安徽省图书馆

賜褒忠衍福寺額敕
  尚書省錄禮部狀准都省批下承議郎權發遣江南東
  路轉運判官岳珂照對先大父鄂王飛蒙恩敕葬臨安
  府西湖上紹興三十二年蒙朝廷給賜顯明寺充功德
  寺續因檢校少保安慶軍節度使同知大宗正事士籛
  等申請係太傅儀王仲湜安攢妨礙隆興二年十月十
  七日尚書省劄子備奉聖旨依禮部看詳到事理令本
  家別行指占自後一向無力陳乞竊見北山下智果寺
  委是毗近雖全無門堂僧舍止有地基敝屋數間今本
  家願自行創建買田供贍請僧焚修謹繳連元准省劄
  兩道眞本連粘在前欲望朝廷特賜敷奏給賜仍乞照
  曾任執政體例改賜四字寺額存沒均被大造伏候指
  揮後批送禮部勘當申尚書省檢准大觀三年三月十
  六日都省劄子內外指射有額寺院充墳寺功德院自
  今竝行禁止如違在外御史臺在內令入內內侍省彈
  劾施行本部照得今准批下岳珂指占北山下智果寺
  院充功德院係指射有額寺院正礙前項指揮今據本
  官繳到紹興三十二年十二月十八日都省劄子乞踏
  逐到顯明寺亦是敕額寺院係奉聖旨特依所乞續准
  隆興二年十月十七日都省劄子禮部狀准都省批送
  下檢校少保安慶軍節度使同知大宗正事士籛等劄
  子敘陳先大父太傅儀王仲湜安攢在臨安府北山顯
  明寺懺堂內近有故少保岳飛孫甫獲降指揮充功德
  院士籛等每遇時序不得前去祭享乞行下故少保岳
  飛府別行指占寺院充功德院事後批送部看詳申尚
  書省本部今看詳令岳甫別行指占寺院充功德院伏
  乞朝廷詳酌指揮施行續據岳珂申乞已踏逐區臨安
  府北山智果寺欲以褒忠衍福禪寺爲額須議指揮仍
  連省劄二道六月二十一日奉聖旨智果寺特充故少
  保岳飛功德院仍以褒忠衍福禪寺爲額令尚書省給
  敕
  禁止墳山鑿石省劄二道
  皇叔祖保康軍節度使知大宗正事趙不■等伏覩嘉
  定十二年十一月十一日臣寮奏請臨安府北山劍門
  嶺履泰山係神京禁地乞行禁止石宕打鑿石段奉聖
  旨依見行遵守今有近側居住不畏公法人朱乙朱四
  朱五二吳三祝五二陳四陳七丁五等忽自去年以來
  公然違戾上件指揮多雇游手鑿石貨賣倍多於前委
  是利害重念不■有先祖儀王仲湜昨蒙敕葬顯明寺
  珂有先祖鄂王飛昨蒙敕葬褒忠衍福寺上件墳地與
  所鑿石宕相去竝是逼近今來穿穴不已子孫之心委
  爲痛切況其山正係行宮大內儲祥發源形勝之地又
  係成穆皇后成恭皇后慈懿皇后莊文太子景獻太子
  攢宮正按具有法禁兼有專降指揮分明豈容不時穿
  鑿戕壞山脈今錄白臣寮元來奏請在前伏乞指揮特
  賜劄下臨安府追上朱乙等八名根究違犯聖旨指揮
  從條施行仍乞從本府出給板榜付不■等各家功德
  院釘掛約束併下所屬巡尉遵從元降指揮將穿穴去
  處日下填塞以後常切禁戢實荷公朝存恤之恩伏候
  指揮
  除已劄上臨安府從所陳事理追人究治施行仍各
  出給板榜釘掛嚴切約束毋容再有穿鑿及行下本
  地分巡尉常切禁戢關防不得有違仍具申尚書省
  外右劄付淮東總領軍器岳大監證會准此
  皇叔祖保康軍節度使知大宗正事趙不■等申右不
  ■等近爲不畏公法人朱乙等違戾聖旨指揮仍於神
  京履泰山禁地打鑿石段戕壞形勢風水兼於各家祖
