安徽省图书馆

人藉山以鍾秀山藉人以傳奇九華而無志猶西子
  之沈容於浣紗志九華而不善猶王嬙之點顏於畵
  手而所謂千古之尤物其何以爭勝於域中標奇於
  寓內也哉雖此山秀削玲瓏本創造於天工而不乞
  假於人迹卽世無遊人墨客憑弔品題而山霛自若
  但天地間旣有逸塵絕物之姿自應霛心竗舌之賞
  此又山霛之無翼而飛不胫而西自能鑿七竅之
  菁華收八荒之藻繢是豈有待而然耶池郡九華一
  山自唐李白夏名以來凡夫名公鉅儒厯有唫咏併
  誌述其山之形勝原委大畧備矣予無容贅特是山
  名九華予謂適符九州之數且分瓣突兀列若九鼎
  水有九河而山之數足以配之兼之廻環起伏指點
  諸峯共九十有九九者洛書之數陽數也奇之盡也
  以見天下山之奇者盡於九華山之霛者盡於九華
  五嶽之外足以宣洩造化之秘者亦盡於九華是九
  華足以括一郡之勝卽足以括天王之勝九華一志
  足以括一郡之人文卽足以括天下之人文所謂藏
  丈六於須彌納八千於維摩具大神通吾於九華見
  之矣雖然冠一郡之奇者九華也而標九華之奇者
  則太守也何也太守爲此山之主人果能攬衆才廣
  衆思互相㕘訂以裒輯成編方見此書不支不漏次
  第秩然今山旣鍾人之秀人亦傳山之奇是有山無
  不志有志無不善雖諸君之相與成功而亦太守之
  能兼領衆長也太守爲誰三韓幸君燦也
  康熙庚午孟夏
  廵撫安徽甯池太廬鳳滁和廣等處地方提督軍務都
  察院右副都御史江有良撰