二是温州历史上并无“瓯水”之水名只有“瓯江”别名

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《东瓯丛考》 图书
唯一号: 110820020210001732
颗粒名称: 二是温州历史上并无“瓯水”之水名只有“瓯江”别名
分类号: K289
页数: 1
页码: 329
摘要: 二是温州历史上并无“瓯水”之水名,只有“瓯江”别名。其实《永嘉记》只称“水出永宁山”,并未称“瓯水”,上注可证。日本学者泷川资言《史记会注考证·东越列传》及钱穆《史记地名考》注引《永嘉记》,均无“瓯”字。可见,“瓯”字系后人辑佚者所添。虽然孙诒让在《永嘉郡记集校》中解释为“永宁山在今永嘉县,绵亘贤宰、仙桂、永宁、清都四乡。瓯水盖即今楠溪,入江即谓入永宁江”,但历史上并无“瓯水即楠溪”记载。按此逻辑推理,台州是“灵水入灵江”,宁波应是“甬水入甬江”;杭州应是“钱水入钱江”, 广州是“珠水入珠江”。这无论是语言逻辑,还是名物事理,都是“自说古难圆”。
关键词: 东瓯 研究 文化史

内容

二是温州历史上并无“瓯水”之水名,只有“瓯江”别名。其实《永嘉记》只称“水出永宁山”,并未称“瓯水”,上注可证。日本学者泷川资言《史记会注考证·东越列传》(北岳文艺出版社)及钱穆《史记地名考》(商务印书馆)注引《永嘉记》,均无“瓯”字。可见,“瓯”字系后人辑佚者所添。虽然孙诒让在《永嘉郡记集校》中解释为“永宁山在今永嘉县,绵亘贤宰、仙桂、永宁、清都四乡。瓯水盖即今楠溪,入江即谓入永宁江”,但历史上并无“瓯水即楠溪”记载。即使按孙诒让“瓯水即楠溪”说,永宁江又名“瓯江”,那岂非“瓯水入瓯江”?按此逻辑推理,台州是“灵水入灵江”,宁波应是“甬水入甬江”;杭州应是“钱水入钱江”, 广州是“珠水入珠江”。这无论是语言逻辑,还是名物事理,都是“自说古难圆”。

知识出处

东瓯丛考

《东瓯丛考》

本书分五卷,内容包括东瓯史脉考、东瓯分治考、东瓯宗教考、东瓯儒学考、东瓯风物考。

阅读