（新華社北京廿九日電）中國人民志願軍歸國代表團在離開北京返回朝鮮前給全國小朋友們留下了一封慶祝「六一」國際兒童節的賀信。賀信內容如下：親愛的小朋友們：親愛的少年兒童隊員們：
   「六一」國際兒童節來到了，這是全世界兒童最愉快的節日，我們志願軍歸國代表團熱烈地祝賀你們身體健康，學習進步，精神愉快！
   這次我們在祖國各地傳達朝鮮前綫鬥爭情况的時候，不論在東北的黑龍江畔，在南方的海南島上，在西南的康藏高原，在國北遼闊的邊疆，到處都有活潑可愛的小朋友們和圍着紅領巾的少年兒童隊員們熱情地圍着我們，和我們握手，親熱地喊我們叔叔和姑姑，有的問我們：「金日成將軍和彭德懷司令員身體好嗎？」有的問我們：「朝鮮小朋友生活怎樣？」有的要求我們講戰鬥故事。小朋友們這樣熱愛祖國，熟愛領袖，熱愛志願軍和關心朝鮮人民，使我們受到很大的感動。
   小朋友們，在偉大的抗美援朝運動中，你們爲祖國、爲人民、爲我們志願軍做了許多事情。你們發揮集體的力量，積極參加勞動，□勞動獲得的成績，加上節省下來的糖果錢，捐獻了兩架□少年兒童號」戰鬥機，支援了朝鮮前綫的鬥爭。今年春節，你們參加了慰問革命烈士家屬和革命軍人家屬的一件事運動，你們幫助革命烈士家屬和革命軍人家屬打掃庭院和房屋，給他們送毛主席像，送光榮燈，更有許多小朋友□心地幫助革命烈士家屬和革命軍人家屬的孩子學習，幫助革命烈士家屬和革命軍人家屬生產，你們做得非常細緻和週到，替革命烈士家屬和革命軍人家屬解决了許多困難。我們這次在各地訪問時，他們都滿心歡喜地說：「今年過了一個最好、最快樂的春節！」他們叮囑我們：「吿訴前綫的子弟們，家裏的事情莫要牽掛，多打幾個大勝仗！」親愛的小朋友們，在這兒，我們要代表全體志願軍戰士對你們保衛和平的實際行動和對志願軍家屬的關心表示裏心的感謝！
   親愛的小朋友們，你們把成千成萬封慰問信和無數的慰問品寄到朝鮮前綫，這些珍貴的禮物成爲鼓舞戰士們奮勇殺敵的力量。在朝鮮前綫砲火紛飛的山頭上，在冰天雪地裏，在潮濕的地下室中，戰士們爭着一遍遍地閱讀你們的來信，心裏有說不出的興奮。去年冬天，志願軍第一次歸國代表們帶着小朋友們送給我們的千萬條紅領巾到了前線，在瀰漫着風雪的山谷裏，他們把紅領巾一條一條地分送給英雄部隊和戰鬥英雄。戰士們握着紅領巾，禁不住流下了興奮的熱淚，大家莊嚴地宣誓：「爲了保衛祖國新的一代的幸福生活，我們要狠狠地殲滅敵人！」戰士們就揣着小朋友們的慰問信和紅領巾，勇氣百倍地和美國鬼子作戰去了。有的戰士在戰鬥中負了傷，也堅持不下火綫。親愛的小朋友們，你們對我們的熱愛，鼓舞着我們戰勝了敵人！
   這次，我們代表團在祖國參觀了許多兒童宮和少年園，看到你們自己製造的拖拉機、火車、坦克和飛機的模型，你們高興地吿訴我們長大成人後的志願，有的要做航空員，有的要做海軍戰士，有的要做坦克手，有的要做工程師………這充分表現了小朋友們保衛祖國，建設祖國的願望和意志。許多小朋友還寫信向我們表示：一定要努力學習，鍛錬身體，時刻準備着爲保衛祖國和建設祖國而奮鬥。在「三反」「五反」運動中，有不少小朋友大公無私地檢舉和規勸自己的父親、哥哥、叔叔和親戚；小朋友們都立志學習工人階級愛護公共財物，爲祖國事業忘我勞動的優秀品質。這使我們認識到，在毛主席敎育下的新中國兒童是多麽勇敢，多麽聰明，多麽健康，多麽可愛，我們祖國蘊藏着這樣偉大的後備力量，更加使我們相信祖國會出現一個美好的將來，使我們渾身增添了新的勇氣和力量。
