安徽省图书馆

岳廟志略卷二
  中憲大夫在籍戶科掌印給事中馮培編輯
  敕告
  宋高宗手敕墨蹟共闕七字
  三年之喪古今之通禮也卿口終天年連請守制者經
  也然國事多艱之秋正人臣幹蠱之日反經行權以墨
  縗視事古人亦嘗行之不獨卿始何必過奏之耶口口
  口練兵襄陽以窺中原乃卿素志諸將正在矢師效力
  卿口口一日離軍當以恢復爲口盡孝於忠更爲所難
  卿其勉之
  紹興六年五月二十八日
  皇帝書賜岳飛
  培按岳珂金陀粹編續編載宋思陵敕札共八十
  有六而獨無此敕又恭讀
  高宗純皇帝御製武穆祠詩注云內府藏宋高宗付岳飛
  手敕卿盛秋之際提兵按邊風霜已寒征馭良苦
  如是別有事宜可密奏來云云而所編亦無之按此
  敕刻三希堂法帖中今錄於後觀珂自跋云其他軼在人家散之
  族䣊者不可究悉誓畢此生搜訪以補其遺則知
  當日蒐錄固尚有未盡不必以此致疑也至此敕
  爲岳氏後裔緘藏不輕示人是以前賢未有題識
  本朝乾隆六十年桐城汪志伊始重裝成卷幷摹之
  上石而題詠遂多今附綴於左其先後次第悉如
  卷中式以資後來考證
  宋高宗手敕題後
  廬山刻不忘中原盡孝於忠豈待言可惜精忠無用
  處空教三字獄成寃
  乾隆六十年歲次乙卯仲冬月敬謁宋岳忠武墓
  繼拜祠下獲覩茲敕粵稽張俊與万俟卨黨同秦
  繆醜曾以臺章所指淮西逗留事爲言簿錄其家
  因所賜御札與往來道塗日月皆可考乃收御札
  送官藏之以滅蹟吁姦計亦密矣是敕也豈以無
  與於淮西事而得免姦刼耶忠孝發於至性千古
  仰之尺書珍如拱璧自紹興丙辰迄今六百六十
  載殘闕五六字恐歲久磨滅更甚爰選工上石謹
  識數語於後桐城汪志伊
  嗚呼岳祠猶存此敕乎時方宣撫於荊湖置司襄陽
  調軍符衰絰徒跣啼呱呱暑天苫凷來匡廬再三辭
  免馳泣書省札亦復一再俱絲綸稠疊御墨濡粹編
  續編編爛如寶真齋贊珍玭珠獨無此幅寧遺諸卨
  也簿錄計區區左藏南庫堆束芻此幅想在其中歟
  五月末交六月初是月廿九日晦亦知練兵急時需襄陽地
  實根本圖岳家旗搖萬眾呼墨衰弗爲母也除幹蠱
  果念父兄無忠孝兩字兼廟謨同讐義豈君臣殊千
  載可憐紙墨渝四邊向絢金花鋪金牌十二樣可摹
  履霜陰始其根株乳屬老媪壞廡隅蜗涎不蠧塵不
  汙熒熒小璽圖穎觚日星爲質鑑可誣鼓鼙之聽響
  應桴銷金鍋子歲月徂姦囘鼎鑄無人扶天弗祚宋
  職孰辜卨也檜也何足誅嗚呼岳祠猶存此敕乎北
  平翁方綱
  渡江泥馬王孫泣汴水銅駝委荊棘長城惟說岳家
  軍鐵浮圖軍撼不得吁嗟岳侯真人豪燕雲唾手恢
  神臯岳侯一去大樹死遺敕空聞傳宋高十二行中
  字參錯紹興六年五月作岳侯喪母返廬山立趣登
  車賜褒鄂墨縗視事古豈無守經行權理不殊岳侯
  固是忠孝者捧敕痛哭仍長驅盡孝於忠君所教君
  王何迺偏忘孝背嵬頓起鸛鵞師蒙塵竟老冰霜窖
  輸金輸幣只偏安猛虎就縛妖狐讙窗邊狡婦能張
  舌帳外書生解叩鞍三字寃成莫須有烏虖此敕終
  長負二帝不返青城魂諸君誰飲黃龍酒無錫秦瀛
  三字獄沈大理寺不計詔書手親賜和戎議成長腳
  翁幹蠱詞愧光堯帝帝因多難激臣心錦文御押墨
  痕深奉諱言歸不得請京西宣撫衰絰臨武昌調軍
  禦兀朮紹興六年夏四月史書起復日丙午敕乃五
  月乙未日廬阜陳情辭再三反經行權義所諳忍看
