论读书法①

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《杨贤江全集 第二卷》 图书
唯一号: 112320020220006484
颗粒名称: 论读书法①
分类号: G40-092.55
页数: 42
页码: 466-507
摘要: 本文是杨贤江的关于论读书法文章。内容讲述了概论、郑译《修学效能增进法》、郑编《修学指导》与俞译《各科之效用与学习法》等情况。
关键词: 论读 书法 概述

内容

一 概论
  《学生》读者常有以读书方法应该怎样为问的。有的问怎样读才能记忆,有的问怎样读才有进步,有的问读什么书才有实效,诸如此类的问题实在不算少。《学生》上关于这项文章,年来也登载得很多。但是发问者仍陆续不断,我为想满足这些需要起见,本年内决定多在这方面费些工夫。自然我决不敢自命读书有得,不过就自己所见到的发表出来,以便关心这问题的人有所参考罢了。
  (本论将先就读书法的大体加以说明,然后就新出中文关于读书法的书籍加以述评。)
  何谓读书法 读书法便是研究怎样读书才有效能,或者怎样增进读书效能的方法。具体的说,读书法所研究的是在怎样读,可以适于(一)卫生、(二)记忆、(三)应用、(四)理解、(五)发展个性及(六)增进效率。
  详备的读书法,除研究上述读书的方法外,更当开示各种人阅读应备的书目。惟开示书目是件繁重的工作,在事实上要把各式各样的人所阅读的书都详细开示出来,且在实际可以应用,殊有所难能。不过单独对于某一种人,譬如说师范生,这事或者还办得到。现在正有许多好学青年写信来问各科参考书及课外阅览书的;我虽然偶然也在本志答问栏内有所答复,但终嫌简略不详。所以,现在又想在别个题目之下来做这步工作,而和本题所讲读书的方法自然是可以联络的。
  读书法为什么要研究 无论做什么事情,如其要“会”做,要做得“好”,便必须讲究做的方法。
  读书法研究的必要,就在看重读书这件事情,并且希望读书能有成效。作文有法,教授有法,难道读书可以无法?在从前被动的教育下面,学生一味听受师长的指挥,还可不讲读书法;但在现在自动的教育下面,学生应能用自力研究一切学问,所以读书法便成为必要了。试把必要的理由再申说如下。
  (一)读书是要用真的工夫,不能一任自然的注意,故须讲求方法。譬如有的读了书,能了解,能记得,能应用;而有的不然。可见读书法是须讲究的。
  (二)青年男女于在生活上有用的习惯、技能以外,尤当有善于读书的习惯,使生活得丰富而正确。但如何养成读书习惯,便须讲求方法。
  (三)向来教育学上只讲教师如何教授,而不讲学生如何学习,实为一个弱点。现在注重读书法,即为补救这个弱点。因此在教育方面,可以使学生知道并且养成预备功课、温习功课以及参考书报等各种佳良方法;在学者方面,亦得获佳良的读书法,以补助思考、记忆,使收效较大。
  (四)现时各级学校对于读书方法未尝有适当的指导,因以发生许多精力上及时间上的浪费,是应仿工业上祛除浪费的办法(即讲究效率),又应仿球艺、舞蹈、烹饪等教法,而提倡增进读书效能的方法。
  (五)我国学者从前偶然也有关于读书方法的话,如《近思录》及《曾文正公家书》等籍颇多记载。但大都零碎片断,不成系统。而著重之点还在所谓学者的善学与自得,如《学记》所说:“善学者师逸而功倍,⋯⋯不善学者师勤而功半。”又如孟子所说“君子深造之以道,欲其自得之也”一类的话就是。这样,读书方法还在所谓“神而明之,存乎其人”,教者固未尝明明白白有所指示;于是一般学者却苦于摸不著头脑了。现在我们应一切依照科学方法,切实而且公开,即在使学者获得桑戴克①所谓“知识倍增,不如获得知识与应用知识之能力倍增。⋯⋯知如何应用已有之知识,远愈于多得新知识”的这一种求知工具,然后方能使学生自学,方能使自学有成,方能费少量之时与力以获大量之效率。
  读书这个名词的意义读书是什么?浅见的,就照字面解释,别无深意。进步一点的,会说是“博闻强记”的工作。再进一步,则说读书是一种学习法,犹试验、观察、实习等之为学习法一样,不过读书为最经济、最能普遍适用的学习法罢了。
  说读书是一种学习法是不错的。说读书要注重记忆也不算错;不过把记忆看作惟一的要素,却是错了。麦克茂雷②(Mec-
  muray,曾著HowtoStudyandTeachingWhotoStudy一书)以为读书的要件有二:一是思维(thinking);一是机械的练习(mechanicaldrill,即记诵的意思)。但也不是任何种的思维或任何种的练习都可算是读书。如随便的思想,除出呆记死板的事实(如日期、表格、地名)以外再无目的的记忆,都算不来读书。还有几种也不是读书:第一是梦想(day-dreaming)。这并不因为幻想
  于身体有不利,实因为这太不认真,不能称为工作(work),而读书是有系统的工作,却不是嬉戏。第二是消遣(readingforrecre-
  ation)。这虽然同游戏一样,是极需要的;而且也含有实在读书(truestudy)的许多特性,可以得到许多益处;不过要使这种娱乐的阅读(pleasure-reading)变成认真的阅读,很有点困难,因为已经随便成习了。第三是泛览(extensive-reading)。这种不关心的阅读,足以贻害于认真的阅读的习惯;而且茫无目标的博览,终究所得甚少,可谓不经济已极。
  所以严格的说,读书这个名词的含义,是指一种有目标、有系统、有范围的工作,不仅止于字面所表示的。
  读书有什么好处 我国成语有“开卷有益”的话。究竟有哪些益?我试加以说明。
  (一)可以增益知识。求知识的门径很多,如实验、观察、游历、交友、从师以及读书都是;但是要算读书为最经济。备了一部百科全书、几册地图和年鉴以及其他专门书,也许不难把“齐家治国”以至缝纫、烹调的道理,把天文、地理以至草木鸟兽的情形,知道个详细;更有许多事物难以目睹耳闻的,有如古代的人物典章、远方的风俗人情,倘一开了卷,竟也许可以知道个详细。不过如赵普①读半部《论语》可以治国的神效是没有的。
  (二)可以修养心身。这不必一定说是“读圣贤书”,才配“迁善寡过”;更不必一定要读格言,以“希圣希贤”,方不愧为读书种子;因为我们要讲修养,到底该重在身体力行,实地体验,假使仅仅诵古人名句,识先贤懿行,那会等于不兑现的纸币,竟可以一钱不值。只是读了历史传记一类的书,可以得些鉴戒、鼓舞的资料,这是真的;甚至也许竟有读了一书而定终身的志向的。譬如读了各国的革命史,读了《富兰克林自传》或黑人华盛顿的“UpfromSlavary”,①读了俄国列宁、中国孙中山的生平事迹,我想终能使读者提高些理想,振作些精神罢。惟有人以为读了书可使“逸者得勤,昏者得明,迷者得醒,丧魄者得救”,这却未免过用麻药,而且近乎“吹牛”了。
  (三)可以增进愉快。在眼前事实上尝不到、受不到的快感、美味,在书本上也许可以得到。自然,这不一定是什么“书中自有黄金屋,书中自有颜如玉”的一套引诱功名富贵的胡说;也不一定是新文艺家所谓“艺术之宫、象牙之塔”,周围虽尽是牛溲马渤②,而他尽会在那里高唱“云啊!月啊!爱啊!”或大弹“妣雅娜”,大画“莫特而”的一派自欺欺人的昏话。那么究有哪些快乐呢?请抄两段人家的话:“读未见书,如得新知。读已见书,如逢故友。然书且胜于友。”——《尚友录》。“书籍者,索居者之友,失志者之慰师,无助者之佳伴。以读书为苦者,尚未入乎读书之境者也。”——美国马腾③语。
  (四)可以利用文化。书籍是“千古智能之藏,世界知识之府”。这话虽未免“奖饰逾恒”;但前人所辛苦经营而得的学术,能不堕落湮没,且得发挥光大,就靠后人读书的工夫。古代学术,好比祖先遗产,后人必须利用;要是不知利用或不善利用,岂但对不住过去的古人,也且对不住后生的小子。但这又不是什么“存古”或“保守国粹”的话。要知我们是讲利用,并不讲因袭。
  (五)可以促进运用文字的能力。多读多看是精通文字、运用文字的要法。我们平常与身外的人物接近,常常受著感化。读书也有相类的功效。然读文字不通的书报,也足以妨害我们的作文。所以我们所读的书。必要拣那思想清楚、文字通顺的。
  读书的目的何在读书既有许多好处,我们当然是要为得这许多好处而读书了。但人类读书的目的是否能这样“规矩”?“小子读书不用心,不知书中有黄金;早知书中黄金贵,何不读书早用心!”这是借读书来发财。“一读书,二学医,三开当。”这把读书当作生意做了。“学也禄在其中矣。”那么,虽孔老二也不讳言利了。俗所谓“升官,发财”,所谓“名利兼至,富贵双全”,一半靠运道,一半也不能不拿读书做块敲门砖。我们中国人从前看重“出身”,①现在看重“分数”和“文凭”;日本人看重所谓“肩书”——名片右角上所刻衔头,无非一样用意。因此,洋行买办、卖国官僚,便是上等读书种子;设再给他读书,正好“傅虎以翼,赍盗以粮”;即不读书,也并不害他“终身”。所以上海人真聪明:“何用读书为?”