   親愛的小朋友們，爲了保衛祖國，保衛你們，我們要堅决粉碎美帝國主義的飛機大砲和細菌毒虫，不把抗美援朝的鬥爭進行到底，决不罷休！
   我們希望你們：在英明的領袖毛主席的教養下，更加努力學習，鍛鍊身體，發揚互愛精神，做一個模範的少年兒童隊員，培養自己成爲新中國的建設者和保衛者，為實現毛主席的偉大理想而努力！
   最後，祝你們永遠快樂，永遠健康，永遠進步！
   中國人民志願軍歸國代表團
   五月二十日
   （新華社北京二十九日電）朝鮮人民訪華代表團團長洪淳哲爲慶祝「六一」國際兒童節，在離開北京回國前給中國小朋友們寫了一封公開信。信裏面說：親愛的新中國的小朋友們：
   我以朝鮮人民訪華代表團的名義，向最可愛的你們——新中國的花朶、新中國的希望、新中國的繼承者，致以衷心的祝賀。
   我們代表團訪問了中國。我們看見了每一位少年在參加偉大的祖國建設事業中所表現的許多愛國行動，在工作上、學習上湧現的許多英雄、模範的事蹟。我們還看見了你們對毛主席和共產黨的忠誠，愛好學習和勞動的精神，以及對敵人無比的憎恨和勇敢，特別是熱情地支援朝鮮人民的勝利鬥爭，轟轟烈烈地展開了抗美援朝運動。
   通過你們的愛國行動，我們聽見了從新民主主義到社會主義光明道路的莊嚴整齊的步伐聲。看見了結在你們頸上的紅領巾，我們也就看見了五億中國人民的光輝燦爛的新的一代，以及新道德、新歷史和新世界的象徵。
   最親愛的中國小朋友們：你們的勝利和驕做，也就是朝鮮小朋友們的勝利和驕做。今天，朝鮮小朋友們爲了祖國的勝利，是在殘酷的鬥爭中來迎接這一節日的。就在這個時候，這一瞬間，朝鮮小朋友們在敵後和游擊隊的行列裏，正對準敵人的胸膛，進行着復仇的射擊。在所有變成廢墟的城市裏，在所有染滿鮮血的高地上，在窒息的戰壕裏，在積滿雨水的地洞敎室裏，朝鮮小朋友們正光榮地迎接着「六一」國際兒童節。雖然環境是這樣艱苦，但是英勇地站在鬥爭的道路上的朝鮮小朋友們，不知道流淚，不知道痛苦，不知道饑寒，更不知道屈服，他們只知道鬥爭和勝利。
   朝鮮小朋友們的榮譽，同時也就是你們的榮譽。朝中兩國的小朋友們是有着血肉不可分的關係的。這是因爲朝中兩國的小朋友們有着共同的理想，爲了爭取同一理想的實現，兩個國家的小朋友們用鮮血凝結成了無比鞏固的友誼。
   小朋友們！向着勝利，更勇敢地前進吧！再進一步提高學習熱情，努力鍛鍊身體！在打擊美帝國主義侵略者的正義鬥爭中，朝中兒童更加緊密地團結起來吧，並且和全世界的兒童們，也更加緊密地團結起來吧！
   在迎接今年「六一」國際兒童節的時候，全世界愛護和平、愛護民主、愛護自己的下一代的人們已經團結起來，爲了你們的未來；高舉着和平的旗幟勇敢前進，「反對細菌戰，保衛兒童」的呼聲，正震動着整個世界。
   朝鮮小朋友們在不遠的將來，就將在廢墟上重新建立起更加美麗的城市和鄉村，成爲眞正的勝利者，高聲歌唱幸福美滿的生活。
   人類未來的主人翁，人類的希望和花朶，全世界的新的一代，無限的光榮和幸福永遠屬於你們！