(2)奝然

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《台州藏书史》 图书
唯一号: 110820020210002656
颗粒名称: (2)奝然
分类号: G259.29
页数: 2
页码: 292-293
摘要: 北宋与日本虽然没有国交,但日宋间的民间交往仍在继续,不少日本僧徒随着往来的商船来到中国,为中日文化的交流做出了贡献。日本平安朝首位入宋僧是奝然。九月九日上天台山国清寺巡礼,继入东京谒宋太宗,宿太平兴国寺。奝然从宋携回日本之文物,曾有过目录,据金都东寺金刚藏中所存的标签,曾有《奝然请来法文目录》存世,然具体内容已散佚。这目录里应有一部分取自台州的佛经典籍以及文物。其中最著名的文物是现存于日本京都五台山嵯峨清凉寺的旃檀瑞像。此像在台州由张延皎、张延袭兄弟模刻,雕刻是在临海龙兴寺完成的。被带到日本后,因式样新奇,人人争睹礼拜, 一时间日本诸寺多有仿刻。
关键词: 图书史 藏书 台州

内容

北宋与日本虽然没有国交,但日宋间的民间交往仍在继续,不少日本僧徒随着往来的商船来到中国,为中日文化的交流做出了贡献。日本平安朝首位入宋僧是奝然。
  奝然(938—1016),俗姓秦。生于京都,幼入东大寺从观理习三论宗,又从石山寺元杲习真言密教。宋太平兴国八年(983),为弘佛法,在克服了诸僧的反对,在老母的支持下,请得东大寺的入宋牒,率领弟子成算、祚壹、嘉因等四五人入宋求法。先至台州,于临海龙兴寺(台州开元寺)求学天台宗。九月九日上天台山国清寺巡礼,继入东京谒宋太宗,宿太平兴国寺。又参拜五台山, 游历洛阳、龙门诸圣迹。雍熙二年(985),返抵临海龙兴寺。越年,从台州宁海上船归国。
  关于奝然的归国,日本史籍《小右记》记载:“(二月)十一日甲辰,内藏头(藤原高远)、权中将(藤原公任)相共拜见入宋僧奝然毕。随身佛经,初运置经论于寺给宣旨,运移莲台寺、山城、河内、摄津等夫持运云云。最初有七宝合成塔,塔中笼佛舍利,即载舆中之人担之。其前雅乐寮发高丽乐。相次担纳折本《一切经论》之五百合匣,一人担二百匣,道路人相诤担之。最后又有御舆,安置白檀五尺释迦像,雅乐大唐乐;其次奝然着袈裟,七八人僧等相共步行相从。其道自朱雀大路登北,自二条东折;自东大宫大路登北,自一条西折,到莲台寺云云。于朱雀门前礼桥下,僧廿人出来,持高丽乐,奉赞佛经云云。”① 引文的意思是奝然自宋归国,返回京都是有朝廷官员内藏头和权中将出面相迎,他携回的经卷、佛像,由山城、河内、摄津等名使运送。入京场面隆重而肃穆,有雅乐引道。七宝合成塔、塔中佛舍利,由人捧持,乘与前行;其后有五百合匣经卷,由人担挑随之。其后,又有御舆载“白檀五尺释迦像”。继佛像舆之后,是奝然等七八个僧人跟随。奝然身披宋皇帝所赐紫衣,经过几次转折,到达莲台寺。此地就是朝廷指定的携入经论、佛像的存放处。
  奝然从宋携回日本之文物,曾有过目录,据金都东寺金刚藏中所存的标签,曾有《奝然请来法文目录》存世,然具体内容已散佚。这目录里应有一部分取自台州的佛经典籍以及文物。其中最著名的文物是现存于日本京都五台山嵯峨清凉寺的旃檀瑞像(释迦如来像)。此像在台州由张延皎、张延袭兄弟模刻,雕刻是在临海龙兴寺完成的。被带到日本后,因式样新奇,人人争睹礼拜, 一时间日本诸寺多有仿刻。

知识出处

台州藏书史

《台州藏书史》

本书一是论述台州私人藏书。该部分以时代为主线,上溯两宋,下迄近代,结合经济、政治、文化背景,先对当今台州市境内的私人藏书家群体,分别从个体上进行探讨和研究。接着从总体上,对台州私人藏书文化进行解读,总结出台州私人藏书的五个特点,并结合当今形势,提出建设性意见。二是论述台州其它藏书。以佛道藏书为主,兼及官府和书院藏书。对台州最主要的道观寺院的藏书作了简要介绍,并对台州佛道藏书的内容及来源进行分析。尤其是佛寺藏书,因其对日韩佛教界产生过重要影响,本书还特地列出一章节详细介绍台州与日韩的书籍交流,以作为台州与这两国文化交流的参考。

阅读