  但书呆子的想头到底不免迂曲一点,姑来谈谈所谓读书的目的罢。
  读书以求知识:谋个人的生活,谋事业的改进,谋真理的发见与学艺的创新,这当是目的之一。
  读书以资修养:如何发达心身,如何制御天然,如何养成刚健果决的精神与反抗不平的德性,如何消除鄙陋逼仄的欲望与个人自私的恶习,这些也当是目的之一。
  读书以图应用:科学家要昌明学术以裨益世人,哲学家要研究正确的生活态度以指示世人,艺术家要创制艺术以娱乐世人,⋯⋯这些更当是目的之一。
  大家读了书而不想为民众增进公利(如健康、交通、娱乐、知识等),不想为社会破除恶习(如迷信、贪鄙、压迫工农等),或者单谋个人功名富贵,或则妄想“治国平天下”,或则习成“放浪形骸之外”,或则竟是“惩忿窒欲”,有如“稿木死灰”,或则一得自矜,竟要秘以示人,那就不是“读书种子”,而是“读书莠草”或者“读书豺狼”,大反“学以致用”与“学术为公”的真意的了。
  阅读书报的注意点 读书有许多好处,也有正大目的,但要注意:读书并不可瞎读,更不能死读。因此要讲究读法,更要讲究选择。不然,“开卷有益”的话,竟会变成谣言。
  要注意的有下列各点:
  第一,阅读书报为人生乐事,也为人生不可缺少的要事,故须养成习惯。
  第二,书报统古今中外而言,真是汗牛充栋。在势固不能尽读,在理也不必尽读,因此要有选择。
  第三,读书是增多智识材料,但必用思想工夫,而后所读方为我有,故须思想。
  第四,读书可用向人讲述或笔记纲要的方法以求更清楚、更有序,故须借重筋肉以事发表。
  第五,读书不必定要整段工夫,尽可随时随地利用,故须捉住机会。
  第六,新闻纸(日报及各种定期刊)记载最近的政治、经济、学术、社会各种信息,为当代文化的传播机关,故必须购阅以免“时代落伍”。
  第七,我们的修学方法,除阅读书报外,尚有思想、谈话、交游、作文等诸法;若专埋首读书,容易变成“书蠹”。故我们宜防止因阅书而漠视他事,更宜避免因阅书而废止运动、休息(“废寝忘餐”的不卫生、不规律的生活方式,不可为训)。
  第八,书报一次读过后,有须再读的,有须检查的,有须批注的,若字典、地图或百科全书等,尤为平常参考所不可缺,故我们宜自置文库。在经济不足者,固不能勉强;然可以设法时,终宜节省其他费用以购新书。书籍是必须品,不是装饰品。一个人不爱读书,不爱与书为伴,是真贫穷,是真孤独,是真堕落,是真偷懒,而且因不知利用现代文明,也难免成为非现代人。
  此外最要紧的一点,就是要懂得阅读方法。这在将来要详细讲解。
  读书的工具读书的工具为学习的第一关。在自由研究制之下或从事自学者,尤必须有运用工具的训练:
  (一)检查字典法;
  (二)检查百科全书法;
  (三)检查参考书法;
  (四)利用图书馆法;
  (五)笔记纲要法。
  学者在可能范围以内,至少须备中文普通字典(如《新字典》等)一种(学外国语者,更要备外国语字典),辞典(如《辞源新文化辞书》等)一种,专门参考辞典(如《数学辞典》、《动物学辞典》等)一种,中国详细地图及世界地图各一种。此外,年鉴、百科全书等最好也要备有。
  普通小学毕业生,对于字典检阅的能力应已训练成功。
  几种对于读书的阻碍 在读书上,又有几种阻碍须得消除的。
  第一是不知读书的重要。这或因年纪小,不觉得;或因教师指导不好;或因没有适当读物。但除这此原因以外,也有因不善思想而自己蹉跎的。这个责任便应由自己担负了。
  第二是不明读书的正确方法。如只知强记,只会盲从。这由于不研究读书法与不知道读书的职志在于创新所致。因此得不良的结果,如妄耗时间精力、不喜上学、不喜研究学问、阻止个性发展,实甚危险。
  第三是藉口不能读书。这最是要不得的。所藉口的理由:或以为没工夫,如说功课忙迫,或事务丛杂,所以再没有余时余力可以从事读书(指读课外书)了。但这是错的。要知校课有定时,我们调制学习日程,应把阅读课本与阅读课外书及参考书的时间支配得当,再讲究阅读方法,决不至于毫无余暇,何况又有假期可以利用。若说到了毕业以后,再来从容读书,则恐那时又要藉口公事纷繁,益发无暇读书了。而且不在青年时期养成读书习惯,到后愈难养成。斯迈尔①说:“每日勤学一时,积至十年,恐愚亦智。”马腾②说:“每日用一时读书,则可尽二十面,亦不草草矣,是一年可尽七千余面,即当寻常之巨帙十八册。”英国名相格兰斯顿①时纳小书一帙于衣袋中,以防日间余暇,可以取读。美国罗斯福②到非洲打猎时,随带书籍五十余册。我国孙中山自己说:“在我革命失败的时候,每年所花的书籍费至少有四五千元。若是在革命很忙的时候,所花的书籍费便不大多,大概只有二三千元。”诸君想想,这样一个忙于革命的领袖,竟还有工夫看值这许多钱的书,难道我们的忙,竟忙过了他吗?
  或以为书籍浩瀚,不容尽读,所以畏难而不读。不知人只要有志、有恒,再能善于别择,自足以日积月累,获益丰富。马腾说:“吾人每日阅书十五分时,则五年之后,可尽诸大家之著作。”这是指英文而言。若讲国文书籍,正可举欧阳修③的话为例。他说:“今取《孝经》、《论语》、《孟子》、《六经》,以字计之;《孝经》一千九百三字,《论语》一万一千七百五字,《孟子》三万四千六百八十五字,《周易》二万四千一百七字,《尚书》二万五千七百字,《诗》三万九千二百三十四字,《礼记》九万九千一十字。《周礼》四万五千八百六字,《春秋·左传》一十九万六千八百四十五字。止以中才为准,若日诵三百字,不过四年半可毕;或资钝减中人之半,亦九年可毕。其余触类而长之,虽书卷浩繁,第能加日积之功,何患不至。”——阅吾文者注意:我不过举此为例,并不含有提倡读古书的意味——然欧阳修所说,还是就成诵能背而言,若仅求理解,则一日三千字亦不算多;如此要读毕“十三经”,亦仅费一二年工夫并非不能办到。所以畏难不读,绝不成为正当理由。何况现代各门学问,都有专精的书可以参考,比之古人,真要省力省时得多。
  或以为记性不好,与其阅读而遗忘,何如不学省力。不知读书不仅靠记忆,又贵能思考。而且遗忘在心理学上看来,也不全是无益的。倘若事事记牢,毫不忘却,则好歹无别,将不胜其烦苦,更足为求学之障。故为保存良好的知识,却以遗忘不必要的知识为要件。又,读书如进食,食以养生为主,当不求堆积而求消化。是以在适当限度以内,遗忘对于记忆决非是有害的。若在记忆力薄弱的人,也可用重读、札记、提纲以及少读深思等方法补助(其详容将来再说)。总之,读书怕遗忘,也不是道理。
  或以为没有读书嗜好,故不读书。不知兴趣与努力相待而后成。凡有益心身的事,在可能范围以内,终宜勉强学习。而且嗜好如食物,也可用人为培养。只要我们能预知一件事情结果的佳良,便可以鼓舞读书的努力。在去年本志登载的《有效的学习法》(十二卷十号)一文里,也说过:“你要知道学习是有价值的。”“做一个学生,就要晓得你的工作是值得做的。”而且“要想到种种所以要求学的好理由:为自己高尚的兴趣,为家庭,为国家,为人类。”——本段所论各种不能读书的藉口,多取材于谢洪赍著的《读书指要》。
  二 郑译《修学效能增进法》
  上期我已就读书法的大体说过一点,现在想讲到读书法的本体了。所谓读书法的本体,即指读书的方法。
  我为便利计,也为说得可以充分计,且为一般经济力不够置备多种书籍的读者计,对于读书方法论的陈述,是用评述国内新出书籍(指论读书法的)的方法,把它们的内容扼要的告诉读者,同时也略陈我的意见。故这可视为我的读书录,也可视为书籍(专指读书法)的评论。
  现在最先所要介绍的是《修学效能增进法》(本书由郑宗海①先生翻译,原书英文名HowtoStudyEffectively,美国人GuyMontroseWhipple所著,译本于民国十年由商务印书馆出版,定价二角)。
  我对于本书所讲的三十八条读书“技术”,都表同意。本书原为便于一般学生的应用而作,目的在于指出“如何增加修学之效能”;虽然他所说的真是仅仅几点“技术”,没有讲到读书应该抱什么旨趣、书报应该怎样注意选择,但仅就这些“技巧”而言,实是足供一般中学生实际应用的。
  本书卷首登有郑先生所作的《阅者注意》,其第二项“暂拟阅览本小册之方法”极为适用;我根据他的话,就来讲讲阅读任何一部新书时最先应做的一个步骤:
  (一)先阅序言,以见本书著作的用意。
  (二)次阅目录(有的书没有目录,则翻阅全书大略)以明本书内容的大纲。
