余姚市图书馆

中共余姚县委在六月五日发出关于貫徹公養和私養同时並舉方針
  加速发展家畜、家禽生产的指示，指示摘要如下：
  一、正確貫徹公養和私養同时並舉方針
  切实做到兩条腿走路，使家畜禽盡快地发展繁殖。集体飼養必須繼續鞏固发展，努力改進經營管理，提高飼養技朮水平，建立专管責任制和实行獎懲制度，切实貫徹按勞付酬原則，同时还必需要提倡鼓勵社員私養，发揮一切飼養經驗、設备、輕微勞力等一切潛力。
  二、为了有利畜禽生产的发展，規定了如下几項具体政策。
  （1）社員在不影響集体勞动的精况下，可以飼養豬、羊、雞、鴨、鵝等家畜、家禽，並永遠屬于私人所有出售时現款交易，禁止非現金結算。
  （2）豬、羊畜禽等肥料，由集体使用时，必須付給合理代价。
  （3）集体單位、社員个人出售肉豬，在服从國家計划市場管理的条件下，多余部分，由集体單位、社員，自己支配。
  （4）凡集体單位在完成國家計划任務以外，如繼續出售肉豬給國家，每头发給肉票十斤到十五斤；凡是社員出售給國家的肉豬，一律按每头发給肉票十斤到十五斤。
  （5）机关、学校、工礦企业單位和城鎭居民也提倡飼養家畜、家禽，除了自給以外，有条件的也可以实行包干的办法。适当的分配給肉豬生产任務。
  （6）解决飼料的办法，除了发动社員利用业余时間和輕微勞力，千方百計采集野生植物作飼料以外，公社和生产队在不影響粮、棉和主要經濟作物生产的前提下，划給社員一定數量的飼料地，一般每头豬撥給3厘到5厘的飼料地。
  （7）为滿足生豬发展需要，禁止擅自閹割母豬。除殭豬、反花豬、病豬可以閹割以外，其他母豬需要閹割时，需經公社批准。
  三、切实解决飼料这是发展畜禽生产一个極其重要的問題。不論集体或私人飼養，都必須以自己解决为主，貫徹靑粗飼料为主，就地取材的方針，使畜禽飼料达到數量多，營養好，又能降低成本的要求。
  四、今年县委規定的家畜家禽生产計划一定要完成。全县今年保證发展生豬三十万头，爭取三十五万头。各地必須在六月十日前將任務迅速分配到各集体單位和每戶社員，訂出切实可行的措施，保證实現，任務分配，應該把百分之八十到百分之九十飼養肉豬放到包产队或社員私養。基本核算單位主要飼養本地发展所需要的母豬。
  五、畜牧生产是整个农业生产中的組成部分，各有关部門應該積極支持密切配合。粮食部門必須大力生产飼料和飼料加工，切实做好精飼料的平衡分配工作，堅决執行地委所規定的“米糠、豆渣等农副产品，主要是滿足養豬飼料的需要，除榨油外，不作其他綜合利用”的指示。
  六、各級党組織應把发展畜禽生产任務提到党委的議事日程上來切实加强領導。各公社党委負責畜牧生产的書記，應有三分之二以上的时間抓畜牧生产，管理区和核算單位都應当有专人負責。
  以上各点，希各地立卽研究執行。