  塋逼近遂瀝血誠控告朝廷已蒙矜憐劄下臨安追人
  斷治給榜禁約不■等各家存沒感戴隆私惟是其間
  楊百九正是宕戶租與逐人打鑿未曾到官斷罪他日
  必復爲害況上件禁山旣被逐人鑿成石穴逼近彰露
  今有已取石片石屑堆積在彼合監朱乙等人日下就
  行填塞出給賞板榜於鑿石坑窟兩處釘掛庶得杜絕
  實拜生成存恤之恩謹具狀披投伏乞指揮特賜行下
  所屬追上宕戶楊百九斷治併監同朱乙等日下將堆
  積石屑石片填塞出給賞板榜於鑿石兩處釘掛施行
  伏候指揮
  除已劄下臨安府遵從已劄下事理及今來所申追
  上楊百九根究重行斷遣幷給榜禁約仍委官監同
  楊百九朱乙等日下填塞不得遷延違滯先具知稟
  文狀尚書省外右劄付淮東總領軍器岳大監證
  會准此
  培按南宋嘉定中省劄二道載金陀粹編以北山
  近岳墳處游手無賴之徒貪圖石利穿鑿山骨墳
  穴震動不寧給榜禁約杜絕後患考嘉定爲寧宗
  年號距孝宗敕葬時僅四五十年已不免奸徒開
  鑿山石之事況數百年後其子孫私將山地典售
  致奸人乘機占踞往往有之守土長吏苟有見聞
  可不嚴治以儆其後耶因錄此劄而幷記之
  明代敕賜忠烈廟劄
  浙江杭州府爲申明祀典事承奉本布政司劄付承准
  禮部勘合於禮科抄出浙江杭州府同知馬偉等奏臣
  聞褒功者崇報之常典表忠者激勸之大端我太祖高
  皇帝混一區宇定鼎金陵既設廟以待當世有功之臣
  復建祠以祀前代忠義之士其所以崇報於已往激勸
  於將來意甚至矣臣竊見有宋中興名將岳飛之墓坐
  落本處郡城之西墓側舊有祠宇一所原無廟額近因
  歲深坍損臣用已俸陸續修理將完及照本府率由常
  例止是每歲十二月二十九日祭其忌辰今訪知河南
  彰德府湯陰縣見遵承禮部勘合欽蒙敕賜廟額祭文
  定以品物春秋二祭臣以爲宋將岳飛生於湯陰葬於
  杭郡所生之邑既蒙聖明一歲兩祭所葬之地豈宜異
  等伏望聖上擴天地之量廣一視之仁乞賜祭文仍敕
  禮部合令除免忌辰之祭照例一體春秋致祭原係申
  明祀典事理未敢擅便天順元年九月二十七日通政
  使官於奉天門奉聖旨禮部知道欽此欽遵抄出到部
  查得先該翰林院徐珵題該河南彰德府湯陰縣蓋造
  宋將岳飛廟宇完備乞賜廟額仍命本縣春秋依例祭
  祀本部議定行移翰林院撰祭文該縣春秋擇日祭祀
  以勸忠義將祭祀品物開列具題景泰二年正月二十
  五日奏奉欽依是題做精忠之廟今照杭州府同知馬
  偉奏稱伏望恩賜廟額祭文一體春秋致祭感激忠義
  一節看得岳飛之在當時忠孝兩全觀其誓心涅背盡
  忠報國忠義奮烈貫乎金石以故洪武初於京都建立
  歷代帝王之廟特以岳飛崇祀宋太祖神位其湯陰縣
  止是岳飛生身之處別無遺跡今杭州府城西岳飛墳
  所在爲洪武四年本部定擬岳飛乃宋中興名將忠而
  寃死宜在祀典擬稱爲宋少保鄂國武穆王每歲十二
  月二十九日致祭今奏要除免忌辰之祭乞賜廟額及
  照例春秋祭祀係是表揚忠義合無准其所奏以彰國
  家褒忠之典未敢擅便天順元年十月初八日掌部事
  興濟伯兼本部尚書楊善等於奉天門奏奉聖旨是與
  做忠烈廟著有司春秋祭祀欽此欽遵合行本司轉行
  杭州府照依本部奏奉欽依內事理欽遵施行承此劄
  仰本府遵奉施行
  此明代杭州岳廟定爲春秋祭祀之始