當汽車駛到羅茲台斯托文諾村中心的廣場停下來後，你就可以看見在那兒矗立着的列寧集體農莊管理處，村蘇維埃，郵局，學校和許多商店。
   當戰爭在這地區劇烈進行着的時候，法西斯野獸們曾鞣躪過這村子；他們劫掠，破壞建築物，並把農民的房屋也放火燒去。
   戰後六年來，這兒興建起來的已經超過戰前未被破壞的了。現在這個農莊裏已有二所他們自己建立起來的水力發電站，供應全村一切用電之需。大部分的農場工作都用機器來完成的。去年全農莊的收入，超過了二百多萬盧布。在它境內有七個學校，二個圖書舘，一個醫院和治療獸病的場所，還有六個閱覽室及俱樂部。
   羅茲台斯托文諾村民最引爲自豪的就是他們的文化宮。那是一座兩層磚砌的房子。裏面有一個設有二百五十個座位的禮堂；一個圖書舘和閱覽室，還有供業餘劇團活動的房間。在這兒，老的少的，都可找到合乎他們理想的消遣。村民們常在晚上到這裏來看報，下棋，聽演講，閒談，看一張影片或看一場業餘劇團的表演。
   無論那一位客人在這兒看到表演時，一定會以爲他所看到在台上的演員們是久經訓練的；簡直不敢相信在一兩個鐘頭以前，這批演員還在各處尋常幹活哩——在集體農場裏，在商店裏或在學校裏。
   這些業餘演員中，最有天才的要算鮑力斯·迦他雪夫。他是集體農莊中的一個園藝工作者。農場裏的蘋果園和葡萄圃都由他一手料理的：就是說，這些都是他的工作熱忱和他的豐富的學識與經驗的成果。鮑力斯今年只有二十五歲，他除園藝工作和演戲能力很強之外，三年來他都當上列寧格勒的象棋選手。不久之前，他還在北方十個集體農莊聯合的競技會上獲得優勝，並曾到莫斯科去參加全蘇聯的競技會哩。
   另一位舞台上的明星叫做他泰耶娜，伏契斯勒伐娃，她是一位農藝專家，一個著名的農作物改良者。在她二十年的工作中，已發展了幾十種植物的新品種。她的八十三公頃的實驗地上，種植着五十多種麥子和野草，她最近獲得的一個成就是培養了一種小麥和野草的雜交種；這種小麥具有很强的疾病抵抗力，並能產生很大的顆粒，抵抗風暴更是它最大的優點。
   在文化宮附設着一個農業技術學校，每兩禮拜上課一次。農民們不論男女老少，都來研究農業科學上最近發明的新方法。敎師們帶着許多幻燈，圖表，掛圖等敎學工具來幫助他說明演講的內容。
   去年冬天文化宮還繼續開辦音樂和文學的輪迴講座，介紹蘇聯作家和外國作家以及作曲家的生平和他們的作品。
   羅茲台斯托文諾人民過着一種完美的，高度文化的生活。他們在工作之餘可以獲得快樂。他們是有足够的休息時間來進行娛樂和研究工作的。
   （節譯自蘇維埃文學第三期）