  (三)然后逐章逐节或逐条的详细研究,或仅择重要的几章几节几条分别研究。
  下面就把本书所讲读书的法则,依原来的次序评述:
  一、保持身体的健康。思想的效率大小,要看神经中枢运用效率如何。要使神经中枢运用得好,须注意于睡眠与运动。睡眠的适度时间,大概为八小时或九小时左右。运动能增加膂力与技术,并能刺激消化、循环及排泄各系,使新陈代谢作用愈加旺盛;户外的游息为尤好。
  据我的经验,要使读书不背卫生、不害健康,第一要定每日活动的程序;第二要使读书与游息相间而行;第三要把前后学修课目的支配得当;第四要保持正确的姿势与静定的精神。就(一)项而言,大概中等学生每日读书时间(连上课、自修、阅报都算在内)宜在八小时以内,除去睡眠八九小时及“吃饭”一小时以外,尚余六七小时;这个六七小时应用为运动、游息、娱乐及社会活动的时间。我以为,每个青年学生至少须有两小时的运动与散步才好。就(二)项而言,习毕一种功课以后,应当继以若干分钟的休息,在休息时间以内,应该散步或做和缓的徒手体操,或到空旷清静处所行深呼吸,终以免除脑筋的疲乏为要。每种功课的学习时间与休息时间并不一定,对于多费思索工夫的功课,学习时间宜短,而休息时间不妨较长;但也看学习时的精神与兴趣如何,倘使那时精神鲜健,兴趣浓郁,尽可以做长时间的学习。反是,中途停顿了,多不经济。惟当两种不同的功课转移学习时,这中间应有适当的休息。又,学习与休息替换时不可太骤。如:做过激烈运动后,忽去做沉思的功课;或则解决算题,忽然猛用体力,都要避免。就(三)项而言,大部分须看学校方面对上课时间的调度得宜,学生自己只有对于自修时间的支配权。大概欣赏的与索究的功课,用脑力与用筋肉(如习字、打字、绘画、弹琴、朗读、谈论)的功课应该交替的支配;不要把同一或类似性质的功课,勉强的继续学习,以致发生疲倦与紧张的感觉。就(四)项而言,所谓正确的姿势,是要坐得端正,不可卧在榻上,也不可斜倚在桌上。所谓静定的精神,是说学习时不可急遽忽忙,也不可胡思乱想,总要把学习当作一件正经事情做,更要拿全副精神做。
  二、对于足以障碍精神动作的身体缺点,如耳目不聪明、齿患、鼻喉腺疣,以及鼻呼吸不通等等,不当玩忽,而当有以除去、医治或补救之。你若觉得目光渐近(例如看漆板上的字),或则你虽就近看东西(如读书)尚觉得清晰,不过时感目痛、眼跳、眼睛红肿、头痛、神经不宁静,就应去请教有能力的专门眼科医生。又,你的牙齿倘若有病,便要失去咀嚼的功用,在龋齿孔穴滋生微生物,甚至有因腐坏而生的脓毒入于血液与胃肠而致全身的不安;牙痛直接可以减少人的注意,而间接足以致各种神经的扰乱。又患鼻喉腺疣的(系喉腔上部海绒状的扩大)可使呼吸困难,听觉不灵,全身发育阻滞,对于需用思想的事不能持久注意。
  三、注意操作时的环境状况,如光线、温度、湿度、衣服、椅桌等等,务使其适宜于学习。学习多有需乎积极的注意,而以学习初期为尤甚,故宜择幽静的处所,以便全神贯注。光线须避去直射到眼的,不可面窗或白垩闪耀的墙壁;近身处不可放灯,否则亦须加灯罩或自用一护眼明角片;伏案时光线应来自座之前方、左方,捧书浏览时应来自上方后方。温度大概以摄〔华〕氏六十五至六十八度为最宜于学习。湿度过低,会使人感到许多不舒适。衣服不可紧窄。椅桌高低须合个人之需要。学习的各种工具如铅笔、橡皮、尺度、笔墨、吸水纸、字典、纸等皆当具备,而且须放在应用便利的地位。
  四、养成用功时认定一处所的习惯。要认定某处所、某椅、某桌为用功的地方,用功时必往那地方去,而在此处定规不作别事。这种习惯的优点在一坐某处,即自然发生学习的态度。
  我以为,事实上这决非每个学生所能做到,而且有许多青年连读书的机会还没有,更有因做救国运动而不能安心读书的,自然顾虑不到什么一定的处所;但青年本该有求学的权利,本该有安心读书的可能,而现在在校的学生更应该要求学校扩充图书馆(没有的应该添设),在馆里设置参考书室、杂志报纸室;再扩充实验室、工作场等,以便把自习室作为比较专门的学习处所。这个意思就在丰富学习的环境。青年学生为本身利益计,应该提出要求来。
  五、养成按时学习的习惯。这种习惯一经养成,则到一定时间,神经系即自然倾向于学问事业。要养成这种习惯,须定日课表,使学习有适当的分量与步骤,既便进行,又免懈驰。
  我再加几句说明:学习按时的习惯,可以使我们对于学习之量有个预算,可以使我们不忘记学习,而且学习的时间与材料既经规定,又可以免去临时犹豫踌躇的毛病。又,我以为学习在应有一定的处所与一定的时间以外,还该有一定的书籍、一定的精神、一定的旨趣。我叫这为“五一定法”。所谓一定的书籍,是说看的书要经过选择,在读的时候要有一种专门供读的书,不可随便拿一本来读,更不可随便丢了不管。所谓一定的精神,是说读书时要认真的读,不可当作玩意儿看。所谓一定的旨趣,是说读书要具有正确不易的见解,学生不为了分数而读书,常人不为了“吃饭”或供“敲门砖”用而读书;读书是为发展人生,读书是为改进人生;读书是必要品,读书不是装饰品。
  不过,有志读书的青年,却不要拘执著这一个法则。要知现代的中国青年责任綦重,在做社会运动或做爱国运动的时候,也许要改变平日生活的方式。倘在那时,为要按时学习,竟把那些工作放弃了,那便不是个活动有力的青年,即便不是个有一定旨趣的青年。
  六、对于某科指定的预习。如能在上该课后即行预备,则最好。这有三个理由:(1)当时对于学习该课的倾向尚在,似宜因势利用;(2)预习问题犹在耳际;(3)在此时预习,到下次缴课,至少相隔二十三小时,就记忆原则言,对于某题分两次学习,易于牢记。
  按:此则实行时有二条件:(一)在上该课后可有时间自修的;(二)在上该课后,兴趣与精力尚可利用的。如不顾虑第二个条件,就要与本书第一则“保持健康”相冲突。
  七、当学习时宜即学习,不可留滞。学习开始时,必须存一个敏捷的决心,愈迷愈妙,不要踟蹰不进,耗费时间。达到这个目的的方法之一,为:
  八、故作注意的各种状态。即将各种材料陈列目前,拿起笔来,故意作各种动作,仿佛修学已经开始,俗语说:“头难头难。”一经作始,以后的事便不须多费气力了。
  据我的经验,有时心里想好了题目,并已搜集好了材料,而终于不敢下手,怕难的很;因此竟也有好几篇文章远在一年以前预定要做的,到现在竟还未起稿——一篇《学生生活改造论》就为这个缘故‘难产’。但通常是这样的:要做什么文章,就坐下来,握著笔先写个“冒头”,“以后的事便不须多费气力了”。这不过拿作文做个例子,此外,读书、思索,都可这样做法。这里最要紧的,就是学习靠运用筋肉来帮忙,“坐下来”、“握著笔”、“伸好了纸”或者“取出书来”、“翻开书本”皆是学习的第一步。
  九、修学时须用全力,须凝集精神。精神的贯注,每易遗忘。精神凝聚时,意思往来亦最旺盛。
  按:我所谓一定的精神即指此。身体疲乏时,或刚做过剧烈运动,都不宜于修学,即因这时候不能用全力,不能聚精神。
  十、但不可使用力的操作变为无谓的心慌与焦虑。要注意,但不当操切;要“起劲”,但不可慌忙。看见同班中出类拔萃的一个,相形之下生出追踪莫及的感想,千万不可焦虑。
  十一、学习时当存心记忆。学习时存心将材料记牢,为记忆良佳之一要件,同时须有自己能够学到的自信心。
  按:学校里抄讲义的书记,甚至有些讲书的教师,他们并不能把所抄的或所讲的记住。为什么?只因他们“不过做机械的复习,而并无记忆的态度”。所以单事练习,不见进步;必须练习时加上注意,方有进步。
  十二、找一个动机,能有几个动机尤妙。有些学科本身不能引起兴趣的,此时要能引起注意,应傅以动机或诱导物:如承认该科对于你前途之价值,不愿对于所事遭挫败,自求进步之决心,对于荣誉奖励之竞争等等。
  按:此则可参考去年本志第十号《有效的学习法》第一节“你要知道学习是有价值的”。
  十三、在学校里修学时,切莫以为是为教师而勉强的。学业原是为己,不是为教师。
  按:此则要注意,学业原是不为教师,但也不是完全为己。若视为完全为己,或将流于“自私自利”,或者“为学问而研究学问”;对于任何人所托命的社会事业与应用学理的实际活动皆不注意,甚至厌倦,那便是谬误的学院派的学习观念,我们要准备著抵抗。
