江北区图书馆

慈溪地方本年办理平粜幸亏有旅沪巨商秦润卿君来发起，以及地方绅士来帮忙，方在安安耽耽地到了今朝。..本年旧历五月中旬，青黄不接，骤患米荒，米商居奇，米价日贵一日。公民鲁曾等正在设法接济之时（赵大老爷干些什么，恐怕正在吃饭和睡觉），公民祖泽经商在沪，闻沪关将禁米转口眷念家乡（可感可泣），曾一再致函县自治办公处就询情形（赵大老爷看到这句话不知如何）。当由，县自治办公处公民鲁曾等电达城区接新需米千石以外等情。随即由公民鲁曾偕同俞鸣懋、魏锡兰、钱保杭暨公民敏裕、儒韩六人，充为代表联袂赴沪（有自治委员，有商会会长，有劝学所所长，独无县公署代表），就公民祖泽筹商平粜办法。公民祖泽乃邀集城区经商在沪诸同乡共同讨论就城区筹款平粜。众议一致，当承旅沪诸同乡量力认捐一席之顷，实集捐款三千七百元有奇（可见官治不如自治），公民鲁曾等六人于次日返里，向在籍殷富劝捐以益之。一面就城区办理平粜以城隍庙为平粜所。公民祖泽备款进米，实司会计。公民鲁曾等六人暨热心公益，诸绅商公共维持所务（井井有条的，用不着你来过问）。曾蒙钧署给发布告保护（原来是一个拨一拨，方才动一动的东西），于旧历五月二十四开始，每日午前八时起，午后四时为度，至旧历六月二十九日终了，计办平粜三十六日。惟是城区为中心之点，平粜开办近悦远来，乡民挟柴竹山货而来者，无不负米囊而去，名曰城区平籴，其接济实波及于各乡（这乃自然之理）。 故综凡售米计一千七百余石，亏耗银圆三千一百有余元，收支相抵，计盈余一千三百有余元。业按三成摊还各捐户收纳（公平之极），由公民祖泽作成报告。除将报告分致各捐户及办事诸绅商征信外，为此备具将办理平粜始末情形并粘呈报告账略，请求府准备案云。具呈的人为杨鲁曾、秦祖泽、庄儒韩、冯敏楷，还有一个呈子是城区士绅替一般输捐的人转请奖励的，我现在也记下来：为呈明事，窃城区办理平粜，业将始末情形并粘呈账略事，文呈报在案，伏惟（骂声又来了）此次平粜实由祖泽（字润卿）一人发起（高高在上者知惶恐否），积极进行，引为己任（官斯土者还要碰道尹的钉子，阿要难为情），垫款至万余元（大老爷也有些做不到），固关于平时日之信用而捐款，不崇朝而集（大老爷做就做不到了），甚至开支后尚有盈余（若是官办，我敢大胆说一句，就没有多了），亦由秦祖泽一人提倡之力。秦祖泽发起平粜并非沽名（更为可敬）。其账略中所列捐户承庆堂、永爱楼、百花居、含碧轩皆秦祖泽一人倡认五百元之款也（出钱而不出名，常人所难能）。公民等不忍听其湮没，理合另文呈明（崇德报功固应如此），再捐款较巨者秦子敬、子奇兄弟认捐亦五百元。..此外周仰山、阮承记、王荣卿、沐久香、李寿山、郑秉权皆系实际姓名。养吾居、留余轩为冯受之一人居轩之名。敦睦堂、树德轩为葛辛木一人堂轩之号，各捐户急公好义，多不欲求名，实所钦佩（以视官而敛者何如），合并声明，听闻会稽道尹令查各县输捐平粜绅商在案。为此呈请察核施行云。具呈的这是杨敏曾、俞鸣懋、冯敏楷、魏锡兰、应儒韩、钱保杭诸位呀！看上面两个呈子，也可以想见我们慈溪的青天了唉！