安徽省图书馆

九華山志卷之三
  知縣樂至謝維喈重修
  訓導甯國周贇纂修
  山水
  東望天台塊然無匹西瞻太華蓮峯有一江南
  九華羣峯插天名成一字山高有仙志山水
  凡志山必敘來脈志水必敘來源此定法也
  舊志山水先東後南而以九子峯爲首葢拘
  牽文義謂九華本名九子耳不知九子乃其
  一峯之名不足以該全山今按地脈九華自
  黃山分支北行從南入青陽縣境特起爲天
  台峯是天台爲九華之主峯而卽爲九華之
  最高峯此斯志所由以南山爲九華之首而
  以天台爲南山之冠也而且自天台由南而
  東諸峯皆石山自芙蓉峰由北而西諸峯皆
  土山此九華之大體也王陽明奇中之奇正
  指東南諸峯遊者不可不知
  天台峯
  自黃山來入青南境爲九華最高峯橫岡叠
  巘星羅雲布要以天台一峯爲統宗其勝俱
  在嶺巓雲峽間及嶺東西與三常住諸小庵巨石
  清泉虬松恠栢亦一登眺之逸境云明曹學佺
  詩九峰如九子盡與我爲群重露排開嶺斜陽送
  入雲偃松岩畔見香草澗邊聞巳隔化城寺杳無
  人俗氛吳光裕歌九華最高天台峰峰峰如掛
  青茆龍雲氣蒼茫蔽朝莫真宰出入陰重重我生
  其下三十載夢寐趨之髩毛改前年結束約躋攀
  塵勞阻隔仍相待此日携朋一往遊長天恰及緒
  風秋徑草離離半枯死木橋倒掛松溪流一里三
  休不得達左拽丹梯右援葛巨石斜飛當路橫手
  趾錯接兩蹩躠仰面上視青天低頫身下瞰紅塵
  迷渺渺汪洋一衣帶林巒萬籟何凄凄我欲狂歌
  問天帝數聲清嘯烟霞契蒼松偃偃舞亂鬚青黛
  濛濛點螺髻屏風叠障陰晴殊大峰出雲小峰翳
  努力直上中頂看飄颻自絕閻浮世峰頭老僧向
  我揖破衲無緣戴臺笠溪毛作羨爾共飡石泉煮
  茗手自汲人間那得似僧閒趺坐悠悠日閉關清
  磬名香修竹裏勸君且住不須還劉城詩天臺
  高處不勝寒四望悲風獨立難我以輕杉當畫解
  僧云岩雪昨宵乾木皮覆屋冬能好竹葉編籬卧
  亦安忽覩金光開世界鎮南一塔石中看本朝
  吳國桂詩久欲天臺去常思杖履從路尋菴頂洞
  門探石頭松僧語聽頻過仙踪訪未逢秋陰游跡
  澀重訂約初冬宗觀詩絕境天臺最山盤路寂
  寒足危緣竹石眼放卽雲霄隔水鐘聲近
  深林樵響遙料應王子晉縹緲坐吹簫
  七贒峰
  在金剛尖分水嶺西七
  峰端立如人故名之
  仙人峰
  在陵陽山之西一名仙姑尖舊傳竇子明劉
  光世楊元秉陳昇卿所經游處頂昻石壇夜
  吐金碧光樵夫入萬壑烟霞中見若仙者焉若將
  軍者焉若相國儒者焉隱現不常歲旱曳祡燔其
  壇輙雨明周蔚詩神仙不可求山中自來往日
  日此山頭年年遙相訪本朝吳德奎詩會聞竇
  子明昇仙畱此峰仙人
  不可見日見九芙蓉
  翠屏峰
  在雲外
  峰西
  香林峰
  在雲外峰南西則平田岡
  傍則金光洞此峰多藥草
  古仙峰
  在五臺院南昔
  傳有仙人居之
  眞武按劍峰
  在天臺南其麓有
  巨石狀類龜蛇
  牛軏嶺
  在卧龍
  庵北
  邃谷巖
  在東藏源南林谷深窈人跡罕到岩户高迴
  炎歊不生夏秋樵監往往於中持水雪而出
  金光洞
  在香林峰下洞有穴可望而不可入入則神
  光金色京塞洞日有致敬者則髣髴見金人
  像或謂金地藏嘗居洞中明陳■達詩卓錫歸
  何處金光古洞幽厓存千歲栢瀑落萬年秋雨細
  松濤緩嵐清竹韻柔老僧無所住時共白雲遊
  羅世鼎詩恠石淩空出化城芙蓉半壁曉清清說
  來好景誰會見如此奇觀我亦驚竹裏雲深疑斷
  路松前岩險若天傾平生罪福憑何著萬仞懸崖
  撒手行
  赤壁洞
  在南陽里牛
  欄坑之東
  金剛石
  在平田岡南五石疊成高約五
  七丈如人所疊俗呼金剛尖
  石墩
  在邃谷巖溪傍有
  積石高涌故名
  天臺
  在龍女泉南一在天臺寺之頂東峰之東橫岡
  平亘金地藏禪息之所非峰也吳光錫詩石
  岡三百尺平亘脊微起千古此天臺千古無人指
  劉漢系期僧同上天臺不果詩危峰入蒼冥山
  腰雲出徑前賢策杖消不是■花境寒空生
  積石掛在幅綃間肯束芒鞋緊重來共往還
  五臺
  日般若日白雲日集寶曰離垢日華嚴共五臺
