（新華社開城二十九日電）二十八日朝鮮停戰談判雙方代表團大會上，對方聲稱：願在合理程度內滿足雙方要求的基礎上，取得遣俘問題的解决。但對方却仍然堅持所謂「不得强迫遣返」的扣留戰俘的荒謬原則，提出在實質上根本沒有任何新的內容的所謂三種不同的拒絕遣返我方被俘人員至我方的方案，並建議休會十天，到十月八日再行復會。我方首席代表南日將軍指出：我方一貫努力在公平合理的礎上達成朝鮮停戰。但在對方的所謂三種不同的方案中，我方不能發現有任何實質上能滿足雙方合理要求的成分。對方祗是用不同的形式和方法來裝飾對方一貫堅持的無理要求，南日將軍嚴正指出：目前雙方在遣俘問題上的爭執是一個原則問題，决不是任何玩弄形式和方法的花樣所能加以抹煞。不管假借甚麽名義，扣留戰俘的主張是不能被容許的。遣俘問題必須按照一九四九年日內瓦公約和雙方已經同意的停戰協定草案的遣俘條款，加以解决。我方遣返戰俘回家過和平生活的原則完全符合於日內瓦公約和停戰協定草案的遣俘條款。和對方在遣俘問題上從未作過任何實質讓步的作法相反，我方爲了求得一個公平合理的停戰，在遣俘問題上作了一系列的重大努力。在七月十八日我方提出了具體實施遣返戰俘回家過和平生活的原則的方案。我方這一具體方案本身，就是一個在實質上滿足雙方合理要求的方案，也祗有我方這一具體方案才是眞正在合理程度上滿足雙方要求的方案。南日將軍最後指出：按照一九四九年日內瓦公約和雙方已經同意的停戰協定草案第五十一款和第五十二款，戰俘必須被遣返回家過和平生活。朝鮮人民軍和中國人民志願軍堅持這個絕對公平合理的原則。爲了朝鮮停戰的利益，南日將軍再次建議對方重新考慮其根本立場，並為便於對方考慮其立場，同意對方休會十天的建議。
   我方首席代表南日將軍發言全文如下：
   本着我方一貫努力在公平合理的基礎上達成朝鮮停戰的誠意，我們仔細地研究了你方今天上午的發言和你方在這一發言中所提出的三種不同的方案。我不能不指出：我們不能從你方提出的三種不同方案中的任何一個方案裏，發現任何在實質上足以滿足雙方合理要求的東西。你們祗是用不同的形式和方法來裝飾你方一貫堅持的無理要求。必須指出：目前雙方在遣俘問題上的爭執是一個原則問題，决不是任何玩弄形式和方法上的花樣所能掩蓋的。不管假借什麽名義，扣留戰俘的主張是不能被容許的。遣俘問題必須按照一九四九年日內瓦公約和雙方已經同意的停戰協定草案第五十一款和第五十二款加以解决。我方遣返戰俘回家過和平生活的原則，是完全符合於日內瓦公約和停戰協定草案第五十一款和第五十二款的。和你方在遣俘問□上從未作過任何實質讓步相反，我方爲了求得一個公平合理的冷戰，在遣俘問題上作了一系列的重大努力，提出了七月十八日具體實施遣返戰俘回家過和平生活的原則的方案。我曾經不斷重複過我方七月十八日方案本身就是一個實質上滿足雙方合理要求的方案。現在我還要重複，祗有我方七月十八日的方案才是眞正在合理程度上滿足雙方要求的方案。爲了朝鮮停戰的利益，我再一次提議你方重新考慮你方的根本立場。按照一九四九年日內瓦公約和雙方已經同意的停戰協定草案第五十一款和第五十二款，戰俘必須被遣返回家過和平生活，這是絕對公平合理的。朝鮮人民軍和中國人民志願軍堅持這個絕對公平合理的原則。爲了便於你方重新考慮你方的根本立場，我同意你方休會十天的建議。
   二十八日南日將軍並就九月二十六日美方又在濟州島戰俘營打傷我方被俘人員四人的事件向對方提出嚴重抗議。抗議全文如下：聯合國軍代表團首席代表哈利遜中將：
   九月二十六日你方又在濟州島戰俘營打傷我方被俘人員四人。對此我向你提出嚴重抗議。你方爲了扣留戰俘的可恥目的，連續不斷地恣意虐殺我方被俘人員。祗在上一星期內，你方就四次屠殺我方被俘人員，打死打傷六十三人。你方對於歷次屠殺我方被俘人員的血腥事件，至今未作任何交代。必須嚴正指出：卑怯的沉默，絕不能卸脫你方對於虐殺戰俘、徹底破壞日内瓦公約的戰爭罪行所必須担負的完全責任。
   朝鮮人民軍與中國人民志願軍代表團首席代表
   南日將軍
   一九五二年九月二十八日