金华市图书馆 内容
翁姓王氏名嘉閒字景善晚乃別號竹梅翁越之餘
姚人也考諱文榮以翁貴贈朝列大夫同知杭州路
總管府事騎都尉追封太原郡伯妣張氏封太原郡
太君翁自爲兒童强記捷見已超其長者稍壯益卓
越自放不羈然有高志慷慨之才識年近强仕遂北
走齊魯燕趙以達輦轂之下遨遊兩京者數載一時
智勇雋傑之士皆與之交際以其故譽聞日著重紀
至元六年中政院薦翁才行卓卓授敦武校尉松江
等處財賦提舉先是官若吏以負欠官課不得美解
者項背相望翁至鉏治姦蠧正其稅賦之無歸者而
二十年間之積弊一旦盡除居位五年無一人不滿
去向之不得美解者亦皆賴以徙官滿去者喜曰微
王君吾不能去徙官者曰微王君吾屬其拘死矣其
有長子孫之吏累世爲奸欺官知其然而莫之誰何
也翁鉤得其尤無良者二人捕置諸法餘皆帖帖願
自新府若省無不多翁之才夫人以權勢聲名驕士
者亦每逆爲翁自絀家食者十有五載至正二十年
擢武略將軍同知紹興路總管府事以親老不赴二
十三年攺武德將軍廣東道宣慰副使僉都元帥于
時鄕縣已隸方國珍方聞翁將之官卽議改調翁聞
而笑曰吾爲天子命吏非奉天子詔吾職不改也然
度時不可爲年未六十卽黃冠野服逍遙物外植竹
與梅日哦其間曰吾與二友俱老歲寒矣翁事親孝
太君年老衣食藥物必躬親之壽至期頤有司上之
朝旌其門曰高年耆德樹桓之日會客數百人翁母
子髮鬢皆皤然而命服金紫照映几席至今越人之
爲子者必以太君祝其親爲父母者必以翁期其子
也姪媍某氏孀居無依旣請有司表其閭復割田業
之俾得終其節治家頗嚴憚入其庭內外無譁督子
以學每捐重幣逆良先生敎之而二子言學日知名
與人交疎達自信不問厚薄親疎一與之傾蓋未嘗
疑人人或欺而負之亦不爲變彼固莫測其意也歲
凶自鄕以內居者賑之粟行者爲粥食之至匱盡乃
已寓公過使以亂來依者莫不竭力營濟于財無所
顧計江西省參政哈刺不花公素昧平生一日攜家
至其地翁卽館之別室月致薪米者三載及薨自斂
至葬咸賴以成禮復爲植碣隧間命守者護其域福
建省理問大都君舊嘗識其父一日抱病至翁爲迎
醫療治後三日死其治後事一如參政公翁游京師
時嘗與奉御孟君德謙交後三十年其子流離遠道
翁遣人盡迎其家以來計口給食養之鄞故人從翁
稱貸有多至五千緡或三千緡者其人後度無以償
見翁輒自愧益陳翁知其故皆攜酒食詣門慰勞豈
其券焚之由是歡會復如初里有侵其耕地而更以
言相負者翁怡然不與較後竟登門謝過且反所侵
地蓋其過人者類如此翁長身偉貌語音如鐘不甚
學問而談道理若素習酒酣操筆爲戲輒屈其座人
爲人意氣廣博不爲小廉曲謹以眩俗矜眾而于出
處去就必合于矩度然好智謀事爲欲以功名自顯
不肯碌碌顧時遭平世又所居位非要途故其才不
得肆迨至有可設施而藩鎭用事竟矻矻以老年及
八十猶康强善飲啖精明于事如壯歲云
贊曰竹梅翁少時嘗慕朱家郭解之爲人閭里之俠
無不長雄之及壯而出游芥拾金紫以歸車馬服飾
益壯麗第宅益華侈蓋自謂一世豪士去今幾載英
邁之氣猶見之眉宇間而豈黃冠野服之人哉二十
年來禍亂相仍故官遺老在在凋敝翁獨享有妻子
田園之樂以優游于暮齒此固天之所厚要亦有人