  俱在古仙峰曹山之西接贵池界故有僧舍日
  
  五臺明智院今
  改爲白雲庵
  三角泉
  在曹山延壽寺山東
  淨信寺亦有之佳甚
  黃石溪在華山之南嚴思領下水麻高低灌田甚廣
  瀾溪出南塘
  縞溪
  由聖泉院水如縞帶舊志謂
  出八十里爲清溪其謬巳甚
  南陽澗
  在卧龍庵前流入南
  陽爲古猷州之地
  龍湫
  在黃石溪之深邃處其水自石壁空竇中噴出
  高數百尺望之若大瀑布懸厓瀉下琮然有聲
  前橫石檻内有龍窟如井狀深黑不可測地甚幽
  僻雖甚暑必重裘而入故人鮮有至者孫檖詩
  萬仞峰頭掛玉虹銀河高瀉水晶宮
  廻風噴雪驚雷吼疑是蛟龍撼碧空
  龍門一躍
  在南陽里北行二三里有雪灘三級上有
  橫地淵深莫測石壁峭立約五六丈飛流
  直下上有二石對峙如龍
  門聞人詮過而奇之以名
  魚龍洞在南麓
  九子峰
  在碧雲峰側列峙者九尤多小峰林滋詩云
  大者憐峋若虎兕小者藟嵬如嬰兒初山名
  九子以此太白因更名九華云明袁中道詩多
  時餐黛色逼視益孤清切玉峰端過盤鴉髻上行
  雪明雙木合雲布萬山平重見眞尤物移予選勝
  情本朝宗觀詩綠水銀河掛九華一峰雲放一
  峰遮粘天青削芙蓉
  秀穿出雲失朶朶花
  天柱峰
  在净居翠峰西南聳授千仞如柱倚天此華
  東第一峰也邑人施達書堂在焉其下有天
  柱菴今爲翠峰寺明■建中詩芒鞋初試最高
  峰不盡烟霞面面逢共說練光搖獵馬更看樹色
  老虬龍廻環與石青爲嶂遠近將山碧是
  封若得老僧無漏意匆匆何事白雲鐘
  列仙峰
  在香林峰北與天柱峰相属峰頂石有人形
  行者顧者舞者拜者接踵而從儼然仙侶之
  列也明王守仁詩靈峭九萬丈參
  差生曉寒仙人招我去揮手青雲端
  展旗峰
  在天柱峰側古詩云山形南去疾
  如馳高處展開三丈旗得其狀矣
  梅花峰
  在展旗峰西五石挺峙削
  入雲端有枯株含萼之象
  王■峰
  在列仙峰北碧雲峰南色類瑱琱形如
  益脫下有懸岩竈釜相似故名玉■
  五老峰
  在獅子峰側元史午雨霽望五老峰詩去
  時急雨千峰來雲鎖九華頑不開失却五老
  空徘徊但聞隱隱轟嗚雷四時山林報消息逐雨
  驅雲放山出五老亭亭俱拱立疑自康盧挽來得
  餘峰錯峙分卑尊若父命子公領孫
  可但衡山能開雲此山亦有神異存
  碧雲峰
  在廣化院東南其
  峰巉岏上連空碧
  覆甌峰
  在廣福
  院西
  小天柱峰
  蓮花峯南正直如
  柱高僅天柱之半
  插霄峰
  在摩空
  嶺左
  雲峰在羅漢峰下晴雨皆有雲出入
  聚猿峰
  在石佛
  岩之上
  文殊峰
  在九子峰北形如人乘獅子前卽獅子行道
  峰也元未江華甫以元帥保障立砦於此
  蛾眉峰
  在嘉魚池南峰
  如新月之象
  獅子峰
  在
  五老峰傍本朝余心傳歌金柯忽散積
  雨妝隱躍芙蕖天際浮蠟燭雙峰當壁削獅
  
  子俯視呀且攫經臺鉢盂雲中託上有千仞丹梯
  穿碧落下有萬丈懸崖藏幽壑我也昔日一登臨
  複壁層嵓恣搜尋名勝屠■不紀年蒼松紫芝餐
  神仙六泉五溪水潺湲今也但見峰屼入雲端人
  俗爭矜到九華豈識九華望更嘉人俗爭擁神僧
  塔豈■神僧後太白九華山兮肇嘉名隴西於我
  千年隔噫吁嘻風煙江上
  逼杳冥只有芙蓉瓣瓣青
  稻積峰
  在山西亦日蓮花
  葢一峰二名矣
  滴翠降
  在天柱菴後有三襲上大下小鎮润削成烟
  嵐不絕空翠常滴極其幽深高峻其絕頂則
  人莫能上本朝黃吉廸詩雲氣沽衣濕
  風光着樹濃玪瓏三襲幻空翠滴芙蓉
  聚王峰
  在滴翠降南衆峰叢
  列争奇總名日聚玉
  石碑峰
  在滴翠峯西舊志石牌誤今據
  陽明賦臨爛石碑之文藻改正
  
  老人峰
  在雙石南峰頭狀如老人宋九華僧希坦
  詩二氣分時有此翁壽年直與太虛同想應
  傴僂千峰上默
  笑人間說籛公
  羅漢行道峰
  在文殊峰前峰之狀長條廣袖圓頂肥
  腰蒲伏而狀若羅漢之行道也僧聞
  選詩肩上袈裟半是雲法應無說亦無聞數莖蘚