  龍蛇失汴水寧容虎豹臥江潭紅羅樹幟敵膽寒軍
  令不撼堅如山痛飲黃龍誓諸將要奉二聖鑾輿還
  盡孝於忠古所稀報國不恤蹈危機兩河父老望旌
  旗背嵬軍散痛哭歸十年之功一旦棄何如當日許
  終制便番詔紙誰所頒十二金牌誰所致規復中原
  卿素志豈有逗留淮西事蟫蠧不蝕精忠心六百餘
  載珠藏笥墨林祕玩藥州䥴此札更在五年前陳望之中
  丞曾刻項子京所藏宋高宗紹興十一年御札與此不同
  玉軸已同銅爵寶遺文
  可補金陀編摹之廟壁且深刻簿錄左藏蹟未滅歲
  暮片紙千秋疑罪案空歸俊與卨南康謝啟昆
  右紹興六年五月二十八日賜岳鄂王敕一通王是
  年居母喪屢乞終制降詔不許此其一也王後人藏
  墨蹟於家廟今歲仲冬元照旅寓西泠與金匱華丈
  秋槎謁王祠墓因得見之紙本有闕蝕而字畫遒逸
  墨藩如新草法與唐文皇屏風帖相類攜歸華丈旅
  舍展玩再四不勝歎惜敕中有人臣幹蠱之語按古
  訓蠱爲事朱子本義始以蠱壞爲說南宋之初尚無
  此訓也幷識於此是日又見倦翁所造銅爵一乃桐
  鄉金氏歸於王之廟臯今杭嘉湖兵備道秦公嘗爲
  之記歸安嚴元照
  嚴子清晨過我齋錦軸新裝攜在手云是思陵御書
  札岳王廟裹流傳久肅然起立開卷看恍惚神光動
  窗牖龍文欄紙色枯淡字迹半昏猶可剖三年之喪
  固通禮反經行權古人有練兵襄陽窺中原愼勿一
  日離所守末題紹興年月日皇帝之書賜岳某是時
  朝稱小元祐恢復勢蓋十八九用朱子語外分諸將控淮
  楚內相趙張爲左右京西尤重上流寄岳家軍勢孰
  敢狃韓吳同日拜新命撿挍三公印如斗要絰難爲
  人子情一旦棄軍奉靈■魏公上請降御筆敦勉還
  屯唯恐後卽觀此札意勤拳君臣寧不相知厚若使
  推心保始終幾何不飲黃龍酒正人亦復能敗事大
  將從來多掣肘纔聽鏖兵過伊川旋看徒步歸廬阜
  都督府罷德遠貶淮西軍亂酈瓊走坐使官家厭兵
  事主張和議任羣醜以忠盡孝竟何補感憤徒滋後
  人口滄桑屢變恨難平一紙猶存洵非偶孱王翰墨
  固自工筆法依稀豫章叟英雄血淚潰糢糊墨氣千
  年蝕深黝摩挲不敢展臨風恐化蛟龍晴晝吼德清
  許宗彥
  考宋史鄂王起復在紹興六年四月與此敕之五月
  二十八日微有異同越明年四月與張魏公論事不
  各上章乞終喪步歸廬山累詔趣令還職則意其時
  所到手敕尚多今存者獨此一敕耳反經行權盡孝
  於忠訓詞煌煌準乎天理人情之至其所云練兵襄
  陽以窺中原乃卿素志不可一日離軍信哉知臣莫
  如君明良際會無以過之矣曾不數年而格於和議
  搆成寃獄若罔聞知豈真天奪其鑒耶奸檜固無足
  責不能不重爲高宗惜也當王之還山廬墓有詔趣
  之即趨朝謝罪厥後十二金牌之召民遮道慟哭王
  取詔示之曰吾不得擅留王勳業爲中興第一而忠
  謹若此如昔人所稱郭汾陽功蓋天下而國體所關
  呼之未嘗不來遣之未嘗不去者此王所以爲純臣
  也史謂其議論持正不挫於人卒以得禍則將媕娿
  詭隨取容權要爲苟且免禍之計乎其亦慎矣至後
  儒瞽說以爲宜不奉詔不班師鼓行而前復中原迎
  二帝然後還戈以清君側無論其事之必不可成而
  跋扈崛疆身冒不韙同於唐節度使之叛逆不忠不
  孝甚矣而王豈其人乎此不待辨而明者也嘉慶六
  年春肅拜祠上瞻仰畫像凜然如生因獲睹斯敕而
  敬書所見於後元和馮培
  金陀坊冷秋草淒南庫詔旨隨煙霏茲獨完好知者
