海曙区图书馆

宁绍台道署西偏有独秀山，始盖垒石为之，高二仞，周六丈耳。山上下古木苍郁，皆数百年物。前巡道李公可琼构云石山房其侧，选属县高材生，月一会，殿最其文艺，奖诲尤劬，瑰彦辈出，云石山房之名，为浙士所称慕，余六十年不衰。余以甲申之夏来巡浙东，考所谓云石者，初以能出云物为异，已沈湮无遗迹，山房亦渺不可识，盖屡圮屡筑，非其旧矣。余稍稍修治，杂莳花木，界以竹篱，境渐幽胜，每治文书毕，来此小憩，如释徽纆，而翔云表，神气为之洒然。山上有螺髻亭，亭下有清凉洞，穿洞而南，方沼前横，波平意静，大鱼闻人足音，辄骤然跃超，沼中荷盖千柄，净不可污，殆以至洁成其高敻之品者与？山之右入碧篱，有堂三楹，曰揽秀堂。稍南右折，又入碧篱，有室三楹，东向曰滴翠轩。庭中芭蕉挺立，叶大荫浓，仰视几不见天，谓之绿天。绿天之南，有适然亭者，用杂树干为之，覆以棕皮，绝去雕饰，偶一徘徊，如适山野，又如置身太古，睹浑朴之风焉。循墙而南，折而左，苞荷沼西南东三面，皆修竹袅袅，秋声一起，巅摇柯动，琮琤送响，尤清绝移人。余瞰南墙外有隙地，稍展拓其阯，植梅百株，谓之梅坞。坞东构亭，隔池与螺髻亭相对，为暑日观荷之所，曰送香亭。其西积土为露台，以恣登眺。西迤植桂十余株，谓之小山丛桂。再西，出坞，就丛竹中曲折开一径，可以北达绿天。游者疑若无路，忽又得此，知造物者之理不可穷，皆如是矣。凡灵卉、嘉树、蔬药之属，名于谱，宜于地者略具。春夏之交，阳和布暄，生气蓊葧，群绿尽坼，众芳争妍，尝以谓天下文章奇丽之境，悉在吾园。至若风之寥，云之翱，众鸟之音，草木之荣落，凡接于耳呈于目者，四时不同，晨夕暘雨不同，高下响（向）背意象又不同。方余治此将成，适法兰西扰海疆，羽书狎至，余登露台四望，天童、太白诸山，遥矗数十里外，隐隐如屏障。左顾甬江，绕郡奔流而东，气势雄阔，豁襟抱而涤尘垢，颇从容筹御寇保民之略。事既定，复就此课士，将赓李公遗韵，因取宋贤范文正公先忧后乐之旨，名之曰后乐园。 窃思古之君子，无时不忧，无时不乐。濂溪周子劝二程子寻孔颜乐处，柳子厚谓气烦则虑乱，视壅则志滞，为政者必有游息之物、高明之具，使之清旷平夷，恒若有余，然后理达而事成。是故惟静能制动，虽金革百万之众，必有以应之乐也。惟简可御繁，虽百务丛脞，诸艰环集，必有以理之乐也。若夫民物虽康，思教泽之未周则忧。外海虽纾,思武备之未精则忧。即余与诸文士讲明道艺，勉晞曩哲，宜若可乐，然恐溺所乐而忘吾阙，则又忧;或众见为乐而有忧者存,或众见为忧而有乐者存。忧乐之节，惟圣贤能自，廉，亦惟静观者能默会焉。若范公之所谓乐，必天下无一夫不被其泽而后可。此殆期之终身不能必得者也，而其志不容一息懈焉，以其可乐之机，涵于吾性中也。然则求吾自得之趣,将奚适而不乐，以吾之乐推之一世，而不敢遽乐吾之乐，奚适而不后哉！光绪十有三年秋九月九日布政使衔分巡浙江宁绍台兵备道监督海关无锡薛福成记。 碑存中山公园九曲回廊