  髮歆螺髻一片苔衣篆烏文口借虛空經自讀身
  同菙嶽供還分靈山會授
  聲聞記五百尊中獨出群
  獅子行道峰
  東連文殊北倚螺髻巨腦虬尾形若狻
  猊望之如行道然以五老峰側亦有獅
  子峰故別
  以行道也
  拱辰峰
  在文殊峰後諸峰羅
  列若衆星拱北然
  羅漢峰
  在五老峰西狀若趺僧陰冥則法雲慈雨若
  人鬼鳥獸之起於傍也俗云有沙門嘗與金
  
  地藏說
  法於此
  螺髻峰
  在碧雲菴西
  如黛鬟高綰
  齊雲嶺
  在雙石岩南或
  日列仙峰側
  斗嶺
  在石舡澗舊
  有止菴山房
  雙石巖
  舊爲净居院址雙石峭聳一瀑懸流相傳岩
  有異物狀若蛇蜃有角無足異質白章二十
  年一見出不畏
  人久乃復入
  觀音巖
  在幘峰西裂磔雄閫仄倚合成深如石室上
  透天光唐未有高僧卓菴感觀音出現名之
  透碧巖
  一名透壁在滴翠峰側高約二丈廣如
  之深倍其數與五老雙峰映帶相屬
  三斧巖
  在九子山東北有大斧劈痕者三
  見福海寺十景詩碑亦稱三斧石
  無極洞
  在螺髻峰下卽空谷傳
  聲處也俗呼聞聲洞
  靈龜石
  在碧雲庵上
  以形似名
  花窓石
  在福海寺東縱橫
  玲壠透若綺疏
  加冠石
  在雲峰堂側狀
  類人加冠於首
  闘雞石
  在九子山前二石
  相對狀若闘雞
  鞋石
  在琉璃
  灘側
  石照
  在九子峰側峰頂積石中有方竅如風■月
  牖東西洞穿日升沈則相透照傍一竅微小
  繡石壁
  在淨信院南石髮垣衣剥
  蝕紫綠宛如古錦故云
  赤石壁
  在綉石璧側赭石峭立一落千丈與繡石
  壁皆宋建炎時居民避亂之所
  
  
  
  
  
  普贀臺
  在净居院北峰頂大石
  方正可望而不可登
  祈雨■
  嘉鱼池石
  臺是也
  天泉
  在净信寺西泉潴峰頂相傳杜康造酒處施
  達詩九華山嶺石鑿鑿誰挽銀河天上落石上
  每穿渚水池涵空瑩鑑雙星躍我來炤景首如浮
  便欲乘槎犯斗牛那應盡是支機石誰還歘爾昇
  天游聞說仙翁此釀酒仙醖熏人知眩否
  假饒仙釀能熏人徑須爛醉華峰九十九
  巴字泉
  在净居院東瀑木縈廻三折而下仁和王一
  槐與縣尹祝增學論李山同遊命日巴字泉
  葢取巴江學
  字流之意也
  龍溪
  出碧雲庵黃
  匏城東北
  琉璃灘
  在青峭彎東水流
  澄徹光若凝水
  潄玉灘
  在雙石岩東潄石
  琮琤有憂玉聲
  嘉魚池
  在龍游澗下中有石臺寶子明李化文垂釣
  處也其水多出異魚或歲旱軟以雞狗之血
  雲兩卽至故池又呼爲仙人塘臺爲祈雨壇池深
  數尺周可三四丈峻壁四合上有二水湊爲重瀑
  乃山東之奇勝也寧峒詩四壁懸蒼鐵瀑珠倒
  峽飛雲深灘作路石突岓爲磯聽■猿■杳從來
  客跡稀春游殊汗
  漫彷彿捕魚歸
  翠羽池
  在碧雲峰百丈潭上雲竇雲泉極其幽
  窈文禽狎烏或集或巢又名鴨子湖
  流觴瀬
  在百丈潭上有石渠天井唐李昭象
  避亂入山隱虞與客就水泛觴之所
  龍遊澗
  在資聖庵前懸流而下入嘉魚
  池說者謂嘗有神龍遊戲其中
  東陽澗在雙石
  之朝陽
  垂雲澗
  在九子峰頂有瀑布白如垂雲澗
  生小鮮日醫魚久旱出則得雨
  菖蒲澗
  在净居院前溪石上多菖蒲有一寸九節十
  二節二十四節者香氣不類他處所生真靈
  藥也澗有
  霧則雨
  百丈潭
  在資聖庵前水自雲峰而下高數百丈潭面
  南北廣六丈東西三丈黯然如墨有龍居焉
  後雲峰有最大而潭在下
  龍遂徒或日在嘉魚池
  七布泉
  在福海寺西夏秋瀑注分而爲七散落崖谷
  所謂雲邊野鶴窮來處石上寒猿見落時是
  也雲瑞菴僧守義詩一泉分七布勝
  在夏秋時猿雀常窺影塵緣那計知
  百丈箭
  在百丈潭上有瀑懸崖而
  下迸激甚駛注若僕姑
  仙人塘
  在碧雲庵上有靈龜石石之上有石屋屋之
  上有仙人塘塘之上則螺髻峰也或云在幘
  峰岩内上有石床丹灶又云葛
