編者先生：
   昨天的大雪，使我們想起在朝鮮併肩作戰的中朝兄弟部隊，在冰天雪地中那種大無畏的精神。爲了保衛祖國安全與世界和平，那種英勇殲敵的雄姿和不可磨滅的偉大功績，以及橫遭美帝迫害而顚沛流離的朝鮮難民的困苦情况，我們內心都萬分激動，特再度響應慰勞救濟運動，願意以三百萬元爲目標每人最低捐獻數爲三日所得，最高爲三十五萬元（這位同志戒除香烟移作捐獻），連前全體捐獻一日所得共計人民幣三百五十萬元，以表示我們對朝鮮前綫戰士和難民的敬仰和關懷，並答關心我們的本市各公會幹部同志。
   杭州市絲織工業同業公會籌備會
   全體工作員工啓二月十二日