  十四、非至必不得已时,不要求助于人。解答一问题时,不可遇第一次挫折,便尔灰心,应有“再试三试的心”。学习必出于自己的努力。纵遇失败,而失败可为后事之师。
  按:这所谓“不求助于人”,决不是完全脱离于人的意思;凡讨论、质问与师长的暗示仍不可少。
  十五、认清目的。预习时要明白所指定预习的意旨,修习该课的方法;不仅在列举几个例证,阅读几多页数,或翻译若干行数。
  按:这不仅预习时如此,平常无论阅读任何书报,终要心里有个主意,对于所读的要思索一番,盘问一番;不然,便会随读随忘,一无所得。
  十六、将预习新课时,对于前一课应有一种大略的复习。此种复习可以深固所复习材料的映像,可使当时神经作用安于相似的材料,可联络新旧,供给学习以一根本条件。
  十七、再将指定预习的材料,前后先行粗阅一番,以见其大概。这是初步的学习,可以见一课之全及其各部分之关系,免致因前部分遇有困难,不晓得后部尚有解释而阻滞的毛病。这条对于语文、史地、生理等科以及数学之大部最适用。
  十八、一课之各部分如难易有不同时,应先难而后易,或先易而后难,各随个性而异,是在各个人自己试验出来。先难后易的,是使现在做难事时的精神格外振作。先易后难的,是把容易的作为引起注意的媒介物。
  十九、修习时所用的动作,普通宜为将来应用该材料时所需用的动作。如学习“九九表”,须以能应用敏捷为标准;学习会话,不可默诵会话教科书。有许多学生常说:“我知道的,但我说不出来。”这种学生以后应在修课时自设问题,试为清晰的解答。
  二十、大部分的时间与精力应用于自己最薄弱的地方。人性就易,往往糜费光阴于容易之处而自以为满足;是应加以改正。如物理练习的差误,知由于算术的谬误,便当致力于算数方法的复习。
  二十一、对于要点宜记得甚熟,不当仅以能暂时勉强记得为已足。凡生活事业所需要的知识,应当熟习,以便发生永久的效益;而不当仅应教师上课时之发问或下月之考试为已足。从此条更可推见以下数条:
  二十二、每日所见闻所学习者,当有以分别其重轻,就其关系最深切者而加意练习以期终身不忘。惟有许多较轻的事实,仍不当完全略而不顾;吾人费精神与时间以为事实之记忆,虽其后不免于遗忘,但固非完全无用。
  二十三、如一项知识明明不是主要的,而且仅可为一时的利用,则亦不必多费精神,但使能够应那时期的需用就可。
  二十四、每次学习时间不可过长,以致厌怠;亦不可过短,否则迁易过频,而耗多量时间于每次作始之时。学习开始时,五分钟或十分钟之后的修学倾向,必较二分钟后为好。所以十分钟或一刻钟后若遽中止修学,非其事实属极难或精神觉十分疲倦时,实非所宜。至于轻易的事,则可连续至两三小时之久而无间断。若其事的内容刻刻变换者,尤易持久。艰难的事易致倦怠者,则间断宜较频。例如一刻钟或二十分钟后作一休息,约一分钟,且于材料上可止处方暂止。休息时或略缓步,或开窗换气,作一短小的更换与闲散,但不当营其他需用脑力之事。
  二十五、需反复熟练之材料,不可期一时间熟练之,而宜分布时置于数时间。细小的事数分钟可学了者,自然以一次习得为宜;但艰难的事须四五小时之劳力者,以分数次学习为宜。
  二十六、作事中间停止时,不但须在适当可止之处,并且须随记以下所宜接续之事,以便下次接续时不致彷徨而劳费。中间停止时,宜随记下次所应继续的事,如“接论某端”、“从某页抉出某端讨论”、“向百科全书查阅某事某事”等等。
  二十七、一番剧烈的用功之后,宜暂息,使心地空闲些,然后再从事他端,此于修学新材料后尤为重要。得到新鲜印象后,若继续再受第二种印象,则容易模糊扰乱。因新印象需思索过,所以就需有以下种种重要则例:
  二十八、用各种方法使自己不得不将材料去思想一番。上课时之“回连”,不仅试验学生曾否习熟功课,并且要引起思想;考试之一种功用,在从预备考试之中而得到有系统的练习。有几种引起思想的方法如下:
  二十九、养成“对于普通原则必求具体实例”之习惯。这对于高等教育机关及中等高年级之学生,尤为适用,因彼处之材料常易为抽象的、归纳的命题。一个良好学生,必在良好教科书与良好教师所供给的实例以外,更益以自己的实例。
  三十、养成“读了一章后即默忆其崖略”之习惯。读一节段后,须能撷取每节、段中中心的思想。
  三十一、读自己所有的书本时,见有重要处不妨钩画出来使其显目,勿姑息书本面勿为。每个学生最好自备书籍,就重要句子的边旁(或其下端)画线以分明之,或于重要节段之旁附以签注。
  按:此条颇显重要,许多青年学生珍爱书籍,封面用厚纸包裹,不敢在书页上圈一圈、点一点,如此实非善读书者。虽然用功的学生,也能另备札记本,可把重要的思想节录;但为参考与笔记的便利计,终以就原书标号或签注(当然不是长篇的)为是。
  三十二、如所学习之材料是甚广大而复杂的,则宜就此材料制一大纲,如并欲记忆此材料,则宜将大纲记熟。这个大纲不必有完全句子,而以简短的名词、题目、简字、隽语为宜,并须注意纲目之组织与排列,使一阅便能了然于其全部的结构。
  三十三、无论用何功夫,应将知识充分应用,而且应用得愈早愈妙。如要记得一件事,须试为之、利用之,或者告诉他人。总之,须用各种方法去发表所受之各种印象。
  按:平时若把所学,用谈话或文字或演说发表,常能将所学记得。
  三十四、学习材料如专门名词之界说,公式、纪年及大纲,领会以后,同时亦须将原文牢记。可用“注意的复习”去牢记他。
  三十五、如需牢记之材料其中缺乏有理性的显明联念,则亦不妨想出一种特别矫作的格式(artificialscheme)以便学习及记忆。这种格式亦称记忆方术(memorialdevice)。例如要记得日本富士山之高度为12,365,分拆开来,便觉此数包涵一周年之月数与日数。但有时太偏重于矫作的联念,亦殊不必。
  三十六、记忆一首诗或一篇演说稿,不可为分段的记忆,而宜为一气呵成的记忆。即读时须从头到尾一气呵成,反复诵习,期于熟忆而无误。若全部分中有一部分特别困难,难以记忆,则自宜于此特别加工。
  三十七、学习以期记忆之时,宁使朗诵,不可默读;宁使读得快,不可读得慢。朗读不特目见,且亦耳闻,又,读时喉间所感受之筋觉亦有助于记忆。读得快较之读得慢,在同一时间中可将材料多读几遍。
  三十八、听讲演时笔记不必过多,并且可用一种缩写制。每日本此种笔记,详细的写出来,扩之使成一种较完全的表解。笔记过多,或反失讲者之精神;但若没有若干节词简字以为后来参考,则不能尽得一演讲者之要点;就使能之,亦难永久。“的”、“这”、“什么”等字常常用到,不妨各有一简单记号以代之。每日将新笔记审理一番,是一种有价值的复习,且与印象初次之映成,中间已有一段适当时量之休息,故更能担保永久的记忆。
  以上把本书的要点全都摘述下来,可供未曾阅过本书者的参考。至所以要全部摘述的,无非以这三十八条法则都属于学修法上重要方术之故。但据我看来,尤其重要的实为下列几条:(一)具备各种学习用的工具(第三条);(二)按时学习,编制日课表(第五条);(三)找学习动机(第十二条);(四)将学习材料先行粗阅一番(第十七条);(五)在适当可止处停止,随记以下所宜接续之事(第二十六条);(六)读了一章即默忆其崖略(第三十条);(七)在书本上重要处钩画出来(第三十一条);(八)随时随地将知识充分应用(第三十三条)。
  三 郑编《修学指导》与俞译《各科之效用与学习法》
  我作《论读书法》,于读书法的大体已加说明(见本志本卷第一期),于读书时一般应注意的“技术”,也已就郑译《修学效能增进法》一书评述过了(见第二期)。现在再来继续这个工作,想就学习各学科的方法择要述说一番,特把郑宗海先生编的《修学指导》与俞人元先生译的《各科之效用与学习法》二书介绍给诸君(《修学指导》由商务印书馆出版,定价三角五分。《各科之效用与学习法》也由商务印书馆出版,定价三角;是书为美国Sandwick所著HowtoStudyandWhattoStudy之第二卷,其第一卷为ThePrinclplesofEffectiveStudy,已由应康①君译出,题为《有效的学习法》,登在去年本志第十、十一、十二、十三期内,且列为《学生丛刊》之一)。