  稚川居於下其上爲實陀岩
  天井
  在石照側
  深如井
  黃匏城
  在碧雲庵上遠望
  長江又名望江洲
  西天柱在東岩下
  中峰
  在東藏源東衆峰環峙而此獨中踞上睇日月
  下覸雲雨清泉迸石翠霧疑空昔有羅漢居之
  宋陳巖詩岪鬱盤紆直拄空衆峰環繞獨居中
  山頭要看僧禪定南北東西路各通明施達詩
  蓮花九登聳居尊一柱天開逺勢屯東帶平岡西
  突屼可知三面號崑崙本朝宗觀詩不向中峰
  眺寧知拱揖尊近天深歲月出世駐乾坤霧露
  晴常墜松篁響自奔長生何可學僧老靜無言
  會仙峰
  在中峰之側趙知微嘗中秋遇雨率其徒登
  峰上月出雲净諸峰呈露及歸復雨因名之
  
  桐嶺
  在化城西奉江尖
  側下有九華山房
  鳯凰嶺
  在東藏源西北又名鳳
  棋峰望之若鳳尾然
  大還嶺
  在中峰下趙
  知微煉丹處
  神光嶺
  在地藏庵塔前平田岡下相傳金地藏現光
  於此明余翹詩鷲嶺盤空磴道長幽尋重
  問賛公房到來不用愁
  昏黑夜夜珠光照上方
  斧柯嶺
  在中峰下世傳有仙客圍棋於此陳岩詩
  偶爾觀棋忽爛柯豈知勝負是如何歸來笑
  問人間事恰是
  人間勝負多
  南臺
  在平田岡下有庵名
  南台後有石浮圖
  甘露泉
  在中峰上泉味其美如飲沆
  瀣舊有禪師取以療人之病
  東藏源
  化城寺東平原■兩山之間五
  釵松檉栢雜藥■名之屬皆有之
  平田
  卽塔南平田剛國朝華黃詩曳杖攀藤二十
  里行到峰尖忽掌■應知趺生無多地欲置烟
  霞第五城沈端詩洞口奇峰吐玉蓮寺門廻瀑
  湧珠泉仙人春到閒無事犁月畊雲學種田張
  簡詩插笏盤螺青刺天亂山高頂露平
  田遊人忘却經行險野寺村莊換目前
  大芙蓉峰
  在三游洞上怪石層嵌
  如花瓣朝舒最爲奇秀
  說法臺
  在摩空嶺側
  石刻三大字
  朱湖石
  在小石橋左明邑侯張爝
  題嗚湍二字吳大藩書石
  芙蓉峰
  在化城寺西南九華南自七井山發脉連亘
  石門嶺而來至芙蓉峰結爲珠墩成地藏塔
  院峰不甚高上起五戀宛如青蓮花王守仁題云
  九華之山何崔巍芙蓉直傍青天開此峰在芙蓉
  閣之西南遙與閣對者是本朝汪管詩群峰可
  自五丁開剖就芙蓉厯亂栽常怪九華山上客紛
  紛不爲
  看山來
  雙峰
  在卧雲菴東北九華之極高者嶄巖雙頂其泉
  亦名雙溪由甲于嶺廣勝寺橫睇則二峰並峙
  尤爲
  競秀
  獨秀峰
  在華池上東西俱見孤嶠絕峻壁立萬仞岌
  業淩空卓然無倚特出烟嵐之表左右數十
  里外望之殆真迥絕不群本朝吳世閲詩揖僧
  穿霧峡不從來徑歸獨秀碧雲裏蒼鹿相因依何
  時乘蒼鹿風吹雲葉衣行
  行出岩阿懷中飛翠微
  蓮花峰
  在廣福寺翠葢峰東亂峰層矗如蓮花上中
  下三處皆有菴惟上蓮花尤勝石辦嵌空如
  菡蓞初舒色青紫欲浮邑人孫楠次韻訪勝尋幽
  遠凌虛野望高橫空攅玉蕋大地湧銀濤晴色流
  壑天香落缊袍紫鸞如
  如可馭脫屣笑簫曹
  枕月峰
  在雙峰野螺之間其峰中曲狀如石枕每山
  月初上皎皎從峰而出以孟夏望夕候之爲
  準明沈■學詩九片芙蓉列翠屏誰憑雙屐壓
  山靈杯翻春雪蓬瀛白杖撥秋陰泰岱青日月吐
  吞元幻相乾坤離合總虛亭閑人
  自隱塵■夢枉殺當年卧客星
  鉢盂峰
  在茗地源之西南形如覆鉢南連黃池峰西
  接平田岡側有石立儼然如僧明吳光裕
  詩鉢盂峰畔石僧閒
  終日看山不掩關
  綺霞峰
  在龍池東傍臨巨壑林木
  尤美朝暄夕照燦若綺霞
  鳬雁峰在綺霞北上
  下龍池之間
  二神峰在天池鳳
  栖之间
  
  鳳棲峰在二神峰側
  東峰
  在化城寺東古稱東峰登巅則群峰歷歷内向
  明王陽明更名東岩本朝梅庚詩九十九峰
  青一峰收衆紗終古此燕坐寒花淡斜照閩人
  陳元鍾詩天矯敞幽賞靈峰豁逺行雲舒吳嶠秀
  日度楚江明鐘磬林中寺岩泉物外情憑空天際
  杳俯視下方平虞邦■詩東峰高聳碧㠝岏滴
  翠流霞秀可餐虎洞生風空谷冷龍池帶雨大江
  寒高天坐倚三更月積嶺晴烘九轉丹乘興登臨