  稀想見將軍大小眼讀罷涕淚沾麻衣紹興五年一
  載違五國望斷欽與徽冰天萬里魂來歸君方諒闇
  臣墨衰奪情毋乃傷春暉重臺書體信手揮十有一
  璽是也非宋會要載紹興元年宣示中興之寶十有一敕內印文無
  摩挲遺墨
  增■欷聶壽卿題或庶幾聶大年有題高宗遺墨詩見皇明文徵錢唐
  梁同書
  稽首重過馬鬛封如生面目拜遺容八千里路臣心
  壯十二金牌帝志慵可惜中興成畫虎所嗟平日怕
  真龍獨餘一詔分明在言孝言忠墨尚濃金壇段玉
  裁
  又宋高宗敕墨蹟二軸
  具奏省卿殄滅羣寇安靖一方應無遺類爲他日之患
  也朕甚嘉之已詔卿赴行在可即日就道勿憚暑行紀
  律嚴明秋毫不犯卿之所能也朕不多及七月十二日
  敕岳飛押
  朕已親敕諸路漕臣應副卿軍馬錢糧坐貶嶺外之罪
  卿當體國疾速統率精銳人馬前去務要招捕靜盡無
  使滋蔓罪有所歸仍具起發日時及沿途所至去處逐
  旋以聞
  付岳飛押
  培按岳廟中所藏宋高宗敕墨迹有三一爲紹興
  六年慰諭起復手札已首錄於前其兩敕一有月
  日而無年歲一則併月日無之考金陀續編兩敕
  竝載皆列在紹興三年確有可據此兩敕書法微
  分優劣四與六年草書手札俱不相似或指爲一
  真一贗然觀其敕尾書鄂王姓名處則俱端謹不
  苟疑當日命詞臣代爲之非出一手均之難定爲
  思陵真蹟也以其同爲廟中舊物故竝錄焉
  又按兩敕皆無題語偶得舊志不全鈔本內有康
  熙年間范承謨梁允植題跋二則繹其詞意蓋即
  題此兩敕者可信流傳有自所當竝存范梁二跋
  亦錄附於左
  右宋高宗所賜岳武穆王敕也但書七月十二日而
  不書年未定爲何時所賜觀其敕語似爲經略中原
  時諄諄委任有心膂之寄雖光武之於馮鄧何以加
  茲予以己酉至杭垂今五載每過西湖未嘗不瞻拜
  墓下邇者爲公加護馬鬛兼裝潢遺容以表奕世因
  念公之英靈炯炯於天地間固無之而弗在也當日
  高宗御墨流傳甚多悉已泯沒而此敕獨借公以傳
  千秋萬世存乎其人豈不信哉康滿癸丑瀋陽范承
  謨拜題
  右爲宋高宗與鄂王手敕其年月已無可考竊念宋
  自神宗善爲飛白草書沿及徽廟性耽技巧凡翎毛
  花卉人物以及懸鍼垂露箕張婉蠖各竭其能改顯
  謨敷文諸閣所藏御劄圖籍悉置學士待制掌講之
  一旦金甌旣缺龍髯馬角躑躅黃沙煙瀋流傳遂與
  玉魚金椀同出人間徒令人嘅息不置靖康之禍高
  宗以元帥領兵在外得繼宋統偏安江左紹興以來
  益爲粉飾太平錦軸牙籤橫陳秘府而思陵所灑宸
  翰彷佛道君然數百年後亦似雪泥鴻爪便委於荒
  煙蔓草不可復問矣今此敕反得因武穆忠烈所垂
  使人寶惜展玩之餘儼如魯殿靈光巋然獨存嗚呼
  傳與不傳豈不以人重哉余涖武林瞻拜岳墓其裔
  孫奉祀者出王像贊因訴此卷誤落他人手余爲清
  理還之裝潢既竟乞余爲跋遂書此數語其世世守
  之以爲天球宏璧也康熙十四年夏五月東垣梁允
  植謹題
  又敕一道刻三希堂法帖內
  卿盛秋之際提兵按邊風霜已寒征馭良苦如是別有
  事宜可密奏來朝廷以淮西軍叛之後每加過慮長江
  上流一帶緩急之際全藉卿軍照管可更戒飭所留軍
  馬訓練整齊常若寇至蘄陽江州兩處水軍亦宜遣發
  以防意外如卿體國豈待多言按此敕於嘉慶四年鉤摹上石置廟壁間
  復官改葬指揮
  培按金陀兩編載思陵敕甚多與廟墓無關毋庸