  这二书都是讲各学科如何学习的方法的,比较那些专讲学习原理的要切实得多。而在叙述对于各学科的学习方法以前,更把所以要学习该学科的理由加以说明;这于教育指导上很有价值:足使学者发生学习的动机,并巩固学习的信心。惟《各科之效用与学习法》所论理由,颇偏于美国特有的臭味,即金钱的价值。又,全书材料对于中国中学生也有不甚相合者。《修学指导》的内容较为切实适用,惟行文层次欠有系统;论艺术、数学二章,又稍嫌抽象,恐非一般中学生所能领会;不过不失为一本好书。
  《修学指导》共分六章:科学、社会学科、艺术、数学、国文、英文,末附考试预备指导及考试指导二种。《各科之效用与学习法》共分十二章:历史、拉丁文、英文、近世语、数学、科学、经济学、心理学、画法、职业科目、旧职业、效能。兹为供一般中学生适用起见,即依《修学指导》所论六种科目,加以评述如下:
  科学 为什么要学习科学?总言之:一因对于自己及人类的生活有直接的利益,学习了可以增加我们适应环境的能力而有以改进生活。如知道蚊子会传疟疾菌,则知灭蚊的重要;华德①发明蒸气〔机〕后,使工业上获得巨效。二因能帮助我们解释环境、认识环境,使我们得到一种正当的宇宙观而且增进我们的生趣与兴味。这如破除迷信与因熟识自然界景物而感愉快就是。三因能给我们几种普遍的观念和方法,如“支配”、“制取”与“效率”的观念,能应用到其他人事方面而收“人定胜天”之效。总之,学习科学的理由是为要:(一)适应自然;(二)认识自然;(三)控制自然,以享受愉快,“利用厚生”。
  若分言之:学习化学是为帮助我们解释日常衣、食、住、用诸种材料的组合,生命的现象;学习物理学是为帮助我们制造并使用机械的方法,说明日常事物如电闪、水沸、冰凝、钟摆等等的原理;学习生物学是为帮助我们驱除病害,改良生物;学习自然地理学,是为帮助我们明白土壤、气候、潮汐、雨水等等日常现象以及改进人类职业的方法。
  学习科学(自然科学)的方法,有几个要点:
  (一)当以事实现象为根据,不当依赖书本或教师。
  (二)要有思想为观察的起点,有想像为研求的鹄的。
  (三)要常有问题:或由书中提示,或由师友指出,或由自己见到;既有问题,即当设法解决,认为自己训练工夫的机会。
  (四)要特别注意科学方术中条理或系统的组织:如思想井井有条,对于所搜集的事物或事实有条理的保藏或记录,试验记录簿亦为有条理的记载。
  (五)保持求真的态度与虚心探讨的精神,养成随时随地观察试验的习惯。
  于科学方法的应用,本书曾举一个实例。即就“露如何成的”一个问题,列出研究时应有的步骤来:最先是广搜事实,如云夜不见有露,风夜无露,冬夜无露,山谷中之露多于山顶;水桶盛冷水,如在夏季潮湿天,则桶外结水点,盛热水则否等等。其次是考查事实,求其相同之点及其不同之处。如:把利于露珠之凝成者归为一类;把不利于露珠之凝成者另为一类;把其他利于湿气之凝结物者又为一类。其次是列举可以解释以上现象之理论,并细考各推论之是否合于一切事实。如说露自天降;或露自地出;或露自人畜呼吸中及锅炉上之蒸汽凝止于物而成;或露为一种水汽,当空气与寒冷之面积相接触时而发出者。几种推考,知前三说皆无足据,惟后一说为足以解释上述各种现象。因此可得一结论:露为空气遇寒冷物而发出之水汽。最后更将这个结论应用到其他事实,看有无谬误,以便证实。
  按:这种应用科学方法的历程,正与试验论理学上所讲系统的推考相同。所谓系统的推考,即:(一)疑难;(二)指定疑难所在;(三)设臆;(四)推证;(五)证实。凡是要求思考正确的,皆不可不遵守这个步骤;研究科学的,更不能外乎此例。读者如欲知其详细,可购王星拱①的《科学方法论》与刘伯明②的《思维术》阅之。
  社会学科 本科包含公民、历史、地理与政治、经济以及社会问题、文化史等。总之,其材料是关于人事的。我们要学习这些科目的理由,据《修学指导》说,是因为人要谋与社会的适应,故先对于社会事业的情形与性质应有相当的明了:“社会若无相互之了解,则不能合作,而团体之进步以滞,既个人亦有所不利。”故修习社会学科的目的,可说是在便利个人生活、促进社会进步。
  按:我国人们不重视社会学科,其原因有二:一为国人对于社会事业不大顾问;二为国内很少这种可用材料。其流弊也有二:一为对于人间生活与社会变迁的“不学无术”;二为对付社会事情的不重专门学识与方法。例如论及中国现状的由来,或以为道德堕落,或以为教育幼稚,或以为实业不发达;其实,若能明白历史的与社会的事实,便决不至于作如此皮相之论。故研究社会学科,为目前中国青年学生的急务;而近代的世界史与中国史,更应注意研究。
  社会学科中之历史,尤能益人智慧(据《各科之效用与学习法》),它可以使我们从各民族和各个人的经验中得到自己行事的向导,它可以给我们以关乎个人道德、行为的真理,它可以给我们关乎社会行为和政治行为的智识,它更可以给社会活动者和社会改造家以担当责任的才能。故历史有陶冶的价值,也有应用的价值(《修学指导》中谓历史一科的材料难为个人所应用,恐未必然;历史材料若不是专讲帝王世系、朝代年期,而是注重人类生活的进化、事变的因果,则于个人生活的旨趣及社会的活动上,一定大有应用)。
  学习社会学科的方法,可注意于下列数点:
  (一)应重在机能而不在构造。所谓机能,是指事物之活动与关系;所谓构造,是指事物之分类与组织。譬如植物学、形态学与分类学皆是构造的研究;发生、营养以及其与环境间相互关系之研究,则为机能的研究。从青年心理方面而论,其注意处常在事物之活动;若徒为本体之分析,彼将兴味索然。是故,于历史科则当注重人类之活动、事变之困果与制度之沿革,而不当注重帝王之世系、朝代之年期,以及与现代生活不生关系之琐屑。于地理科则当注重自然现象与人生之关系,而不当注重疆界、人口、山川、物产等不相连属之死事实。对于分析的、抽象的材料,乃是专门家之职分,无关于初学。
  (二)应注重所在地之社会情状与其历史、地理。中学生固应有世界眼光,但对于地方问题也应注意。这如社会改造家固有全般〔盘〕的改造计划,但决不放松当地的实际需要。因此,中学生对于乡土史地、风俗习惯、农村、工场与各项公共机关以及本地发生的事变等等,都应有所调查与研究。
  (三)应用理解而不应徒事记忆。社会学科贵能从社会现象中发现其原则,以为解释或支配之用,故不必记忆琐屑的知识,要能自觅问题,自求解决。
  (四)从理解以得之结论,必当有事实证例以为根据,而不当为冥想与悬拟。此种事实与根据,最好为亲自经历,故观察最当注重,观察之后并宜有所记录。其次可由议案记录以及他种文书等正确的记载中求之。
  (五)应于课本及讲义以外多阅相关之参考书报。中学生为满足此项需要计,应要求学校广购图书杂志,并请教员指示阅读及参考的方法。
  (六)须谙解社会学科所用以表示事实之诸法式。如统计表之使用与各种图表之意义,皆为不可不了解者。更宜学习应用图表之方,常试以线、表、图、画等绘出其意。
  《各科之效用与学习法》曾载历史之学习法三端:第一步将前课回想一下,并将本课中标著的各种小题纲目略略思索一过,以鼓励好奇心,联络新旧观念。第二步将本课作全篇的阅读,藉以见到前后的脉络与整个的要点。第三步再将各节意义一一思索一下,前后作成一个大纲,将较小的条目列在重要的主题之下,将来更时时与以浏览并思索。
  艺术《修学指导》所论艺术,系包括音乐、图画、手工、文学等科目。以为艺术之原素分感情的与技术的二种:前者为欣赏的,常人所具;后者为建设的,限于有特能者。艺术中感情的原素有使人兴奋,使人表现真性的功用。其技术的原素则为筋肉的表现,是使我们的知识、兴趣、感情、态度等表现于行为,以定其得当与否,实为个人修养的重要工具。
  筋肉表现的形式有二:一是语文的;一是具体的(凡图表、手工、跳舞等皆是)。语文表现的长处在于:(一)时间经济;(二)简便;(三)适于表现抽象的意义。具体表现的长处在于:(一)逼真;(二)诚实;(三)适于表示形状、比例、位置、颜色与大小的事实。技术的学习方法可分两端言之:一端为方式之事;另一端为精巧之事。孟子所谓“大匠能予人规矩,不能使人巧”。“规矩”是方式之事,可以受人指导而得;“巧”是精巧之事,却“可以意会不可言传”。
  兹先言方法〔式〕的学习原则:(一)要对于所学具有兴趣;(二)要注意教师或书本或其他印刷品所予之指导或其示范;(三)要明了且记忆此等指导;(四)要按照此等指导加以练习,并且要能自知所练习之方法确无误谬否,所练习之结果究竟如何;(五)要注重具体的、实际的示范,不以习得对于方法之观念或知识为满足;(六)要审择某种特殊方法是否是最好的,不要迷信。
