「胆大心細」是大家所熟知的一句古老的「格言」，對於我們今天本來也不無啓發之處的。
   然而，我們必須揚棄它原有的神祕主義的色彩，賦予它以新的科學的解釋。「胆大心細」這句話，在傳統的觀念裏，似乎只有極少數的「出類拔萃」的英雄才能有的氣魄，而爲一般人所難能。
   其實幷不如此。依我看，什麽是「胆大心細」中的「胆大」呢？就是我們常說的果斷精神；什麽是「心細」呢？就是充分的調查研究作風。「胆大」、「心細」二者之中，「心細」又是基礎和先决條件。如果不是「心細」，則「胆大」勢必成爲盲動。「沒有調查研究，就沒有發言權」，更從那裏談得上決定問題和採取行動呢！
   還應當指出：我們的「胆大心細」，必須附着在崇高的爲人民服務的目的上面的，我們不能是為「胆大」而胆大，爲「心細」而心細。
   我們所要的，就是上述的在崇高目的下的「胆大」與「心細」的統一，這也就是我們的負責精神與嚴肅性。顯然，這並沒有什麽神祕，我們千千萬萬的革命家與革命戰士，已經這樣做了，而且正在這樣做着………。
   當然，我們還應當學習。我們首先要學習的是：爲人民服務的高尚思想，調查研究的良好作風和方法。只有如此，我們的「胆大」就不難培養出來，也只有如此，我們的「胆大」也才是有意義的事情。
   （原載長江日報）