杭州富阳图书馆

草纸是富阳的特产。做草纸的稻草要先用石灰水浸透、腌制，等稻草霉烂以后，踏成料浆，再用布袋灌起来，放在水中清洗石灰后，才能做纸，这叫洗料。 装满料浆的布袋，一放在水里就要沉下去。为了不让它沉下去，必须在布袋内充气。以前农民洗料，将料耙插入布袋后，就得先用一个竹筒往布袋里吹气。吹啊，吹啊，吹得两腮通红，眼冒金星，非常吃力。 有一天，罗隐秀才来到松溪溪边，看见一个农民在用竹筒往料袋里吹气。就哈哈大笑说：“这样做多吃力，多麻烦，只要尾巴翘一翘就好了。” “什么尾巴翘一翘？”农民不懂。罗隐说：“看我的。”他走过去从农民手中接过料耙和料袋上绳索，把料耙夹在两腿中间，双手将绳索抓紧，用力把料袋撑得很大，只见料耙像尾巴一样，往上一翘，停立片刻，罗隐抓紧袋角，两手往下一围，只见“呼”地一声，料袋就鼓得滚圆，浮在水面上，摇来晃去，接着把绳索系紧在料耙柄上，前后不到两分钟，就可洗料。 “好一个尾巴翘一翘。”农民高兴地说：“你们读书人就是聪明！” 从此以后，这个洗料灌气的技术就一直流传下来，很多洗料的农民说：“尾巴一翘，气就来了。”