  至于精巧的学习,要较方式的为难。因方式的学习在得境况与观念间之联络,而精巧的学习则在得境况与动作间之直接的联络。故精巧的学习,先当于必要的方式方面立其基,更要安排一种适宜的境况,以增多学者正确的动作之机会。这如初习字者用描红印格,欲为齐语者置之庄岳之间,皆其好例。但学习后之省察与选择与时习不厌以求其美满,尤为进于精巧之锁钥。如描红印格以及学齐语时之齐语的环境,一方面固因其有刺激或鼓动之功能,但他方面实因其供给学者以选择或比较之模范,可为练习后保存或裁汰自己诸种动作之标准。故精巧方面之学习原则,有下列四项:(一)要适合学者学习时的能力与身体发育的时期。大致当九岁、十岁左右,技能易于习得,至初发育时,筋肉的联络有变,技术方面较难进步;至十八九岁时,又为练习技术之好时期。(二)要为有兴味的练习。如习字不要仅为横、直、点、撇之练习,习木工不要仅为刨平、削直之练习,自始即当为有意义的整个形体之练习。(三)练习时只要注意境况与结果。如练习唱歌,当注意于所发之音调、音色,而不宜注意于喉间及胸膜之感觉;练习锤钉,当注意于钉而不当注意于自己之臂(但在学方式时又当别论)。(四)要养成自行省察与判别结果之习惯与能力。有的学者但愿教师以直接了当之语相告,不肯自己思索,甚或只望教师为之代补缺陷,不肯自己斟酌,那是无望于技术之进步的。
  《各科之效用与学习法》论画法一章中,说及绘画与美术的价值在于:(一)增进考察能力;(二)激发美术兴味与欣赏;(三)有助于创造力之发展;(四)增高工业产品之价值。
  数学 中学生学习数学的目的,第一在继续小学的数学教育而深其熟练;第二在使学者以后对于世界事物能见到其数量之一方面。因为数量的关系是几乎人人的日常思想中所少不来的事情,如买多少货物要付多少代价、做多少劳役要付多少工资,便是最大的事实,足以证明数学的知识为人人所必需。此外,做包揽事业的,做工程师的,做建筑业的,以及寻常商人,更其需要数学的知识。又如要了解科学及利用科学,也少不来数学。近世工业的进步,即由于科学上应用数学之故。如果你要习物理、化学和统计学等,那就非先行精通数学不可。
  学习数学的方法大致如下:
  (一)要用工夫去思索,切忌盲猜乱测、草率从事。每一题目到手,须看出题中一切细情,观其所欲得之数或证为何,已知之事实为何,再观题中已知事实中,有何一端或方面最有助于此问题之解决,所已得之公式、定理、方法中,有哪一端最与之接近,或可用以为证。
  (二)要用理性去解决,不能偏重记忆,碰巧瞎撞。换句话说,要明白这个问题的究竟解答方法如何。
  (三)要注意演习,务以得到正确的答案为要;且须常常温习从前已经学习过的各种程式和特例。
  (四)要在解答前仔细省察题中的要点。如演习几何时,想考查自己能否了解其中的定理,则最好不看课本,而先行自作一图,然后再用课本上的图来验自己所作的是否和定理的条件相合。
  (五)要利用友谊的竟赛以增加兴味的源泉。数学问题最富于谜子般的魔力,同级学生对于这些问题,应该抱一种心思,看何人能够解得谜子之最多数。这样一存心之后,就不难感到浓厚的兴趣了。这种心智的训练以及注意集中力的能力,在各人将来
  的实际上还大有用处。
  (六)要随时随地留心形状、数量的关系,以活动脑中所有“a+b”、“a—b”“十”、“-”等符号。如凸镜、凹镜可视为几何里之一种例证。又如画汉高祖的像,他的鼻子的斜度应该几何?画王昭君的像,伊的面角又应该几何度?这样处处应用,便可学到以数理观察事物之习惯而得无上之快乐。
  国文 学习国文的目的,大要有二:一为了解他人用语言或文字所发表的意义;二为获得自己用语言或文字以发表情意的能力。这是中学生与小学生学习国文的共通目标。不过程度有深浅之别罢了。故学生对于文字的看法,应该重在文字所代表的实质——意思;如阅看要求谙解,写作要求畅达。惟学者往往误认文字即文学,在阅报章新闻时要高声朗诵,评普通论文时要估量用笔巧拙,或在作文时要装腔作态,高诵低吟,不知直书所见;是皆由于不明文字的基本功用之故。我国学者还有一种缺点,就是学习国文时,只知注意文字而不知注意语言,故有许多读书人几乎不会讲话。实则语言和文字皆为人类互通情意之符号,应当并重才是;而且对于听人发言或自己发言时,能注意其文法与辞令,则对于阅读或作文亦不无好处。
  学习国文的方法,在练习阅书时固在博览,即在练习作文时亦在多读。这种广读的资料不当限于古代的文字,而尤宜留心今代的各种书报文件。读后应有笔记,将所读之书加以组织,既可以帮助记忆,又可以练习作文。
  惟为写作之观摩起见,亦贵精研。此项材料可就教师之选文以及选本中求之。但初学学力有限,不宜遽取古文或竟奉秦汉以前之文以为范式,而应取新出现代名人诗文录等以作津梁。作这种精研工夫时,可以朗读,更可以表演(是广义的,如读演说文,恍如对众人演说;读描写文,仿佛如见其人而即其景;读说理文而作著者思想经过之情形;背诵诗歌后而设想其境况,且求肖其形容皆是),以期文章的气势习惯于口的筋肉,容易再现于他时,且能发表其所含之意义与神情。
  又,为口语之练习起见,不特要在平时注意,更当用辩论以及演剧等动的方法来促进,使我们发表情意的机会与手段更丰富而且正确。
  实地作文时,要力谋简洁。不特作课题时如此,即读书札记、函件、便条等亦当如是。初学作文不要做论政、论人的大题目,可就日常生活的经验学作小品文,举例如下:(一)叙述自己新近目击之事实;(二)描写本乡或新游之风景;(三)记市民大会或群众运动之经过;(四)讨论学校生活之事情;(五)描写图画或器皿;(六)记录上星期日之生活;(七)敷陈实质学科(理化、博物、地理等)之原理;(八)述新闻的故事或谐谈;(九)记新闻的演说或更加以论断;(十)阅书札记。
  为整齐文字、清通文字计,对于文法的研究亦不可少。初学者可阅《新著国语文法》一书。
  阅读文学书的主旨在欣赏而不在摹拟或创作。欣赏是需要的,是可学的;而创作不一定人人可能。选择文学书的最要标准,在取其内容所代表之经验须为读者所能领略,而其文字确能使人感受此经验者。
  最后应提出的一点,是学生应当养成勤检辞典之习惯。现在学生中学外国文的,大都备有字典;但于本国文字未必肯如此认真,卒至望文生义,据部读音往往舛错百出,误会滋深。是种不良习惯,应加改正;不但一遇生字、生词,即须检其意义,即素惯之字,苟其音、义、字形稍涉怀疑,即当从事检搜,得到正确的观念。
  英文 学外国文,尤其是学英文,终算是现代中国青年中最时髦的一种生活了。但试问学英文的目的究竟是什么呢?怕有不少人就以此为时髦而学的;也有不少人当以此为糊口的利器而学的;更有不少人竟以此为一种功课须得积分而学的。这些目的,在社会需要上说,在中学教育旨趣上说,都有点不可靠。以中国现状而论,是否通国的中学,不论在城或在乡,为升学抑为习业,皆当设置外国语,实为一个问题。今只就学英文的正当目的说说,则或为研究学术便利计,或为职业应用计,或为语学兴趣所在及欣赏英国文学计;然而,这终非个个中国青年学生所必需学习,更不是值得费大部分工夫去学习的一种学科。
  学习英文的方法,第一,要知道这是养成习惯的事情,以“熟练”、“时习”为关键。第二,要在上课时尽力注意,不但注意有形的字句而已,且应注意于教师的言语、举止及容貌,而模仿其语气、神情,以期于肖似。第三,自修时间每日以一小时为度,至多不可过一小时半;如为一时,宜分作两段;如为一时半,宜分作三段;中间各宜有若干小时的间隔。
  发音正确的方法:(一)留心听教师之发音,同时模仿之以期肖似;(二)得教师校正讹谬后,每日应对于矫正之点,费若千分钟修习之;(三)对于几个单音拼成之字,可先就各单音试读之,然后连读全字之音。
  拼法第一要发音正确,一音一音的高声拼去;第二要用笔墨多写这一个字,并可作书空之势以为练习;同时用声音来熟念这一个字,并用心注意这个字的错误之可能性。
  记生字或生词,不可一字一句的记,而应假句语记熟之。因为从句语中记,则联想多而易于忆起;生字本在应用,而应用时必附丽于句语之中。若用句语记,则记熟时便已能应用。生字如必须录入练习簿以备参考,亦或可行;惟不可将意义注于字旁。有些学生即在书上字旁注以汉文,更非所宜。