  秋正到詩成蓮社競相看吳德照詩爲探名勝
  歷華峰積靄浮天一徑封躡遠不知溪外路登高
  略見嶺頭松老僧座下崖千尺古佛龕前閣幾重
  心曠巳忘歸路近雲烟盡處早聞鐘程道光詩
  獨上雲深處東岩異衆峰烟中籠窈窕天半削芙
  蓉密樹藏金碧山空應皷鐘高人當晏坐豈是擬
  仙
  踪
  煎茶峰
  峰有二一在香林峰北一在廣福院東以峰
  形似人傍有石如爐故云舊有題蘻石旋分
  厓上火引瓢還滿澗中泉之句或云金地藏
  入山時行渴煮泉而飯則當在香林者是
  眞人峰
  在幘峰前端險挺立如真官
  神人舊傳葛稚川嘗居馬
  野螺峰
  在雙峰南卧雲菴後
  烟嵐歷落狀類旋螺
  翠葢峰
  在雙蜂之北一名蓋
  山其舒姑泉爲雪潭
  少微峰
  在翠峰南以費拾遺隱居名删正舊志明
  龐昌胤詩處士星閒下帝都居然岩穴老癯
  儒吳人漫道戴君隕九子今猶見謝敷本朝阮
  續陽詩代有求贒詔徵書到鴞冠少微躔自曜眞
  隱似
  君難
  安禪峰在蓮花菴東梁杯渡
  唐齊棲茅於此
  招賢峰
  在廣福院西南
  唐隱者讀書處
  雲門峰
  在開元觀南兩阜
  有泉涌沸而下
  相向如門雲氣出入冬夏
  明王陽明詩雲門出孤月
  秋色坐蒼濤夜久群
  籁絕獨照錦宮袍
  天池峰
  在雲門峰南峰頂有池蒲芡菱菰不種而生
  宋陳巖詩雁浴鷗棲水影平菰蒲菱芡透
  波生冷風瑟瑟山前
  起應有天仙下濯纓
  雲外峰
  在雲峯西醮壇側高出雲
  表滕司諫書堂在山之椒
  昇雲峰
  在少微峰東山氣觸石而起必
  先此蜂上有淵潭歲暵不竭
  翠微峰
  在昇雲峰下天香嶺南
  凝烟積翠朝暮如一
  天香嶺
  在少微峰北卧雲菴前費拾遺隱居其下有
  詔起之不就使臣恐其逸也遽於嶺上焚香
  煎茶峰
  峰有二一在香林峰北一在廣福院東以峰
  形似人傍有石如爐故云舊有題蘻石旋分
  厓上火引瓢還滿澗中泉之句或云金地藏
  入山時行渴煮泉而飯則當在香林者是
  眞人峰
  在幘峰前端險挺立如真官
  神人舊傳葛稚川嘗居馬
  野螺峰
  在雙峰南卧雲菴後
  烟嵐歷落狀類旋螺
  翠葢峰
  在雙蜂之北一名蓋
  山其舒姑泉爲雪潭
  少微峰
  在翠峰南以費拾遺隱居名删正舊志明
  龐昌胤詩處士星閒下帝都居然岩穴老癯
  儒吳人漫道戴君隕九子今猶見謝敷本朝阮
  續陽詩代有求贒詔徵書到鴞冠少微躔自曜眞
  隱似
  君難
  安禪峰在蓮花菴東梁杯渡
  唐齊棲茅於此
  
  招賢峰
  在廣福院西南
  唐隱者讀書處
  雲門峰
  在開元觀南兩阜
  有泉涌沸而下
  相向如門雲氣出入冬夏
  明王陽明詩雲門出孤月
  秋色坐蒼濤夜久群
  籁絕獨照錦宮袍
  天池峰
  在雲門峰南峰頂有池蒲芡菱菰不種而生
  宋陳巖詩雁浴鷗棲水影平菰蒲菱芡透
  波生冷風瑟瑟山前
  起應有天仙下濯纓
  雲外峰
  在雲峯西醮壇側高出雲
  表滕司諫書堂在山之椒
  昇雲峰
  在少微峰東山氣觸石而起必
  先此蜂上有淵潭歲暵不竭
  翠微峰
  在昇雲峰下天香嶺南
  凝烟積翠朝暮如一
  天香嶺
  在少微峰北卧雲菴前費拾遺隱居其下有
  詔起之不就使臣恐其逸也遽於嶺上焚香
  論旨明吳鐘詩莫羡希夷避詔岩天香會發紫
  泥函紛紛盡是終南徑不使雙峰等傳喦本朝
  曹繼參詩子軍至性人登第思祿養未拜元和官
  永虚陟屺望薦辟與徵書堅臥謝無狀風清蘭芷
  幽山空猿鶴■使者去何時天香
  留嶺上至今少微星峯頂光■漾
  蜃蟠嶺
  在化城寺西縈
  紆婉蜓如蜃蟠
  群蛙嶺
  在蓮花峰北
  呈鳳嶺
  在協濟祠南舊傳嶺上有鳳雛
  爲樵人所得群烏爭擈乃捨之
  頭陀嶺在無相寺後
  歸雲嶺
  在雙溪上華池下明吳鐘詩嶺上雲歸
  宿當天雲際空祗嫌人境窄偏不向崆峒
  摩空嶺在東岩側嶺上望
  長江千里如带
  
  西洪嶺
  在蓮花峰北縈紆數里有亭遊山西入必
  經焉本朝王熹儒詩山容漸以親輕車亦
