安徽省图书馆

國家之治莫先教養養則衣食足而人有為善之資
  教則禮義興而士無乘違之習宰一邑者勸農桑薄
  稅歛卽所謂養也尊師儒明禮讓卽所謂教也是二
  者文廟與邑誌固已兼之入文廟者讀孔孟程
  朱之書而講明夫修曰治人之要井田學校次第以
  施閱邑志者考山川沿革之舊而推究夫人情好尚
  之殊風俗土田連類以紀故文廟不惟教而養已
  具乎其先邑志不唯養而教悉存乎其內也余自雍
  正十三年承乏宣州首謁文廟見諸生習禮其中
  彬彬郁郁已而登城遙望山川秀麗廬舍參差橘柚
  桑麻令人想秋色人烟之句取志參觀見聞益備然
  而文廟幾於傾圯諸賢祔享木主未詳邑志自康
  熙丁卯以來失記載者將遞甲子核其原委卽父老
  傳聞亦不能觀縷矣因是思之文廟之振新固不
  可以或緩而一邑志乘如之何其置之膜外也余於
  文廟努力捐俸并募同志其虔爼豆華詳碑記文
  廟甫畢卽從事誌書敦請邑之紳士相與虛心商確
  凡山川星野田賦關梁官師鄉獻孝子貞婦之類或
  仍乎舊或更以新或補未備或缺所疑務在詳明簡
  當不溢不支所留意者窮鄉冷巷聲光闇淡之輩力
  為搜討得表艱貞至於風氣習尚之異乎前將又恐
  其靡於後發為餘論三致意焉宣之殷富遜於曩昔
  而老成典型往往以當年之■固為後起勸然則自
  今以往絕游惰之萌食時用禮以合乎國奢示儉國
  儉示禮之旨而士大夫家率為寬厚長者之行忠以
  立體恕以達用培養元氣保合太和道眾庶以先路
  輔相倣效乃不負前後人纂輯此書之遺意也歟我
  朝聖聖相承教養兼隆卽今拯卹灾黎登之安飽窮簷
  編户均沾贊育曲阜之宮巍煥肅穆鐫刻諸經史頒
  行學舍俾士子通經學古以窺內聖外王之緒各省
  通志精粗巨細無不該貫區區下吏敢不仰體
  聖心為所得為以補風化之萬一云爾乎志事越八月告竣
  為序其原起兼有望於將來賢踵事而增美焉也
  時
  乾隆己未春三月之早知宣城縣事江吳飛九撰