慈溪市图书馆

一般的人，都是向著抵抗最少的地方走的。一般的人，又是跟著流行的风气跑的。这所谓顺水行舟，本来是人之性。你看！逆溯而上，不是比了顺流而下要困难得多么？那个人不愿意做不费力的事？于是投机事业便风发云涌般盛行起来了，甚至于读书的，也有什么速成科，希望一蹴而几〔就〕，著手就会。但是，我终觉得这样取巧，实在是太滑稽了。
  “享现成福”是我国一般人所称羡的名词。祖先遗下来一大注财产，妻子又带来一大批妆奁，不到中年，子女满堂，个个吃得饱、著得好，真值得羡慕啊！
  但是这样的人生，究竟算得什么？依我看，这简直是穆勒（JS.Mill）②所说的豚罢了。那里是人？——穆勒说：“快乐不宜以分量计算，须以性质区分。与其为多量快乐之豚，究不如为少量快乐之人。与其得多量快乐而成不道德的行为，究不若得少量快乐而符伦理的本旨。”
  实在这些“豚”到处皆是。照现实而过活的人，都可归到这一类里去。他们就是惯会“驶顺风船”的人，他们怕遇风浪，他们不敢与风浪战，他们相信运命，他们不能自己做主。可怜呀，人而如兽！
  然在真的人，便不是这样。他们不肯顺遇而安，他们不屑得过且过，他们不满意于现状而思反抗现状，他们力求进境而敢与恶社会战、与恶环境战。总而言之，他们是有理想的。
  读者，我问你！你愿意做那一种人，现实的还是理想的？现实的么？我没别的话，我只有虔诚默祷，请你快到“天堂”里去。理想的么？那么好，我恭恭敬敬地敢请你预备——预备充足的利器，去和恶社会奋斗。
  原1922年4月5日《学生杂志》第g卷第4号

①本篇署名：健夫。 ②穆勒亦译米尔，即约翰·斯图尔特·穆勒（JohnStuartMill，1806—1873）。英国哲学家、经济学家、逻辑学家。