余姚市图书馆

中共余姚縣委批語
  春耕插秧就要开始了，保證按时按質完成春耕插秧任務，是爭取今年早稻双千斤的决定性一環。今年春耕插秧，季節提早，要求高，勞力不足的矛盾顯得相当突出，推广使用新式工具，提高操作技朮水平，則是解决勞力不足，适时完成春耕插秧任務的重要途徑。
  今天余姚日报发表的陸埠公社女双铧犂手李秀英的先進事迹，是値得大家学习的。李秀英由于勤学苦練、实干巧干，去年創造了日耕十二畝的高紀錄，在今年春耕生产卽將开始時，她鼓起了更大更足的干勁，表示要進一步刻苦鑽研，革新再革新，巧中求巧，保證使用双铧犂每天深耕十畝到十二畝，誓当耕田突擊手。我們認为，她的这種敢想敢作，不斷革命的精神，是非常可貴的，要求各地掀起一个“人人学習李秀英，个〓爭做突擊手”的運动，普遍把双輪双〓犂使用起來，充分发揮作用，並不斷熟練和提高操作技朮水平，以保證按時按質完成春耕生产任務。
  一九五九年四月五日
  （本报訊）在去年春耕中創造一天耕田十二畝新紀錄的陸埠公社沿江管理区双铧犂手李秀英，堅决響應县委和县妇聯“人人爭做耕田、插秧突擊手”的号召，决心要在今年春耕中再創奇迹，保證使用双铧犂每天深耕十到十二畝（深度八寸），同时做到息牛不息犂，積極爭取一人使用兩部双铧犂，並保證帶动其他婦女学习双铧犂投入春耕運动。
  李秀英过去从來沒有耕过田，一九五六年才开始学习双铧犂。雖然基礎很差，但由于她刻苦鑽研，虛心学习，很快就掌握和提高了操作技朮水平，而且成为一个出色的双铧犂手。去年春耕开始時，县委提出了“早耕、耕好、早擂、插密”的戰斗任務，並指出要完成这一任務，关鍵在于推广使用新式工具，提高工效。李秀英心想：自己原是普通的家庭妇女，几年來由于党的敎育和培養，光榮地參加了共青团（現已加入共产党），生产上才有一些成績。現在在春耕運动开始的時候，自己應該在運勁中積極帶头，起个突擊作用。于是，在乡党委的支持下，她就到供銷社背囘了被社里退掉的双铧犂，參加了重点队的春耕工作，並按时按質完成了八十六畝的耕田任務，平均每天耕五到六畝，最快一天耕了十二畝（深四到五寸）。在冬耕運动中，县委又提出了“普遍深耕八寸”的戰斗任務，李秀英更加使勁地日夜奋戰，在田間，並以七小时另一刻的時間，創造了深耕七畝（深度七到八寸）的新紀錄，受到羣众的一致贊揚。
  李秀英所以能够耕得快、深、平、直，主要經驗是：一、事先做好充分准備，訓練好耕牛，養成二头牛一起耕的習慣，並在耕田时一犂配三牛，給耕牛有一定时間的休息，有節奏地掉換，做到息牛不息犂，这樣才能使耕牛保持旺盛的力气。二、有計划的安排田畈，最好选擇連片的土地，以減少換田时間。三、不斷改進操作技朮，在轉田角时改小轉灣为大轉灣，在調行时盡量替耕牛分担負力，帮牠起犂，以減輕耕牛在起犂时用力过大，影響下一行耕作進度和質量。四、根据耕牛特点按放位置，一般慢牛應放在溝上，快牛放在滿下，使二牛快慢平衡，耕時保持直綫。五、要使田耕得旣深又平，犂架必須放平，溝下掄下巴时要將搖巴搖得長，翻上時要搖得短。同时根据牛的大小，掌握好調節板，做到牛大放得高，防止犂拔起，牛小放得低，防止浆埋入。
  最近，李秀英在学习了团县委和县妇联，人人爭做耕田、插秧突擊手”的号召后，鼓起了更大更足的干勁。通过找漏洞、挖潛力，提出了新的戰斗指标，保證使用双铧犂每天深耕十到十二畝（深度八寸），同時做到息牛不息犂，積極創造一人使用兩部双铧犂，並保證发动其他妇女学习双铧犂投入春耕運动。为了保證完成以上指标，她提出了以下措施：一、進一步解放思想，破除迷信，发揚敢想敢作的共产主义風格，虛心学习各方面的先進技术和快速深耕經驗，繼續刻苦鑽研巧中求巧，不斷提高自己的操作水平；二、苦干实干帶头干，以分秒必爭精神投入春耕運动，做到天天出勤，每天工作不少于十二小時，爭取提前和超額完成耕田任務三三、把自己使用双铧犂的經驗，毫不保留的傳授給別人，敎会其他妇女都能使用双铧犂。