余姚市图书馆

（新華社北京7月28日消息）人民日報7月27日發表社論，題目是：「勤」和「儉」不可偏廢。摘要如下：
  近几个月來，各个地區的農業生產合作社認真执行「勤儉办社」的方針，把主要力量集中使用到当前的農業和副業生產上，己經有了很大的成績。但是，也有不少的農業生產合作社在执行这个方針的時候，只注意儉的方面，忽視了勤的方面，形成儉而不勤的偏向。这种偏向同样是影響生產發展的。
  为什么会出現这种偏向呢？这主要是因为有些人把勤儉办社的方針理解錯了。他們不了解「勤」和「儉」是不可偏廢的。他們認为，勤儉办社就是要「不花錢」、「少办事」，於是盲目地節省，該花的錢也不花，該办的事也不办。
  勤儉办社的方針是一个完整的方針，「勤」「儉」二字是不可分割的。如果勤而不儉，不注意節約開支，那就必然会因为非生產開支过大，或者非急需的建設投資过多，使合作社增產而不增值，使社員落个空熱鬧。但是，如果儉而不勤，不積極發展生產，不開展多种經營，不努力增加收入，而只是在開支方面打小算盤，那就必然因小失大，收少支多，使合作社变成無源之水，無本之木。这样合作社同样是难以鞏固和發展的。
  党中央和國务院一再号召全國各地的農業生產合作社貫徹执行勤儉办社的方針，是为了把一切不必要、不急需的事情停下來，而集中力量把必要的、急需的事情办好。什么是農村中当前最必要、最急需的事情呢？这就是以農業为中心的，包括各种副業在內的多种經營，就是粮食、技術作物和各种土產特產、手工業品的生產。誰都知道，要生產就得下本錢，必要的本錢是絶对節儉不得的。建設社会主义的新農村，和建設現代化的大工業一样，应該在省和好的前提下，尽量作的多一些，快一些。盲目冒進必須反对，但在主覌和客覌条件允許的范圍以內，能作到的为什么不作呢？
  有些人在执行勤儉办社方針的時候，只注意農業生產合作社里有沒有鋪張浪費的現象。至於農業生產合作社的增產計划能不能完成，各种增產措施是不是正確，他們却很不注意。这就不对了。各地应該赶緊檢查：今年的生產計划到底是高是低，究竟能不能夠完成？为了实現生產計划的增產措施究竟对不对？除了粮食生產以外，注意了各种技術作物的生產沒有？除了農業生產，是否同样地注意了林業、牧畜、水產和各种副業；如果这些問題都解决了，如果農業生產合作社全面地增產了，那么，它就有了解决别的問題的物質基礎，别的事情就好办了。
  有些地方在夏收以后出現了一种新的論調：春天資金缺乏，緊一些，現在有了錢，可以过过寬裕日子了。於是有的地方就大吹大擂地什么都想干，这也是很不对的。春天要勤儉，夏收以后还要勤儉；今年要勤儉，明年要勤儉，永远要勤儉。只有勤儉才能把農業生產合作社办好，才能真正提高物質和文化生活的水平。