安徽省图书馆

給事中元和馮前輩於崇文主講之暇纂西湖岳廟志
  成屬元序之余受書讀之旣遂言曰修史之事昔賢所
  難岳王忠節已昭如星日而史猶或失之按史王傳多
  取章穎經進之本今合兩書勘之殊有紕繆者如穎傳
  王攻虢州下之上聞之以語張浚曰飛措畫甚大今已
  至伊洛則太行山一帶山若必有通謀者此可見高廟
  知王之深正史乃刪上聞之以語五字直作魏公語豈
  以上文有命飛屯襄陽以窺中原曰此君素志之言而
  誤會之歟不知高宗六年手敕有練兵襄陽以窺中原
  乃卿素志則浚語實高宗語章穎所纂上下文已涉疑
  竇正史又從而實之其誣甚矣又朱仙鎭班師之前穎
  傳自七月一日至十八日累戰皆捷聞高廟賜札褒嘉
  者再君臣之際可謂密矣今史既略而不書至其後賜
  札有云得卿奏言班師機會誠爲可惜卿忠義許國言
  詞激切朕心不忘卿且少駐近便得利處則其辭氣之
  閒迥非疇昔不待一日奉金字牌十二始知其溺志矣
  其云上亦銳意恢復者特宋臣曲筆乃史官如虞道園
  馬石田輩亦不加詳察僅知刪繁就簡不亦愼乎至宋
  史取材於章而章又取材於王孫珂所纂金陀稡續兩
  編宋史既漏略進本復冗雜如杜充胙城之捷吳玠姬
  妾之餽皆非昭忠錄所載本意至李心傳建炎繫年錄
  載紹興九年九月湖北京西宣撫使岳某來朝而兩傳
  無驗徐夢莘北盟會編載紹興十年五月王遣李若虛
  至軍中計事王已至德安穎傳則但云請入覲未嘗有
  進師之言總之傳聞異詞莫可究詰始則因鄭時中丁
  婁明之多誣繼則由熊克劉時舉之失實欲其明白顛
  末品酌事例難矣茲志兩載其詞不獨有功忠武亦深
  得闕疑之旨不矜奇不爭博其得力於史例者甚深余
  故舉其一二以爲讀史者告若夫王之英爽及給事纂
  輯之勤則凡例備著之矣
  嘉慶八年冬十一月朔揚州阮元謹序