（本報訊）浙江省文學藝術界聯合會籌備委員會爲了組織省、市文藝工作者學習蘇聯的先進的文藝建設經驗，於前（二十四）日下午五時假座中央美術學院華東分院舉行歡迎蘇聯藝術工作團文藝座談會，邀請蘇聯藝術工作團領導人、蘇聯部長會議藝術委員會副主席、作曲家、蘇聯作曲家協會書記、斯大林獎金三次獲得者楚拉基作有關文藝問題的報告。出席者有省、市文藝工作者六十餘人，浙江中蘇友好協會副會長林乎加同志及省府文化事業管理局李微冬局長，陪同蘇聯藝術工作團來杭的音樂家馬可、湯雪耕也應邀出席。
   座談會由省文學藝術界聯合會籌備委員會主任劉開渠主持。他在代表省、市文藝工作者對蘇聯藝術工作團的來杭表示熱烈的歡迎後說：這次蘇聯傑出的藝術家來我國參加「中蘇友好月」活動，將給我們以很大的啓示與鼓舞，他們的來杭，更是我們浙江文藝工作者向蘇聯老大哥學習的好機會。
   接着，楚拉基同志在全場的熱烈掌聲中作有關文藝問題的報告。報告中詳盡地說明了蘇聯文學藝術界所創造出來的先進經驗。他從「什麽叫做人民的創作」這一問題出發，指出人民的藝術創作是無數的民間優秀藝人的藝術結晶。這種作品是經過幾百年甚至千來年的錘鍊過程而後達於完善境界的。在它的成熟過程中，無數的優秀的民間藝人將自己的智慧放了進去，替它增加了有價值的東西，而把作品中的主觀的、偶然的東西加以排除，使它仕經過了長時期的千錘百鍊之後變成了人民藝術的珍珠，成爲民族寶貴的財產。在人民藝術創作的過程中，有價值的東西被保存了下來，沒有價值的就被逐漸淘汰，這是人民藝術創作的必然過程。因爲這樣，所以這種作品是眞正地反映了人民的精神與理想，明顯地表達了人民對於未來的幸福生活的願望與對於祖國的熱愛，從而也就反映了他們的積極的樂觀主義情緒。所以先進的藝術家，在進行創作時，通常必須求助於人民的藝術寶庫。他們從人民的創作中採取題材，加以豐富和發展後，再還之於人民，這些作品也就成爲人民的作品了。由此看來，我們在談到某一民族的藝術時，就不可以把對於它的理解局限在民間創作這一詞面上了。楚拉基同志談到這裏時，接着指出：蘇聯文藝不僅依靠民間藝術，繼承了歷史上的優秀東西，同時也依靠文藝作家的勞動，並吸收各國人民藝術的精華來豐富自己，因此，它是更發展了的人民的創作，形成了人民文學藝術的寶庫。他同時指出文化先進民族對於幫助其他民族發展自己的民族藝術形式的重要性，幷以俄羅斯民族對蘇聯境內其它民族幫助的事例來作了說明。最後，楚拉基同志對蘇聯各文藝領導單位組織文藝工作者學習馬克思列寧主義理論、體驗生活與幫助他們從事創作的情况作了詳細介紹，強調指出文藝工作者學習馬克思列寧主義理論及深入羣眾、深入實際的重要性。
   劉開渠主任最後代表省、市文藝工作者向楚拉基同志致謝，他說：楚拉基同志的報告給了我們省、市文藝工作者很大的啓示，我們今後决保證更好地學習蘇聯文藝工作的先進經驗，在毛主席的領導下，遵循着毛主席的文藝方針，爲努力建設偉大的祖國而奮鬥！