編輯同志：我是交通公司翻裝車胎的工人，出生在紹興的一個貧農家庭裏，從小就割草拾糞，替地主放牛，受够了苦。十九歲那年，我到汽車站當學徒，以後又幹過五年臨時工。但舊社會所給我的只是連年背鄕流浪的痛苦和右腿上生起的那個難治的「剝皮瘡」。
   解放後，我們工人翻身了，大家的生活也一天比一天好起來。可是我那討厭的「老爛疤」却在腿上蔓延，年年醫治，毫不濟事。後來組織上送我到工人醫院去醫治，醫生給我作檢查後，斷定是「慢性下肢潰瘍」，並試用了蘇聯老大哥先進的治療方法——組織療法」。他們每天給我注射一針，經過了四十五天，當一個治程結束時，潰瘍面平滑了，新鮮的皮膚開始從四周長出來。接着醫生又替我接種了「組織埋藏」。想不到我五年的老爛疤很快的完全治癒了，而且疤面平滑，連原來皮膚上的黑褐色也一點都看不見。蘇聯老太哥爲人類謀幸福而創造的先進科學方法，馬上就給我帶來了健康和愉快！
   現在我已經回到廠裏去了，並且參加了全廠的勞動競賽，今後我一定要努力學習蘇聯先進的生產經驗，以社會主義先進的科學理論和技術來武裝自己，發揮我們工人階級的創造性，積極投入目前正在開展的愛國勞動競賽運動，來迎接祖國的經濟建設，創造我們更幸福的和平生活！向社會主義、共產主義社會前進！
   交通公司裝製車胎工人玉桂生講
   工人醫院本報通訊員陸毅記