  徐引空曲多異觀囘轉非一境松篁潤圖畵岩壑
  分晝暝孤雲遊半岑寒日薄高頂稜稜八九峰直
  上天路末秀發想元初萬古一俄顷平生厭塵埃
  老欲就眞隱丹藥苦無方節力絕堪酒暫追物外
  縱得借霜邊景隊葉
  舞微風隨人過西嶺
  東巖
  在化城寺東橫截如屏故名東崖崖北有巖深
  覆如屋故又名東巖金地藏卓錫於此後異僧
  周金棲焉初名東峯王陽明始改東巖按陽明年
  譜宏治十四年辛酉奉命審錄江北事竣遊九華
  見蔡蓬頭一笑而別聞地藏洞有異人不火食訪
  之其人謂周濂溪程明道是儒家兩個好秀才後
  再至其人巳他移按明史武宗紀正德十四年己
  卯六月宸濠舉兵反王守仁討平之江彬等令縱
  濠俟上親征守仁以濠付張永而還南昌張忠許
  泰遂譛守仁必反帝詔守仁立馳至忠泰沮遏不
  得見乃入九華山宴坐草廬明史本末作宴坐一
  室年譜作宴坐草菴中故又名宴坐巖明河喬
  詩凌晨升東岩参差俯層碧似練江光淨如蒸雲
  氣白幽徑盤山椒孤燈明石室絕壁舒綺繡飛流
  憂琴瑟其中有至人味道薄芝术我欲印立關伊
  人久超忽南指千萬峰天臺最突兀丹梯近可捫
  烏道險難卽改途返禪居停晷披梵帙卽事暢沉
  悰觸物祛遐戚忘歸信茲辰終期下容席胡宗
  仁詩始徑五溪路望見九華頂如賭仙人儔雲中
  列群影行行入翠微細路東危嶺屢息古樹林汲
  泉煮山茗漸升東岩巓衣裳雜雲冷雲始片片生
  倏爾成千頃恍若天上居豁然慈深省孫檖詩
  郵報忽聞直指來籃與歸逐莫雲催由來繡斧搖
  山動遂阻蘭舟汎剡廻合沓芙蓉如送客霏微風
  雨妬啣杯寺僧不是東鄰叟笑口溪頭莫浪開
  柳佐詩磴道開成竺寺東大千一望萬塵空嵯峨
  嶺樹層霄上隱見江天宿霧中風韻泉聲將梵樂
  日移秀色照禪宮大師會也紓真果徙倚石床思
  不窮桂應蟾詩浮空東壁逈松烟香閣珠林倚
  半天白法有緣開勝蹟丹崖無徑傲飛仙雲根逗
  老虛中石月影澄寒靜裏泉翛爾乘風凌絕頂蒼
  茫疑泛斗牛邊閩陳第詩昔從江上望數朶遠
  空青人在崖頭坐奇峰併此亭高能摩斗極秀自
  洩坤霛信宿堆雲洞風塵夣巳醒黃道周詩離
  巢鹤子覔松雲何處寒汀憶鷺群巳到拋身無舍
  ■更勞絕壁踵三分曹参芳詩堆雲高處響鐘
  聲雙足何年石頂行洞小金光畱自在路遙秋水
  記能清人間霧起昏如雨天上峰青暖似晴經罷
  月來明鏡洗下看烏烏欲飛嗚本朝方中發詩
  涇繞龍泉百折行橫空樹倚石欄生翠屏細寫芙
  蓉面瀑布長懸霹靂聲下界樓臺晴可數半天鐘
  磬晚來清何年瑣却堆雲洞空凭松窓待月明
  寶陀巖在蓮花峰北岩户稜■逈若樓閣上垂莎羅
  花菩薩線内有仙人塘石床丹此窈如也
  思賢巖
  在保眞院東自天香嶺沿溪九曲而入滕司
  諫書堂遺址存馬岩名本此岩壁有泉删正
  舊
  志
  清隱巖
  在雙峰下劉世疎結庵隱居大書清隱岩三
  字徑二尺餘嘉祐熙寧中朝士來謁多刻名
  於石今其地呼劉冲明柯磊詩岩頭一片薛蘿
  披上有平田下有池最羨劉郎題字處至今翠擁
  石生姿
  屢士巖
  在臥雲庵東北相傳有處士隱居數十年人
  不知其名今猶有石床及手植松檜存焉
  碧桃巖
  在鳳栖峰下趙知微種■千樹
  花皆碧色每開時率徒飲其下
  虎頭巖
  在雙峰麓
  滴水巖
  隨處有之舊志
  註在保真院東
  古仙洞
  在古仙峰下深不知幾許內有石床或溪或
  田入必以火费冠卿嘗行持燈入洞窮之句
  三遊洞
  在雙峰下洞有三曲如螺旋吳世閲詩摩
  空知幾層三曲入寒水明月空相照洞門封
  古藤
  推雲洞
  在東岩上邑
  令蘇萬民題
  十丈洞
  在雙峰下深十許丈內有石臺溪水橫過南
  則葛仙洞也高二丈餘洞口如甕入無畔厓
  雲巖洞
  在雲门峰北廣邃如堂可容數百人內函石
  室中有石像若真插佛侶之貌鍾乳於石如
  幢葢缾罌之器洞前有浮雲徑
  幽僻人問遇之再詣則失其所
  伏虎洞亦名睡虎洞在摩空亭棋盤石之北僧敬
  簡詩洞虎何人伏春風幾度來有僧間踞石
  無客浪尋梅烏寂林間月濤飛山外雷披雲穿小
  徑杖滑恨蒼苔僧行簡詩石洞冷壠鬼斧奇瓢
