由湖濱乘車去九溪十八澗遊春，同車中擁滿了上海某職業中學來杭春遊的師生。車過之江大學，其中一先生模樣的，爲眼前這所聳屹在山林中爲約可見的之大紅屋而連連叫絕，他操着寧波口音說：「我要能在這裏讀幾年書，也不枉為浙江人。」接着又感嘆的說：「唉！雖然敎了幾年書，考大學還不行呢！考英文，物理還可「派司」，國文，史地簡直要命！」當時車中人聽了，却引得哈哈大笑。姑不管笑的内容如何，但從這位先生的這句話中，如仔細想想，是使人痛心的事。
   一百多年來，在美帝國主義對中國進行的文化侵略陰謀下，造成多少個像這位先生一樣的不熟悉國文，而中洋毒甚深的知識份子。他們宣揚他們掛羊頭賣狗肉的「文明」、「民主」，以達到奴役殖民地半殖民地的侵略目的。在中國，在蔣匪幇統治時期，那些賣國的「外交家」和買辦的奴才們，認為「英文」比中文高貴。崇拜英文，認爲英文優美，而鄙視自己的文字，嫌它旣「土」且「俗」，在社會上能說得一口漂亮英語的，便是第一流的「高貴」人物，造成一種卑鄙的洋奴傾向。
   現在，愛國主義的思潮正在新中國的每一個角落裏洶湧澎湃着的時候，我們要堅决反對這一類，肅淸「美化」遺毒，（當然，若以學習英語，而把這種文字當作溝通兩國文化交流的媒介是可以的。相反的，我們更應該加强對祖國文字、語言的熱愛，我們的語言是有着悠久歷史的，是勤勞的祖先們創作出來，代表着中國民族的氣派。所以我們要尊重自己國家的文字，熱愛中國的文字語言，學習中國文字、語言。研究它，提煉它，使它更變成最科學的優美文字。