（本報訊）中國土產公司浙江省公司全體職工，在「擴大城鄉物資交流，活潑市場，繁榮經濟」的總目標下，繼續熱烈開展勞動競賽，大力收購與推銷土特産，並積極帶動私商經營，因而使本省秋冬土特產交流較前更廣闊、深入地展開，獲得了十月份華東區土產公司系統勞動競賽二等優勝單位和本省省級國營貿易三等優勝單位的光榮稱號，得到了上級的嘉獎。
   秋冬是土特產的旺產和旺銷季節，因此做好城鄉交流工作不僅有重大的經濟意義，而且也有深刻的政治意義。該公司全體職工認識了這一點，在黨和上級的正確領導下，十月份起把勞動競賽運動推向全面高潮，從而大大推動了城鄉物資交流，超額完成了十月份的購銷計劃和第三季度的業務計劃。在收購土產品、農產品和手工業品方面，十月份超額百分之二八完成了計劃，較去年同期收購實績增加了一·二倍，使廣大農民增產的產品得以及時脫售轉入再生產；在推銷土產品方面，也超額百分之四五完成計劃，較去年同期推銷實績增加了一倍，從而擴大了土特產的銷路，有力的支持了收購業務。在各地初級市場物資交流大會中，該公司帶頭收購農民和部份私商的滯銷土產，使各地交流大會的交易業務能迅速推向高潮，據統計僅在初級市場中收購的小土產和滯銷土產，總值即達二百億元以上。在以上的貿易活動中，該公司均正確貫徹了政策，發揮了國營企業的領導作用，加强了與合作社的配合，並進一步改善了公私關係。在十月份中，該公司又在全省範圍內調整了土產的地區差價及批零差價，保證私商經營有利可圖（目前各種土產品一般均有百分之一五——二〇的差額利潤），提高了私商的經營興趣。另外通過召開各業私商座談會，對私商進行了教育和鼓勵，使他們明確了祗有靠攏國營企業接受國營經濟的領導，才有發展；同時衢州、紹興、桐鄉、新昌、上虞等地的土產公司也主動以座談、訪問等方式敎育與團結私商積極經營，並且幫助他們解决了若干購銷上的困難。由於以上一系列的措施，私商的經營積極性提高了。並由於該公司貫徹了「以批發爲主」的經營方針，私商紛紛與各級土產公司建立業務關係，例如金華土產公司十月份批發額佔總回籠額百分之九四以上；蕭山土產公司也因爲擴大了對私商的批發業務，批發額上升到佔總經營額的百分之八五。
   秋收後農民強大的購買力已開始湧進市場，該公司全體職工爲了保證供應農民對各種生產、生活資料的需要，發揮了高度的工作積極性，及時的組織了力量大力供應。如各種南北貨、水產、醃臘、副食品、肉類等都做到了「要啥賣啥」，滿足了羣眾要求。同時並大力發展省區際的物資交流，一方面在本省爲兄弟地區大力推銷各種土特產；一方面也大力向省外推銷本省的土特產，統計十月份推銷總値達三八〇億元，並且按期、按質、按量的履行了各種交流合同，擴大了省際土特產交流的規模，適應了客觀的要求。
   由於該公司所作的種種努力，帶領了合作社、私商等積極運銷土特產，使本省秋冬城鄉物資交流暢順的、大規模的展開，有力的促進了市場的活潑，因此獲得了勞動競賽優勝單位的光榮稱號。現該公司全體職工正在爲繼續擴大物資交流，爭取一等優勝紅旗而加倍努力。（通訊員沈長軒）