  蓬一角傍雲歆四關峭壁
  松成畵百丈懸岩花倒垂
  九曲洞
  在天泉不
  東亦有之
  栖禪洞在蓮花峯下
  百白蟮穴
  在宴坐岩下金地藏取土充糧甘滑
  如麫費冠卿詩脩泥時和麫指此
  錦衣石
  在宴坐嚴右明武宗所使錦衣衛偵王陽明
  所坐石也若非此公忠直則先生危矣周鳳
  岡詩九華一路看山行引路偏勞念佛
  聲宴坐堂前錦衣石心香一瓣爲先生
  風輪石
  在天香嶺侧勢
  國旋欲轉故名
  枕流石
  在少微峰下溪中唐費冠卿詩不爲幽岸
  隱古色涵空出願以清泚流鑒此堅貞質傍
  臨玉光潤時瀉苔花密往
  往驚游鱗尚疑垂釣目
  飛來石
  在摩空嶺上明丘兆麟詩目力窮千里遊
  情恣十分捫蘿躋崒嵂選石坐氤氳景勝疲
  於應仙靈寓所聞袖中
  兠欲滿都是嶺頭雲
  飛雲石在宴坐岩上本朝馮鼎延詩一片出溪
  雲何年化作石祗今尚欲飛盻絕看山客
  甘泉石
  在甘泉書院側湛若水
  題石底有泉湧出故名
  定心石在湧泉亭下
  拱笏石在蓮花峰前
  老嫗石在崇聖院側
  臥牛石
  一在福海院一在金
  剛石下皆以形名
  石室
  在碧雲庵山半內有程介翁伯南居晦等同遊
  題名介翁名大古宋紹定中以僧應物滕子京
  九華錄附以時人詩文括爲九華總錄今逸柯
  磊詩藤蘿掛壁草霏霏野洞深寒到客稀石上空
  懸大佛字知爲
  野衲古禪扉
  高僧石在招賢
  降側
  伏虎石
  在西洪嶺
  下澗中
  沉機石
  在西洪嶺洞東廣福寺前有巨石狀如機水
  瀑發則半沉或云南唐宋超回所憇有機事
  嘗咨訪焉
  釣魚臺
  臺有二一在廣勝寺前半里許高下一石懸
  出山麓方平可坐望如釣磯下有石潭一在
  嘉魚池上相傅爲竇子明及李昭象垂釣虔明
  劉光謙詩陵陽漢家令丹成綰銅符身嘗化爲鹤
  女亦化爲鳬當其下廳事垂綸作釣徒得魚剖腹
  文五字是神樞夜跨竹馬歸臺空木白趨礴盤歷
  千載白龍時一呼李之世詩垂釣深潭萬古情
  一官應比竹竿輕高人往矣臺空在九十九峰孤
  月明
  逍遙臺
  在崇聖院側翠瀑泉上靈鶴山之
  半坐此則西南諸峰歷歷可數
  春陽臺在沉機石側
  醮壇在碧玉泉上其石方平坎齒如級仙
  人竇子明嘗醮其石俗呼仙人石
  龍女泉
  在金地藏塔後地藏初結茅居苦逺汲俄有
  少女告以泉處伐石果得泉女忽不見本
  朝張惣詩棲托先依水泉從龍女開空明飛鏡下
  皎潔弄珠來洗茗寒香出燒鐺活火催素磁方外
  話斟酌
  勝春醅
  白龜泉
  在龜山寺西廡開山初有白
  龜之瑞故山與泉以是名
  璎珞泉
  在釣魚臺傍水遇平石噴激衝瀉如流蘇璎
  珞姜寅詩急澗流廻巨石欹盤旋不待有
  風時相看未忍輕囘
  首洗耳空桑借半枝
  碧玉泉
  在少微峰北石崖上澄碧
  如玉費拾遺嘗取以烹茶
  溫泉
  在翠峰東崖壁上出石罅中久雨不增亢
  旱不息凝寒不凍掬而飲之最稱佳酌
  雙泉
  在龍安院西二泉相距咫尺宣和
  間曹令機鑿方池剏亭於上今廢
  泒泒泉
  在龍安院前泉
  泒雙流而下
  金沙泉
  一在地藏塔前石刻金沙泉三字一在無相
  寺南則大不盈甌皆四時不竭金砂爲底
  煉丹泉在臥雲庵北又
  云葛洪煉丹井
  憂玉泉在翠瀑亭前
  巖泉在保眞院北泓渟
  可愛亦號聖泉
  虎跑泉
  在西洪嶺側相傳有
  渴虎跑地而泉出
  五龍灣
  在龍池上盤折爲五每折爲一池相貫如聯
  珠中一池方而平嘗有詩云一水自縈繞五
  星相貫聯出由同
  作雨未許抱珠眠
  化城偃月池
  在化城寺前形如偃月池中產蓮實甚
  堅結初無種相傳金地藏居時始有放
  生者蓄
  魚其中
  上下華池
  在雲峰之下卽合澗也雙溪合而成流上
  下几三坎瀉成雪浪上華池有深窟為龍
  池下華池水激而逆上
  長潄頗奇亦產異茗
  龍池
  在上下華池之間山之絕頂壁立屬天白五龍
  灣合流爲十丈泉注池中噴沫跳珠涌洶數丈
  龍所宅焉大旱取水禱輙雨僧善廉詩蒼池無
  雨密雲籠百尺飛泉瀉澗中浪激雪花傾石倒奔
