編輯同志：
   自婚姻法公佈實施以來，已獲得了顯著的成績。廣大靑年男女特別是婦女羣眾提高了覺悟，向封建婚姻制度進行激烈的鬥爭。但是由於中國社會曾經長期地受着封建主義的統治，因而封建思想和封建婚姻制度的殘餘，在今天新民主主義的社會裏，依然某種程度地存在着，如有一些婦女還是受着封建婚姻制度的束縛壓迫打駡虐待。
   杭州市鬥富二□東河下四十一號俞阿英，解放後於一九四九年十月二日至本市慶春街一八一號領了一個名叫祝美仙的女孩子作養媳婦，祝美仙到了她家以後，就受到了非人的待遇，常要受到虐待打罵，以一日三餐來說，祝美仙吃的差不多全是冷粥冷飯和菜脚，而常常被俞阿英家裏的人打駡。十月間，俞阿英自己沒見了一塊手帕，硬說是祝美仙在河邊洗的時候掉下了，祝美仙分辯了幾句，就被俞阿英打得暈倒在地，臉上發腫，嘴唇出血。又有一次祝美仙在鬥富三橋邊掃穀子，因天熱口渴，買了一節甘蔗吃，後被騰錦榮（俞阿英的大兒子）所發覺，就被他用扇柄打得頭上發腫，這樣類似的情事是常常發生的。五〇年春，祝美仙受騰錦榮的欺騙，因而發生了關係，到現在據祝美仙自己說已是無數次了，那時祝美仙僅只有十六歲，身體還未有發育完全，因此影響了祝美仙的身體健康，而现在騰錦榮却不要祝美仙了，祝美仙就這樣的在被虐待打罵和侮辱歧視下生活，像這樣的事實，俞阿英不但是違反了新婚姻法的規定，而且嚴重的侵犯了人權自由，希望有關方面迅速予以處理。
   陳崇煥