台州市图书馆

在香港，邓永祥（１９１６—１９９７）是广东顺德籍的著名粤剧和电影演员。因演戏时模仿名伶马师曾取艺名“新马师曾”，又因经常参加慈善活动而有“慈善伶王”之誉。２０世纪５０年代开始接拍电影。先后饰演《济公活佛》（１９６４）、《真假济公》和《济公大闹公堂》（１９６５）中的济公。１９６５年１２月，香港玉联影业公司拍摄了由导黄鹤声编导、新马师曾等主演的彩色粤语电影《济公大闹公堂》， 写沈知县因其子沈智辉光天化日调戏良家妇女被济公施法惩戒，派人到灵隐寺逮捕住持，向济公索讨一百两医药费。济公将猪屎变成银两救出住持，并设计大闹公堂。其时，县中频频有少女失踪，官府苦无头绪破案。员外马福荣误杀了婢女秋月，于是将女儿艳霜许配予月兄赵不凡作为补偿，不料不凡竟重蹈覆辙又误杀了艳霜。福荣、不凡觉得事有蹊跷，求济公相助。经查，原来霜、月未死，只是被妖道施妖法掳走……适逢与艳霜容貌相同的村女何彩英病逝，济公借尸还魂，使有情人终成眷属，自己还收了干女儿，同回灵隐寺修炼。影片成功塑造了行为荒诞，但侠义心肠、慈善为怀的济公形象。戏中，济公扮葵扇二叔婆惩戒妖道一幕，生动有趣。
  １９７７年，香港邵氏公司发行了李翰祥执导，邵音音、野峰、艾飞主演的一部剧情电影《佛跳墙》（犜犺犲犕犪犱犕狅狀犽）。先是描述一对母子因施予济公一碗豆浆而逃过丧命之危；再写卖菜汉张四喜生活贫苦，因妻病重，不得已求助于专放高利贷的钱如命，幸济公帮助得以脱离滋扰；青年张文魁在道上遭假扮头陀的大盗所劫，济公将樱桃化作夜明珠，将大盗教训一顿，使之完璧归赵；丞相府为建凉亭而皇木未到，遣人拆除邻近寺庙取木料，秦丞相之子秦恒惊艳于民妇玉珍貌美，心生亵渎之意，济公以巧计捉弄其父子。透过此四则故事，以济公之善行针砭官僚权贵、恶霸流氓的恶行，为平民大众吐一口气，并表现以善恶终有报的真理。《佛跳墙》电影拍出了水平，卖座叫好，在当年的港产片中出尽了风头。野峰扮演的济公出神入化，并亲自演唱电影主题曲《佛跳墙》。但该片有的故事情节有生搬游本昌版本的连续剧《济公》之嫌。１９７８年３月，由司徒安编剧、王风执导、野峰主演的神话喜剧片《乌龙济公》，原名“济公三斗吕洞宾”，写三次斗法分别因滥赌二妻、妓女、狐狸精及水凤仙等女人引起，乌龙搞笑济公救世人、惩妖怪和不守信之人，市井味浓郁，时见幽默搞笑，又胜《佛跳墙》一筹。
  ２００９年，又拍摄了以南宋古刹大慈阁为背景，由游本昌主演、孙树培导演的电影《济公古刹风云》，让济公走进宫禁，为皇家解决家事。新锐女演员王紫伊饰演女一号“柔福公主”，与“济公”有多段对手戏。影片在南宋初期一个著名的公案“真假柔福公主”故事的基础上，摄取了历史资料和现代生活素材，结合当今社会最普遍的抑郁症等元素，加以提炼和丰富，使本剧延伸到一定的社会高度，表现了强烈的现代意识。影片深入人物的情感世界，既有生死恋情， 也有手足之情、家庭亲情，对此加以开掘和展示，使人物形象从外形到内心都更加突出和完美。影片内心戏比较多，多以中近景表现。在叙事方式上，参考好莱坞《盗梦空间》等影片，运用插叙倒叙甚至是频频闪回、交叉蒙太奇等手段，增加全剧的张力。影片以完全不同的手法将济公行侠仗义的故事再现给观众，随着“济公”游本昌引领高声同唱“南无阿弥陀佛”，各种鸟类腾空飞起， 鸟鸣、欢笑、佛号融为一体，让人耳目一新。
  在台湾，由“台湾卓别琳”许不了扮饰济公，获得成功，酷似他的儿子周增明继之。１９９３年周星驰主演香港彩色粤语片《济公》，叙述济公原是天上的降龙罗汉，对神仙高高在上、不管百姓疾苦感到很不满，于是就向玉帝抗议。在观音菩萨的帮助下，玉帝让他下凡，去度化三个凡人学佛。他欣然领命，降生于人间，成为一代圣僧、人间活佛。他找到了三个与众不同的凡人，即九世乞丐猪大肠、九世风尘女子小玉和九世恶人。济公不是依靠法术，而是抓住他们内心最柔软的地方，展开自己独特的佛学传法，最终获得了成功。影片蕴含着深湛的佛理，在众多的喜剧片中显示其出新的意趣。这三个典型实际上代表了人性的三大弱点：沉沦、残暴、自卑。在影片中济颠数落灶君、月老、阎王的丑行，甚至对玉皇大帝反唇相讥，显示了对神权的蔑视。周星驰在片中以救世主济公的身份，于拯救他人的同时，也在拯救自己，从而强调了“只要有爱，那里都是天堂”和“所有的人都可以得救”的主题，达到了“借古讽今”和“借神讽人”的目的。
  该片也是一部“无厘头”电影。“无厘头”是粤方言，指一个人的言行毫无意义，莫名其妙。《新华新词语词典》的释义为：“故意将一些毫无联系的事物现象等进行莫名其妙组合串联或歪曲，以达到搞笑或讽刺目的的方式。”为了提高娱乐效果和票房价值，香港影星周星驰主演的影片《大话西游》里的一些对白，开创了“无厘头”的表演方式。无厘头至少包含三重含义：夸张、讽刺和自嘲。对荧屏上的三版济公形象，作跨越２０年的盘点。目前最火的当属陈浩民半版的“活佛济公”；最为经典的当属８０年代游本昌版的《济公》；９０年代的周星驰则塑造了又一个经典荧幕形象《济公》：行事吊儿郎当，把狗屎变黄金， 当街被众人群殴和鄙视，打不过就跑，成为惯用的表演方式，将无厘头精神推到极致。
  王晶执导的３Ｄ 《济公》于２０１３年岁末开拍，翌年暑期上映。由古天乐饰道济，舒琪饰演的九天玄女，曾与降龙（道济前世）相恋，但降龙遭玉帝贬下凡间生死一百次，降龙喝下忘情水，但九天玄女却不愿忘情，一生都努力积聚缘分，希望缩短两人相会之期。
  报载拉风传媒也将于２０１４年斥巨资邀请好莱坞顶级团队打造国内首部阿凡达版的３Ｄ玄剧《济公活佛》。