在上
  虞地以人名永垂不朽累朝封典屢顯神竒我
  聖朝嘉慶十三年二月初七日特奉
  恩旨
  勅封福應夫人從此廟貌巍峩郭昭靈佑咸豐十
  一年九月紹興府城被賊攻陷卽於十月初四
  五六等日焚掠鄉村逼近曹娥未至三里許有
  黃霧籠罩村居迷難覔路賊猶欲前進而馬忽
  失蹄旗遽倒竿遂驚駭退遁七得入村渡江以
  窺上虞餘姚矣後另股毛賊由台州僻徑偷襲
  上虞餘姚由是紹興全府俱䧟于賊同治元年
  四月十八日賊在曹娥江橫駕無數船隻用巨
  索大板葢落數十丈浮橋意在從東渡西合聯
  會稽上虞餘姚三縣之地以便其奔突當夜三
  更江靣神燈照耀忽起颺風四五陣立時索解
  板飛船毁橋斷居民以手加額咸謂孝娥神力
  賊怒徑登神座對神像施放洋鎗七次度離像
  僅四五尺許而彈子旁飛不能損像一毫賊驚
  懼而止嗣官兵收復上虞十一月初八日援賊
  號稱十萬由曹娥江上離廟十里許仍以巨艇
  聯塔浮橋蜂渡東岸意欲窺襲上虞突被官兵
  衝擊賊正在爭渡間又復颶風大作纜索齊斷
  船隻沉毁賊匪溺斃者以萬計此皆神靈赫濯
  彰彰在人耳目者也伏思
  聖朝恩明誼美凡各省神廟有捍災禦患功德在
  民者一經題請
  褒封無不仰邀
  俞允曹娥孝女保障全江尤著靈異闔村于民婦
  孺願酬神德咸籲
  皇仁當此紹郡全境肅清理合虔請
  賜額
  加封以答神庥而慰効順為此詳陳神績合詞恭
  懇伏祈憲臺倚察輿情允准詳請將見
  龍光載錫益彰孝感之誠
  鳳藻增輝彌叶
  昇平之慶上呈
  浙江巡撫臣馬新貽看得會稽上虞二縣交界
  之孝女廟神姓曹氏生當漢紀績著舜江刲股
  而瘳母疾純孝可風赴水而抱父屍至情倍篤
  驅旱魃而甘霖大沛賜丹藥而疫厲潛消今則
  黃霧漸迷粵㓂因而漸退颶風屢起編民賴以
  奠安凡茲捍患禦災允合明禋永奉卽今報功
  崇德惟祈
  詔命寵頒伏乞
  加封並請
  賜額藉答神庥於
  聖世用徵
  褒典於
  皇朝茲據藩司取具冊結詳送前來臣覆核無異
  理合具題等因同治五年月日題
  禮部謹奏為遵
  旨議奏事同治五年十月十三日禮科抄出浙江
  巡撫馬題請加封臨江孝女曹娥廟一施奉
  旨該部議奏欽此欽遵並淮該撫將事蹟冊結揭
  送到部據原題及事蹟冊內稱孝女曹娥上虞
  曹盱之女也父溺水死求屍不得娥沿江號哭
  旬有七日遂投江死負父屍而出漢元嘉元年
  度尚爲立碑宋元累封慧感靈孝昭順純懿夫
  人立廟於會稽上虞二縣交界之曹娥村春秋
  官為致祭至
  國朝嘉慶十三年間復蒙
  勅賜福應封號從此廟貌巍峩益昭靈佑逮咸豐
  十一年賊匪竄陷紹興欲渡曹江距曹娥村三
  里忽黃霧籠罩村落賊迷不得出遂驚遁而去
  村民遂得保全又同治元年賊在曹江纜舟塔
  橋意欲窺襲上虞忽江面神燈照耀颶風大作
  纜索立斷船隻沉毀賊匪溺斃者以萬計自此
  不敢東渡居民以手加額咸稱神力凡茲捍患
  禦災允宜報功崇德請
  賜額
  加封以答神庥而慰効顺由該撫轉據該紳耆題
  請前來臣等查例開各直省廟祀正神實能禦
  災捍患有功於民者由各督撫題請
  勅封封號交內閣撰擬等語又溯查嘉慶十三年
  臣部請題
  勅賜曹娥拜號奉
  硃筆圈出福應欽此再同治三年臣部議覆福建
  巡撫題請
  勅封閩省城隍神廟並
  欽頒匾額一摺本日奉
  旨依議欽此欽遵各在案今孝女曹娥旣據該撫
  詳稱乆列廟祀夙荷褒封惠澤徧及乎黎民
  懿號宜加於
  盛世臣等公同合議擬如該撫所請
  勅賜封號匾額以昭靈貺而順輿情如蒙
  俞允臣部逐交內閣撰擬各字樣進
  呈恭候
  欽定臣部移咨該擬遵照辦再等因同治五年十
  月二十八日題
  禮部爲頒發事祠祭司案呈本部議覆浙江廵
  撫馬題請
  加封臨江孝女曹娥神廟匾額封號一摺同治五
  年十月二十八日奏本日奉
  旨依議欽此當經抄錄原奏移會內閣典籍廳撰
  擬匾額封號字樣去後准內閣交甲臨江孝女
  神廟封號奉
  旨鈐出靈感欽此又匾額字樣奉
  旨鈐出福被曹江欽此欽遵到部相應行文該撫
  遵照辦理可也等因同治六年三月日到