金华市图书馆

一楊琁傳照後漢書修錢遹梅執禮鄭綺王萬傳照
  宋史修其餘諸傳或采洪遵郡志或攷朱子槐縣經
  或按朱紱東軒日抄毛洪筆録蔣思先逹遺事記謝
  翺浦汭先民傳更各參之行狀墓碑譜圖記序諸文
  事蹟皆有所據一字不敢妄為登載其舊傳或有舛
  繆者則無如之何姑俟博聞者正之
  一忠義孝友人之大節故以為先而政事次之文學
  又次之貞節又次之犬槩所書各取其長或應入而
  不入者亦頗示微意焉
  一古人於傳記中多書名非特以其尚質蓋亦為文
  之體當然爾子孫之於祖考有稱名者則司馬遷自
  序謂昌生毋懌毋懌生喜喜生談班固叙傳謂回生
  况况生三子伯斿稺稺生彪是也弟子之於師有稱
  名者則子路答長沮之問曰為孔丘是也後人之於
  先聖先師亦有稱名者則韓愈石鼓歌曰柄任儒術
  崇丘軻是也此類甚多不能枚舉蓋古者生無爵死
  無諡雖祖考亦名之况其他乎所謂避諱但不敢面
  呼之耳著文欲紀事行遠未必屑屑為之諱也後世
  彌文日盛往往不能行尊慕之實徒於名號謬為恭
  敬淳祐以降不惟諱其名又諱其字或以號舉或以
  齋名稱其見之文字間在當時固有知之者稍歷一
  二世則不識為何人矣深可一嘅濓今一依史氏之
  例皆以名書唯於所嘗師事者倣孟子之稱仲尼程
  伯淳之稱周茂叔以字書之蓋變例也
  一祖父書名而子孫或書字蓋倣司馬遷伍子胥傳
  例
  一知其所自出者則書曰自某郡來遷浦陽不知者
  及己見者則書曰縣人至於居在何鄉卒在何年夀
  年多少可攷者亦書
  一舊有名無字者因之不知其事之詳而姓名不可
  闕者附諸傳中
  一本傳所載有與墓銘不同者而墓銘又有與行狀
  不同者歷官次第行事後先多紊亂難攷今擇其理
  優者載之
  一贊文之設非欲專如史氏作品評蓋以事有所疑
  與當知者不言則不可欲雜陳傳中又恐於文體有
  礙故藉是以發之耳
  一梅溶六傳而絶執禮四傳而絶傅雱之後居清江
  王萬之後居常熟若此之類既各載譜圖兹不書唯
  子若孫可以附麗者著之