慈溪市图书馆

第九卷第十二号（1922.12.5）
  致世平
  世平先生：
  尊问答复如下：
  “时论要目”所以改为“时论摘要”的缘故，我们曾在九卷四
  号上说明。最近我们接到许多读者的信，也以为这个改变是不好。所以我们现在决定把“时论要目”恢复，请看本期所登的《特别启事》便知。
  “书报介绍”到后来减少的缘故，一则因为新出的可供青年读的出版物不多，再则也因为我们人手太少，来不及期期去搜罗参考，所以后来竟致“愈弄愈少”，直到本期方才继续。但这栏材料既承读者欢迎，我们以后自当勉力设法以副厚望。
  九卷十号雁江的《十分钟的健康体操》中，第四、第五两个运动并不是没有，乃是写法不同的缘故。因为“第一运动（续）”就是第二运动，“第三运动（续）”就是第五运动。你只要照附图的顺序做下来就得。因为原文的写法是这样，所以译文也是这样了。这一点曾有别的读者来问过，现在正好同时答复。
  记者 十一月二十二日
  【附】世平致《学生杂志》编辑
  编辑先生：
  我现在以很短的几句话和你讲，因为我的意思虽然很多，但是为节省先生的宝贵光阴起见，不得不这样。
  我以为贵杂志里面，自今年九卷四号起，将那“时论要目”改了“时论摘要”，我极不赞成。我并问过许多看《学生杂志》的朋友们，也大多数不喜欢，缩短了分类的使人便利参考的“时论要目”，变成“时论摘要”，因为前的指示我们多，后的指示我们少。况且这很少数里面，有很多我们已经看过的，那是用不着多占篇幅来多讲了。
  怎么“书报介绍”越弄越少或不见？
  九卷十号四十一页雁江的《十分钟的健康体操》，怎么第四、五运动都没有？请你将答案发表在《学生杂志》上。时候很少，字迹潦草，望你原谅。
  世平一一，一一，九