  悉錄自孝宗嗣位昭雪褒贈所降詔旨撥雲霧而
  睹青天實爲封墓建廟緣起茲備錄之如左以見
  忠誠大節萬古不泯使讀者爲之感歎爲之快慰
  奮興也
  紹興三十二年七月十三日三省同奉聖旨故岳飛起
  自行伍不踰數年位至將相而能事上以忠御眾有法
  屢五功效不自矜誇餘烈遺風至今不泯去冬出戌鄂
  渚之眾師行不擾動有紀律道路之人歸功於飛飛雖
  坐事以歿而太上皇帝念之不忘今可仰承聖意與追
  復原官以禮改葬訪求其後特與錄用
  追復少保兩鎮告紹興三十二年七月十七日按此告爲周洪道撰見齊東野語
  敕仁皇在位親明利用之勳神祖御邦首祭狄青之像
  蓋念舊者不忘於抆拭而勸功者當急於崇褒朕祗稟
  睿謀眷懷宿將茲仰承於素志肆盡洗於丹書故前少
  保岳飛拔自偏裨驟當方面志略不專於古法沈雄殆
  得於天資事上以忠至無嫌於辰告行師有律幾不犯
  於秋毫外摧孔熾之强鄰內翦方張之劇盜名之難揜
  眾所共聞會中原方議於櫜弓而當路力成於投杼坐
  急絳侯之繫莫然內史之灰逮更化之云初示褒忠之
  有漸思其姓氏既仍節制於岳陽念爾子孫又復孤惸
  於嶺表欲盡還其寵數乃下屬於眇躬是用峻升孤棘
  之班疊畀齋壇之組近畿禮葬少酬魏闕之心故邑追
  封更慰轅門之望豈獨發幽光於旣往庶幾鼓義氣於
  方來嗟夫聞李牧之爲人殆將撫髀闕西平而未錄敢
  緩旌賢如其有知可以無憾可特追復少保武勝定國
  軍節度使武昌郡開國公奉敕如右牒到奉行
  追封鄂王告嘉泰四年六月二十日中書舍人李大異行
  敕人主無私予奪一歸萬世之公天下有眞是非不待
  百年而定睠言名將宿號藎臣雖勳業不究於生前而
  譽望益彰於身後緬懷英概申畀愍章故追復少保武
  勝定國軍節度使武昌郡開國公食邑六千一百戶食
  實封二千六百戶贈太師諡武穆岳飛蘊蓋世之才負
  冠軍之勇方略如霍驃姚志滅匈奴志氣如祖豫州誓
  清冀朔屢執訉而獲醜亦舍爵而策勳外憺威靈內殫
  謨畫屬時方講好將歸馬華山之陽而爾獨奮身欲撫
  劍伊吾之北遂致樊蠅之集寖成市虎之疑雖懷子儀
  貫日之忠曾無其福遂墮林甫偃月之計孰拯其寃逮
  國論之旣明果邦誣之自辨中興之主思念不忘重華
  之君追褒特厚肆眇沖之在御想風烈以如存是用頒
  我恩綸襚之王爵裂熊渠之故壤超敬德之舊封豈特
  慰九原之心蓋以作六軍之氣於戲修車備械適當閑
  暇之時顯忠遂良罔閒幽冥之際諒惟泉穸歆此寵光
  可特追封鄂王餘如故
  賜諡忠武告寶慶元年二月三日中書含人王墍行
  敕主爾忘身茲謂人臣之大節諡以表行必稽天下之
  公言申錫贊書追告幽穸故太師追封鄂王諡武穆岳
  飛威名震於夷裔智略根乎詩書結髮從戎前無堅敵
  枕戈勵志誓靖中原謂恢復之義爲必伸謂忠憤之氣
  爲難遏上心密契詔札俱存夫何權臣力主和議未究
  凌煙之偉績先罹偃月之陰謀李將軍口不出辭聞者
  流涕蘭相如身雖已死凜然猶生宜高皇眷念之不忘
  肆孝廟矜哀之備至還故官而禮葬頒祠額以旌褒逮
  於先帝之時襚以真王之爵既辨誣於累聖可無憾於
  九京然而易名之典雖行議禮之言未一始爲忠愍之
  號旋更武穆之稱朕獲睹中興之舊章灼知皇祖之本
  意爰取危身奉上之實仍采克定禍亂之文合此兩言
  節其壹惠昔孔明之志興漢室若子儀之光復唐都雖
  計效以或殊在秉心而弗異垂之典冊何嫌今古之同