  读初步英文时,不宜作读书声,而宜作谈话声,读时宜自己表演其动作或想像其动作。
  学文法要讲应用:(一)学造句,以包括或表现文法上之原则;(二)学得一个定义或原则后,可就已读过的解析之或应用之。
  欲求英文进步,自宜多读。故除课本外,最好每日抽出数十分钟,浏览各种书籍。读书时可分初读、二读。初读只求大意,读率宜速;读毕宜掩书默想一遍,使全篇大意了然于胸。二读时则注意文法之结构、用字之选择及修辞之优美等等。初读时遇有生字,只须将其重要者检查字典;其余等二读时再查检。查字典时,宜注意该字之发音、来源、意义、用法及部属;每检一字,在字典上作一符号,数年后可自瞻识字之多少。读后更可将全篇或全书用自己文字,简要地复述一过,藉以练习作文。
  四 胡贻谷重辑《重订修学一助》
  现在所欲介绍的书是一本《重订修学一助》(每册二角,青年协会书局出版)。是书原由谢洪赍①编纂,于一九一二年出版;到一九二五年,乃由胡贻谷重辑一过。
  在介绍本书以前,愿意把作者对于谢洪赍先生个人的感想说说。谢先生是浙江山阴人,当民国元年作者刚入师范学校时,即有机会读他的文章。他的文章浅显而透辟,引证极博,因之更饶兴趣;而他的诚恳、好学与虚心,更令我感受到很深切的影响。现在有机会来介绍他的读书经验,是我所非常高兴的,因为他是个有修有得的学者。——自然,他所劝告学生的话有许多是可批评的,但这是另一问题。
  《重订修学一助》系由十八篇短文而成。这里不及一篇一篇全行介绍,故只拣与读书法直接有关的摘述。
  一、在《读书约言》一文中,列举九点,除最后一点“读书宜祈上帝之启牖”为信教徒之迷信以外,余都值得注意。试述其要:
  (一)读书宜有恒。其道有三:定读书之时间;以最佳之时间读最艰深之功课;以轮换之法培养脑力(如读文之后继以算术,则脑之注意者别易一部,故仍不觉疲乏,而他部可乘间休息)。按:本项所论,可参看《论读书法(二)》及《学习法概要》两文。
  (二)读书宜通其意。若只重背诵而不知词意,其法实拙;且意义一通,则字语亦自易记。
  (三)读书宜练习注意力。要使此心不逐物驰,如偶放失,即追纳之腔中,而后读书有实效。按:要养成注意力(就是专心),没有取巧方法,只能逐渐在实际读书时练习。
  (四)读书宜奋志不懈。学问非一蹴可几,必经多少辛苦与磨阻而后可达其希望。
  (五)读书宜求精熟。不贯彻之思想决不能深印于脑,故若强记成诵,势必转瞬即忘。学者当知精熟一叶书,胜于强记十叶书。按:此系就理应精读的书而言;若可以略读之书,不必如此。
  (六)读书宜倚仗自己。若性质怠惰,动辄求人代为解答,则将自己养成一荏弱无力之人材。按:质疑问难、切磋琢磨,本是为学之道;但终须先由自己用过一番心思,若有问题,再行提出讨论。
  (七)读书宜以时温习。一面读新课,一面将已习之课以时复习,始可得学科之全副面目。
  (八)读书宜多用笔。读国文、英文等课,一面宜朗声诵读,使字形入目,字音入耳。又宜用笔墨写,则耳目并用,于一字一句、一笔一音,俱细细理会过,实读书最妙之诀。按:读一课或读一书后,用笔记载大纲,也是利用筋肉以助记忆。
  二、在《读书之方法》一文中,举出读书的意见八则,大致为帮助学者“习练制胜种种阻碍,时时收挈心思,集注于目前所务之定课”;故即可视为上文所提“练习注意力”的方法。兹录其六点如下:
  (一)每日诵读之时数。有人每日诵读六小时,竭其心力之所能,则其所成就者必不居人之后。读书时间以清晨为佳,因其时心思最为透澈玲珑。
  (二)读书时际之体态。学者如能立而读书,最佳。或半立半坐,而立之时尤宜多于坐之时。读书用桌,则桌宜高,桌面能略斜向身,则光可自后来照于书上,最能养目。夜间灯下攻书,灯必用罩,或在眼上用物遮荫。读书之时,身体宜求其正直,切戒胸部俯曲。衣服履袜俱宜宽松,庶身体静坐时,心之运动虽减,而尚不致倦眠。
  (三)读书宜精熟。博学而肤浅,不如少学而精熟。凡读书者,必先一再体味之,次乃用一己之文字,达其意旨,求其愈简则愈佳。如到廓充一篇一章之义,宜参考种种书籍,以得其解说之各方面。此法读书,每题作一番研究工夫,所读之册数虽未能骤多,然于实际上所得之知识则渐满足。
  读外国文,不可用译本以助口译;习算学,不可用解题以省推算。种种取巧以省用心之方法,犹之毒饵,害人不浅。
  (四)读书时不宜谈话。用心之际最忌萦扰,故万不宜谈话。即有须质问析解之处,亦当以笔作志;待各人自修已毕,然后互相问答,以得切磋之益。有一人自修觉太枯寂,喜与人共读者;此是恶习,宜痛改之。
  (五)读书当不惧辛苦。为学生者,必甘心努力于当肄之学科,不辞辛苦,方能有得。盖世间有价值之物,决非徒然愿欲所能到手。故凡习一科学,则细心探索其始终本末,勿徒作门面生活,苟且塞责。心中一起好奇之念,欲研究一件问题,即宜急起直追,乘机探讨。既已定志肄业,切勿见异思迁,又不当诿为境遇不佳”要知世界无问何等际遇,俱不足阻有志者之前进。
  (六)读书得力之秘在于时时温习。要求一事一物之牢记于脑府,惟有再三复习之一法。是故今日之课,明日必再习之;一星期、一月、一年之课,俱宜于各期终结之时,细心温理。
  三、在《阅书与阅报》一文中,谢先生谓,凡读一书宜先看其著者为谁及发刊者为谁;首尾之序跋、目录尤宜仔细一览,则其书之价值大略已有把握。普通言之,读古代之书不如读近时书,读空论之书不如读实学书,读小说不如读传记。读书每尽一叶即覆卷,心中理会此叶之纲要,必通体明白,然后续阅次叶。读书时于眉端加批段落大意,其无目录者或增以细目,亦为探要之一法。读书不必整段工夫,随地随时,得暇即看,积久则心笥自富。
  论阅报,谓有志之少年,至少须阅日报一种,周刊或月刊一二种。如一人之力不足以及此,则无论居家、在校,俱宜合同志数人之力协购,轮流阅读。
  论阅日报之法,首重本国电音,因载本国重大事件;其次为地方新闻,即当地之政治民情;再其次为路透电音,①以该通信社握传递世界大事之机关者已数十年,熟悉世界情形。按:我国日报馆除《申报》、《新闻报》有时登几则国外专电外,其他世界大事、消息,即全靠路透电与电通电、东方电的传递,但读者当知道,路透通信社是英国人办的,电通与东方两通信社是日本人办的,他们所传消息各有所偏,而且不一定可靠,有时甚至会与事实大不相符。故对于重大消息,还不能完全信托这些外国人传递的电报。
  此外各业之人,读报各有专域,如商人则考市况,学生则观教育,官僚则探升阶是。青年读新闻纸,更宜如看教科书:有不识之字,则考诸字典;见不明之句读,则质诸师友;初见之地方,则检地图以定其所在;遇各国紧要人物,则检《世界年鉴》或《人名字典》以窥其生平。
  然读新闻纸惟浏览一过,全不用记忆力留住之,则反成脑力疏懈之恶习,宜戒之。读日报时,遇有紧要之论说及新闻可备查考之用者,宜即时剪下,粘入空白大册,以免遗失。
  四、在《吾人宜读何书且如何读之》一文中,谢先生颇致慨于学校教育未尝注意于选择书目之一科。我们晓得,现在学校中仍鲜有教学生以读书法与指示应阅书目者,不知这个缺点何时能够弥补。据谢先生的意见,读书宜知轻重先后,因就需要之次序,列出六种:(甲)关于职业之书;(乙)关于普通知识之书(包括日报、杂志、卫生、修学、处世、心理、政治、历史、科学等);(丙)关于文字之书;(丁)关于惕励之书;(戊)关于圣教之书;(己)关于娱情之书。按:其中除(戊)项为教徒之迷信,不足为训外;余均可取。惟各类所选书目,现在几乎全不适用,须待重编;其视小说仅为娱情之品,又视娱情不与“读书营业”等重,似未脱除旧日学者视文艺如“雕虫小技”的见解,实为错误。
  本文所论读书法又有五端,不与前所举者重复,特录如下:
  (甲)读书宜心知其意,决意履行。以为不读书之病,恒在于无心。今当先用一番工夫,思想读书之关系于吾个人究竟如何郑重。果能勘透此事之重要,则起始之力已极伟大,自此前行,庶不蹉跎。勿嗟叹年纪老大,勿自恨资质愚鲁,勿徒悼光阴易逝,勿抱怨公私匆忙,勿空谈当读何书,勿长论读书之法,必每日实行读去。苟无最佳之书,则不妨读略次之书。苟无购书之资,则不妨假人书籍读之。续读不辍,则自得其味,自成习惯。
