美国但浮的“机会学校”

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《杨贤江全集 第六卷》 图书
唯一号: 112320020220006752
颗粒名称: 美国但浮的“机会学校”
分类号: G40-092.655
页数: 3
页码: 381-383
摘要: 本文是1925年杨贤江翻译的美国但浮的“机会学校”文章,内容主要介绍在但浮地方的“机会学校”,据说是美国境内最特殊的一种组织,把一切构成为教育制度的法则全行推翻而另为别开生面的试验。
关键词: 杨贤江 译文 教育

内容

在但浮(Denver)②地方的“机会学校”(OpportunitySchool),据说是美国境内最特殊的一种组织,把一切构成为教育制度的法则全行推翻而另为别开生面的试验。
  这个学校收容了各式各样的男子、女子以及儿童,也不问入学者的年龄大小、资格如何,甚至学者一天能到校几时也无限制。所以,无论是服务的男孩、有业的妇女,或是盲人、牧童、外国人等,只要他能从日常工作中抽些时间出来,便可到这个学校受教育。因此,在一天中间,不管什么时候,都有成群的男女及小孩从校门出入。学校于一九一六年才开办,主持校务的是一位具有长才的妇人。她原在教育上是富有经验的,故开校以来,就吸收了三四千的学生。那地方的行政长官,据说对于别方面的教育事业常要利用政治手段去阻碍,惟有对于这个学校的特种成绩,似也表示赞成,故不惜以地方捐税所得之公款资助学校。
  机会学校,不特想谋过去的形式教育与实际谋生的训练中间的间隙;且不承认,向来形式教育家所主张的关于年龄资格及受课时间的种种限制。故凡因父母的疏忽、环境的不利而不获受教育的人,无论是小孩或是老头子,他都要设法救济。他比仅仅以教育已有职业的男女使技术加精、效率加多为主要目的的基金团,如柏拉脱学校(PrattInstitute)等,还要来得远大。
  但这个学校,不仅为各种人设施各种教育而已,还为这些受学的人寻求职业。故事实上,他乃是个职业介绍局,为各项雇主所欢迎者。
  现在且举几个实例,以见这个教育试验上新的设施的一斑。
  1.一个二十七岁的男子,以牧牛为业。从前在小学时已有五年程度,现在正在这个学校受第六、第七及第八年级的学程,分读代数、几何、英文、历史、科学。他请求他的教师,当不上课时和他散步,并告诉他关于应该知道的功课。
  2.一个十六岁的少年,在一家小杂货铺做生意,每星期得美金三元五角的工钱,后来入校读数学、英文及机械画,每天两小时,这样继续了一个月,便增薪到每周十二元五角。
  3.一个澳洲女子,原只能讲土话,后来入校学习英文,现在已在乡间医院做看护。
  4.两个盲人入学已有数月,一学售货术,一学打字。
  5.校内有一班专教说话机能有缺陷(如口吃等)的人,这班学生向来在职业界位置甚低,受教育后增高甚速。
  6.入夜班的男子、女子极多,学习一种或多种的专门功课,预备翌日做事更有效率。
  7.有许多年长失学的人,在这个学校一点一滴的获得最初步的教育。
  8.有一班专教外国人,使成为真正的美国公民的公民班,人数达四百五十,年龄大小不一。对于整日工作、工资微薄、且住居离校甚远的儿童,特供给免费的晚餐,使他们一出工厂即得到校,以便入夜班读书。
  这个学校教育的趋势,将使学校作业和日常生活联络在一起。学生从学校所得的知识,即由学校所附属的各种商店实地应用。譬如要预备学生某日到他所服役的汽车行去实地工作,就由学校教他一种工程及数学的功课。
  下列各班已经设立:烹调、缝纫、妇女装饰、理发、汽车修理、电气、簿记法、打字、速记、售货、镶牙、机械画、木工、商业数学;其他遇有需要时,再行组织。
  这个学校一切费用都免。他所根据的原则是:“倘使你不觉得你所缺少的东西,须要求之。”所以这个学校的教育,真是“重新的教育”,无论年老的或年轻的,要是他错过了早年的机会的,这个学校就给他一个新发轫的机会。

附注

①本文译自《美国的学校和工作》.(AmericaatSchoolandatWork)。 ②但浮 通译丹佛,美国科罗拉多州中北部城市。

知识出处

杨贤江全集 第六卷

《杨贤江全集 第六卷》

出版者:河南教育出版社

本书收录河南教育出版社出版的杨贤江译文的图书,主要讲述的1917-年至1931年作者译文的优秀作品包括意志之修养、现代教育主张与现代哲学、近代教育上之需要、社会问题之本质及其解决、职业教育和文化教育、哲学的起源、最近的国际教育运动、教育心理测量等。

阅读

相关人物

杨贤江
责任者
杨贤江
相关人物