  *山
  若直與
  大江通
  石船澗
  在福海院南十里
  許其下有石如艦
  浮桃澗
  在懸水西南昔趙知微種■千株於
  中峰之北鄉人於澗下獲■以鬻
  花塘澗
  在龍池西其水自放生池來葢化城盛時浮
  屠數百誦偈所散香花隨流而下金地藏嘗
  置水碓俗
  呼水碓坑
  濯纓潭
  在瀾溪上源一名洗心
  以其潔故云卽清水潭
  弄珠潭
  在龍池下自千尺泉而注水沫拋散故日弄
  珠或日畊夫夜宿山中忽光彩射谿谷視之
  則龍於渾內
  驤首弄珠云
  雪潭
  在釣魚臺上飛流几三級故爲上中下雪潭
  施達詩向夜宿高樓樓頭泉潄石一夜枕流聽
  水聲沿
  枕席
  飫猿潭
  在漂溪之上澌澌水流
  遶中峰北直下滙爲潭
  清漪潭
  在雙溪下水波
  如錦紋日綺
  翠瀑
  在崇聖院前蔣頴叔詩有
  雲竇落來如曳練之句
  懸水
  在呈鳳嶺北勢如建瓴王季
  文詩懸水落成千丈玉指此
  澌澌水
  在中峰北西流或淺而出或深
  而衍亂如絲棼其聲澌澌然
  茗地源
  在神光嶺之南雲霧滋沃茶味殊隹亦稱閔
  源溪明吳仕義詩犬吠披雲客花迎看竹
  翁山家供玉乳一■便生風本朝張惣詩閔源
  傳派遠峽道作溪聲風激雜松聽雨傾穿石嗚擔
  書無徑入採藥有僧行午
  夜遙聞罷長令夢魂清
  
  青峭彎
  在天杜五老之西南明姚正詩春囘山色
  帶晴烟叠叠奇峰列嶂懸掩映樓臺翻海市
  參差雲樹逼壺天將軍椰插铜爲柱大士松移
  金滿田頻過危橋橋上坐漁舟撑入石蓮邊
  天門在蓮花庵前傍二石峭
  立上石突覆其狀如門
  仙橋
  在望江亭下長五六丈潤三尺許傍臨不测兩
  崖欲絕一徑通之若畚土而成者故稱仙橋
  諫堂山
  因有滕子京書堂故名本朝危映壁詩司
  諫何年到此鄉山中猶有讀書堂先生豈是
  烟霞癖■得官名翻不忘沈廷猷詩路入烟霞
  縹缈間尋幽吊古倍相關滕公諌草應焚却賸得
  如虹表此山馮淮詩卦事名高是讀書屢逢嚴
  譴意何如後人誰不推忠孝記得當年司諫廬
  孫■詩謫官南去不知還江請江鄕獨閉
  関名勝定緣名輩重至今爭指諫堂山
  雲鶴山在北
  幘峯
  在真人峯北有雙髽如巾幘然
  顧野王江上望而愛之因名焉
  拾寶巖在伏寂
  菴前
  果老石在伏虎
  菴前
  百龍池
  在圓寂
  寺上
  雲巖澗無考
  伏龍潭
  在圓寂寺鷂子峯下宗觀詩槎浮急■雷
  嗚洞石激飛泉雪入庵日影鏡光圍四靣我
  來一一
  見龍潭
  六泉
  在五溪東岸一小池中有六竅湧泉爾雅所謂
  濫泉也明常遇春結砦六泉口卽其地錢文賢
  詩偏仄旁山行溪流咽不嗚
  何年留水砦猶復說開平
  
  九華諸水
  九十九峯莫不有水有名者附於各
  山無名者不可勝計要以源遠流長
  達乎太江者爲之
  經則五溪是也
  龍溪其源出
  閔源
  漂溪
  其源出
  太古嶺
  舒溪源出翠蓋峯
  雙溪其源出曹山與南塘水合
  濂溪出蓮花峯
  五溪
  龍漂舒双濂五溪之水合於六泉口而爲一溪
  故謂之五溪其水經五溪橋至梅根入大江是
  五溪固九華之門户也明王良相晚宿詩日巳
  高春去途餘旅客情嶺烟千嶂夕野火一村明石
  墨人呼酒雲官烏宿檉九華疑對立山隔五溪清
  本朝王澤弘詩出門朝日望溪明忽望諸峰入
  眼驚但識夜寒同氣候如何天半異陰晴山含微
  雪蒼然白水帶殘水分外清到此倍知首世幻九
  華眞有故人情襄平金垣生詩五溪驛路接池
  陽薄暮停鞭宿上方萬壑歸雲飛縹緲九峯積翠
  映微茫疎林葉晌隨空靜遙夜鐘聲入夢長却笑
  風塵勞役者平陽騎馬復迎霜錢學使佳森春
  曉重過五溪詩渺渺汀洲水草肥虹橋人影簇芳
  暉輶軒暫爲蓮峯駐使節旋臨柳岸飛山北曉雲
  開畫■江南春雨換征衣五溪烟景皇華路又見
  旗亭燕子歸周贇秋曉過五溪次錢穉菴夫子韵
  霜冷兼葭野騖肥五溪秋水澹朝暉奇峰障日如
  人立落葉乘風作蝶飛萬里海霞紅映葢半夫山
  靄翠沾衣九華小別頻回首妝點寒梅待我歸