  (乙)读书宜利用琐碎之时间。世人多太息于读书无暇,而不知善用琐屑之时间,若是而望读书之有时,是必不可得之事。故有志者当勿循寻常之习见,以为事务中间所余之五分、十分时,毫无价值而无事可为。乃当用以读书,又当节省无谓之酬酢、耗神之谈天,尽汇作阅读之用。书室卧房,旅行独居,俱置书册于身旁,以备片刻之顷,俱可作有系统之补习。按:此节在出校就职之青年,应特别注意。
  (丙)读书宜有一定之秩序。何书宜读,何书不宜读,何书当细读,何书当略涉,何类之书先读,何书继续,均宜有一成算在脑,方可循步渐进,读一书见一书之效,读一时得一时之功。至于一书起手,除应越过之外(阅书而善越过,亦为要著,惟不得因此自欺欺人),当彻始贯终,不得中辍。
  (丁)读书宜摘要钩玄:
  读书之时,宜备笔记与小册,遇新奇有用之典故、词句,即用简短之语摘登册中。此法有三益也:一番手抄,凝神酌句,则记忆更牢,一也。后日行文、演说,可以引用,二也。即无实在效用,以供说明,亦增社交趣味,三也。又每遇难明之字句,即当检查字典,以得其的确之界说。——美国富兰克令语。按:所应摘录者,自不以典故、词句为限,应在小册中分数门类,摘录重要事实或理论,以便查阅。更有一法可助读书之记忆,且便后来之稽考,即于书之眉第,用简短语言,批明本面之要旨与纲领,或于卷首新编一详细目录。
  (戊)读书之后,宜口演笔述,则所得更多。因吾人读书,虽似已明意义,而往往尚未实在贴切,必向人述说所读者,而后所通晓者方不致模糊,亦不能错乱。其法可立一读书社,一社以七人至十二人为度,每星期一次会集。各人先约定读书一种,届会期,则请一二人陈说:所读书之内容大概,长短所在,并及著书者之生平、成书之略史。以次轮流,周而复始。至于乡居僻处之士,独学无友,可以笔录之法代之。即每阅一书既竟,则述其大旨与长短,作为序或跋一首,录之于册。有所评论,不妨随意记之,以为后日比较自己学识进退之证。古人所著读书社,皆是此例。
  五、在《字典之用法》一文中,力劝学者宜有勤检字典之习惯。他以为,死字典之所以不及活教员者,惟在能说一切之解释,然不能就我读书所到之处,而指明其衔接上下之意而已;余则俱胜于教员:随时随地,俱可由我询问,不但无不肯答之意,且每答必详尽无遗。翻阅字典虽迟而难,但当知由字典所得之利益,是可偿此不便不速之病,且能养成独立自修之精神,亦为一好价值。如遇阅日报或快意之书,一时不愿中辍;又或在途中户外,偶见一字一语不及检觅,是则可将此一字或一语,用铅笔抄记于小纸片或备忘录,迨至课余灯下,细检而体味之可也。
  六、在《英文独学经验》一文中,谢先生自叙学习英文之动机与困难情形颇详。现在论学习英文之方法,固已有比他所论为更可靠、更正确者,但他的苦学经验与苦学精神自足以激起今世好学青年的观感、谢先生自称始学英文在二十二岁,正式从师授学不过七阅月,以后即靠自修。他所实验自修之要领有三:(一)通文法大要,读一句能析其条件,知其主要字与生疏字之各相联属,则无不解其义。(二)摘抄生字于小册子,音义俱备(按:惟不可用汉字注释),每日温习,不使遗忘,积久得万言,则看书自易。(三)随处用心,不使一字一语轻易放过。无论街上所见之招贴,途中拾得之片纸,讲演中之片词,谈话时之只语,吾所不解,俱查字典、质先进以得其意义、明其音读,而后载之小册。以后日日温习之,不使复失。若遇无处查考之字,则其字非新即僻,别录之于待问册中。日后阅书既多,自能再遇而得其解,一时无庸急急。惟独学也有缺点,即音读多误,谈话不惯;至其余诸事,则有志之士皆可得之。
  然谢先生之自学有成,除上述三项工夫以外,当更归功于他的坚苦力学。他自己说:“余自省得通英文之要点,尤在余有阅书之癖。始终坚余研究英文之志者此一癖也。盖方稍通英文,即喜东翻西阅,虽一鳞一爪,首尾不全,而难字涩句,满纸皆是,然犹好之不倦,勉强浏览。可考者则考求得之,不可考者置之。每通一章一节之意,则心大快,如获异宝,久久则可明者渐增,而心益快,更爱不能弃矣。丙申年,余方自修第四、第五读本。其年日记中载全年阅英文之书,大小共九十九册,其中如英国《自助论》等,文字亦颇艰深矣。丙丁二年之间,中西书院图书室中,英文书报数百册,殆为余遍览。至今虽十年,而其名目内容,大半犹能了了也。当时余无力买西书,于旧货铺中购得破烂书若干册,则每作数日欢,为学英文之至乐。”
  按:此种勤学的精神,不特适于自修英文,即在学习各种学问,亦为至可宝贵者。实则苟不具此种精神,即天天讲读书法亦是无用。
  他又有一段对二三十岁之士愿意自修英文的忠告,亦有价值,录之如下:
  苟其人具恒心,操毅力,终能达看书之境地。然如科学之智识过于缺乏,则其历时必更久,用心必更勤,殊非中人所能堪耳。若自揣才力不及,为求真学问起见,不如广读译书,犹不失为学人,以免数年困顿,终迷之于文法、生字之阵中,进退维谷,自呼负负,殊不值得也。
  本书其他各文中,也间有论及读书法者;然无如以上所摘录之切实适用,故略不述。
  原载1926年1、2、7、11月5日《学生杂志》
  第13卷第1、2、7、11号

附注

①本篇分四次连载于《学生杂志》,二级标题前的“一、二、三、四”为编者所加,以显示原发表时各部分内容。 ①桑戴克 通译桑代克。详见180页注①。 ②麦克茂雷 通译麦克默里(FrankMortonMcmuray,1862—1936),美国教育家。曾任布法罗大学师范院院长、哥伦比亚大学师范院教授,著有《怎样学习和教导怎样学习》。 ①赵普(922—992) 字则平。幽州蓟县(今属天津市)人。北宋政治家,两度为相,封魏国公;力主以儒术治国,相传有“半部《论语》治天下”之说。 ①指美国黑人教育家布克·托利弗·华盛顿(BookerTaliaferroWashing-ton,1856—1915),农奴出身,后成为 美国黑人教育运动的领袖。 ②牛溲马渤指被一般人视为无用的东西。牛溲,即牛尿;一说车前草。马渤,即菌类马屁勃,不能食用或药用。 ③马腾即埃弗雷特·迪安·马丁(EverettDeanMartin,1880-1941),美国教育家、社会学家,长期从事群众心理和成人教育的研究,曾任纽约市人民学院院长。 ①“出身”,指科举功名。 ①斯迈尔 通译斯迈尔斯(SamuelSmilea,1812—1904),苏格兰社会改革家、新闻记者及传记作家。 ②马腾 即埃弗雷特·迪安·马丁,详见470页注③。 ①格兰斯顿 通译格莱斯顿(WilliamEwartGladstome,1809—1898),1868~1894年,多次出任英国首相。 ②罗斯福 即西奥多·罗斯福(TheodoreRoosevelt,1858—1919),1901~1909年出任美国总统。 ③欧阳修(1007—1072) 字永叔,号醉翁、六一居士。吉州庐陵(今江西吉安人)。北宋文学家,为“唐宋八大家”之一。 ①郑宗海 即郑晓沧(1892—1979),原名宗海。浙江海宁人。1918年在美国获教育学硕士学位后归国,历任南京高师、东南大学、中央大学教授、教育学院院长。后长期执教于浙江大学。中华人民共和国成立后,历任杭州大学教育系教授、浙江师范学院院长等职。 ①应康杨贤江笔名之一。 ①华德 通译瓦特(JamesWatt,1736—1819),英国工程师、发明家,使蒸汽机成为工业上可用的发动机。 ①王星拱(1887—1949)字抚五。安徽怀宁(今安庆市)人。早年留学英国,获硕士学位。归国后,历任北京大学、 中央大学教授,武汉大学副校长、中山大学校长②刘伯明 即刘经庶(1887—1923),以字行。祖籍山东,生于南京。1915年在美国获哲学博士后归国,历任京陵大学、南京高师、东南大学教授,史地部主任,文理科主任诸职。 ①谢洪贲(1873—1916)字鬯侯,号寄尘,晚号庐隐。浙江慈溪人。早年任上海中西书院教习,后参与筹创基督教青年会,任《青年会报》副主笔。1902年创设中国基督教自主会,任《基督徒报》主笔。 ①即英国最大的世界性通讯社“路透社”(ReutersNewsAgency)所发布的新闻。

知识出处

杨贤江全集 第二卷

《杨贤江全集 第二卷》

出版者:河南教育出版社出版

本书收录的是河南教育出版社出版杨贤江著作的图书,主要讲述的1924年至1928年作者的精选优秀作品包括恋爱神圣论者的两难、告青年之有婚姻问题者、青年的生活、列宁与中国青年、“到青年中间去”的先驱者、国故毒、我对于人生观的见解等情况。

阅读

相关人物

杨贤江
责任者
杨贤江
相关人物