編輯同志：慶春街由於馬路較狹，而車輛行人來往很多，因此常常發生車禍。如有一次一輛脚踏車因騎得太快，在我們店門口將一個小孩撞得頭破血流；另外我還看到一次一輛汽車將脚踏車撞壞了。我希望車輛的駕駛員在這一條街上行駛時要加倍注意，速度不要太快，沿街的居民，也應注意不要讓自己的孩子在街上亂跑，以免發生車禍。同時我也希望人民警察加强交通管理，這樣才能減少車禍，以免生命財產遭受不必要的損失。
   慶春街靑鳥照相舘靑工邵千枝編輯同志：你報讀者邵千枝的建議，我們認爲是符合事實的，是正確的。
   據我們了解，慶春街在解放前，幾乎每天都要發生車輛肇禍事件。解放三年來，雖然由於我們認眞的整理和不斷的進行宣傳，車輛肇事的數字已大大減少，但還不能做到基本上消滅。我們認爲肇事的原因有以下幾點：㈠有的騎自由車速度過快或要技術（雙放手等），有的不按路綫行駛或夜間不點燈，所以在控制不牢或剎車不及、不靈的時候，便肇事了。㈡部份汽車駕駛人員在行駛時尙存有麻痹大意、速度過快的現象。㈢兒童在馬路上亂跑及玩要。㈣行人不走行人道；菜担子在早上十時前亂擺在馬路或人行道上，使交通受到阻塞。由於以上幾種情况，使車輛肇事仍有發生，今後我們除加強對人民警察的敎育，提高工作效率外，並有以下幾點意見，希望各界人民予以協助：㈠爲保障交通秩序的暢通和安全，希望各界人民重視和學習城市陸上交通管理暫行規則。㈡各種車輛（包括機動的和非機動的）在行駛時，應克服麻痺思想，虛心聽從和接受人民警察的指揮和意見。㈢希望各居民家長和小學敎師，加强對兒童的敎育，使他們不要在馬路上亂跑和玩要。㈣行人走行人道，菜販應到指定的場所去賣。
   交通大隊第二中隊