事焉老子曰知足不辱知止不殆翁蓋近之矣
姚人也考諱文榮以翁貴贈朝列大夫同知杭州路
總管府事騎都尉追封太原郡伯妣張氏封太原郡
太君翁自爲兒童强記捷見已超其長者稍壯益卓
越自放不羈然有高志慷慨之才識年近强仕遂北
走齊魯燕趙以達輦轂之下遨遊兩京者數載一時
智勇雋傑之士皆與之交際以其故譽聞日著重紀
至元六年中政院薦翁才行卓卓授敦武校尉松江
等處財賦提舉先是官若吏以負欠官課不得美解
者項背相望翁至鉏治姦蠧正其稅賦之無歸者而
二十年間之積弊一旦盡除居位五年無一人不滿
去向之不得美解者亦皆賴以徙官滿去者喜曰微
王君吾不能去徙官者曰微王君吾屬其拘死矣其
有長子孫之吏累世爲奸欺官知其然而莫之誰何
也翁鉤得其尤無良者二人捕置諸法餘皆帖帖願
自新府若省無不多翁之才夫人以權勢聲名驕士
者亦每逆爲翁自絀家食者十有五載至正二十年
擢武略將軍同知紹興路總管府事以親老不赴二
十三年攺武德將軍廣東道宣慰副使僉都元帥于
時鄕縣已隸方國珍方聞翁將之官卽議改調翁聞
而笑曰吾爲天子命吏非奉天子詔吾職不改也然
度時不可爲年未六十卽黃冠野服逍遙物外植竹
與梅日哦其間曰吾與二友俱老歲寒矣翁事親孝
太君年老衣食藥物必躬親之壽至期頤有司上之
朝旌其門曰高年耆德樹桓之日會客數百人翁母
子髮鬢皆皤然而命服金紫照映几席至今越人之
爲子者必以太君祝其親爲父母者必以翁期其子
也姪媍某氏孀居無依旣請有司表其閭復割田業
之俾得終其節治家頗嚴憚入其庭內外無譁督子
以學每捐重幣逆良先生敎之而二子言學日知名
與人交疎達自信不問厚薄親疎一與之傾蓋未嘗
疑人人或欺而負之亦不爲變彼固莫測其意也歲
凶自鄕以內居者賑之粟行者爲粥食之至匱盡乃
已寓公過使以亂來依者莫不竭力營濟于財無所
顧計江西省參政哈刺不花公素昧平生一日攜家
至其地翁卽館之別室月致薪米者三載及薨自斂
至葬咸賴以成禮復爲植碣隧間命守者護其域福
建省理問大都君舊嘗識其父一日抱病至翁爲迎
醫療治後三日死其治後事一如參政公翁游京師
時嘗與奉御孟君德謙交後三十年其子流離遠道
翁遣人盡迎其家以來計口給食養之鄞故人從翁
稱貸有多至五千緡或三千緡者其人後度無以償
見翁輒自愧益陳翁知其故皆攜酒食詣門慰勞豈
其券焚之由是歡會復如初里有侵其耕地而更以
言相負者翁怡然不與較後竟登門謝過且反所侵
地蓋其過人者類如此翁長身偉貌語音如鐘不甚
學問而談道理若素習酒酣操筆爲戲輒屈其座人
爲人意氣廣博不爲小廉曲謹以眩俗矜眾而于出
處去就必合于矩度然好智謀事爲欲以功名自顯
不肯碌碌顧時遭平世又所居位非要途故其才不
得肆迨至有可設施而藩鎭用事竟矻矻以老年及
八十猶康强善飲啖精明于事如壯歲云
贊曰竹梅翁少時嘗慕朱家郭解之爲人閭里之俠
無不長雄之及壯而出游芥拾金紫以歸車馬服飾
益壯麗第宅益華侈蓋自謂一世豪士去今幾載英
邁之氣猶見之眉宇間而豈黃冠野服之人哉二十
年來禍亂相仍故官遺老在在凋敝翁獨享有妻子
田園之樂以優游于暮齒此固天之所厚要亦有人
事焉老子曰知足不辱知止不殆翁蓋近之矣