  符賴及子孫將與山河而竝久英靈如在茂渥其承可
  依前故太師追封鄂王特與賜諡忠武奉敕如右牒到
  奉行
  培按岳王始諡武穆後改忠武宋景定二年又改
  稱忠文元至正九年加保義二字明代或稱武穆
  或稱忠武至萬曆四十三年敕封三界靖魔大帝
  保劫昌運岳武王則是道家符籙之文不可爲典
  制矣
  追復楚國夫人及岳雲等復官指揮
  紹興三十三年壬午十一月三日三省同奉聖旨故岳
  飛妻李氏特與復楚國夫人男雲復左武大夫忠州防
  禦使雷復忠訓郎閤門祗候霖復右承事郎與合入差
  遣震靄竝與補保義郎雲妻鞏氏與復恭人更不給致
  仕遺表恩澤內雲令臨安府以禮神岳飛葬按霆本名靄孝宗改
  今名見行實編年
  復李氏楚國夫人告
  敕榮悴有時而不同忠邪既久而自判昔飛以篆車絺
  冕備大將之多儀而李以文駟雕軒正小君之顯號繫
  强宗之鼎盛何奇禍之驟興迨茲天定之時宜爾邦誣
  之辨前楚國夫人李氏柔潔以爲質儉勤而自修處安
  榮不聞驕妬之愆居患難不改幽閑之操闔門遠徙閱
  歲屢遷眷念前朝既下生還之命志伸今日再加甄敘
  之拜錫以土田爲其湯沐子孫竝仕顧惟晚歲以何憂
  門戶再興尚識大恩之所自可特復楚國夫人
  追復岳雲左武大夫忠州防禦使告
  敕漢李將軍恥對刀筆之吏寧就死焉未幾子敢亦罹
  非命良將數奇自古固然朕未嘗不撫卷而興嗟也故
  左武大夫忠州防禦使岳雲慷慨忠勇頗有父風困於
  讒誣不究勳績茲懷遺烈盡復故官朕既白杜郵之寃
  爾或知輔氏之報可特追復左武大夫忠州防禦使奉
  敕如右牒到奉行
  追贈岳雲武康軍節度使告
  敕絳侯左袒而爲劉氏豈知書牘背之威李廣結髮而
  戰匈奴不忍對刀筆之吏旣邦誣之昭白豈功令之愆
  忘故追復左武大夫忠州防禦使贈安遠軍承宣使岳
  雲忠本家傳才爲世傑稟名父之勝算折勍敵之天驕
  馬革裹屍忠肝可見蠅營集棘奇禍遽興早悲戰骨之
  零飛霜豈料戴盆而見白日慰忠魂於拱木新戎鉞於
  帥壇庶一節之不磨亦九原之可起噫引劍呼痛世已
  知杜郵之寃結草酬恩爾尚思輔氏之報勿以重泉之
  永隔而忘許國之初心可特贈武康軍節度使餘如故
  復鞏氏恭人告
  敕昔者大臣逞憾誣蔑舊勳微太上皇帝全度矜容則
  岳氏一門無噍類矣爾流離嶺海險阻備嘗上奉君姑
  下撫幼稚以至於今非天有以相之耶其詔攸司還畀
  温恭之號生爾者太上恤爾者朕躬汝其念兩朝之恩
  施勉二子以忠報庶幾他日尚有餘榮可特復恭人
  岳甫等補官指揮
  紹興三十二年十月十八日三省同奉聖旨岳雲男甫
  申岳雷男經緯綱紀竝特與補承信郎岳雲岳雷女三
  人候出嫁日夫各與補進武校尉其餘子孫令所在州
  軍依已降指揮尋訪
  岳琛等補官指揮
  中書門下省四月二十三日同奉聖旨岳飛孫琛竝女
  安娘夫竝特與補承信郎
  培按鄂王女安娘夫高祚於隆興元年補官其雲
  女大娘二娘雷女三娘夫皆無考又世傳銀缾娘
  子爲王季女王被難女欲叩闕上書邏卒闌止之
  抱銀缾墜井死其殉孝可謂烈矣乃當時生而未
  嫁者尚俟出嫁日各官其夫而如銀缾之殉節轉
  未聞申請褒揚幷王孫珂續編中亦無一字及之
  其故殊不可解至孝女事跡迄今照人耳目而先
  代如王逢楊維楨諸公已竝有題詠流傳藝林則
  固毋庸致疑耳
  岳廟志略卷二終總校王詒壽分校金肇麒章乃錫校