（新華社北京十八日電）一九五〇年的北京市私營工商業，較一九四九年已有顯著的恢復和發展。據市工商局統計：去年一月中，京市私營工業（其中包括一般手工業與特種手工藝在內）新開業戶爲四千九百八十一戶，歇業戶爲一千五百五十二戶，開歇相抵，較一九四九年實增達三千四百二十九戶。商業開業三千九百七十三戶，歇業三千二百五十八戶，也較一九四九年增加七百十五戶（五十六戶申請撤銷歇業的未計算在內）。
   再拿幾項主要工業品產量來看，京市私營工業在去年的恢復與發展也十分顯著。與一九四九年相比，麵粉增產一·〇六倍；布疋增產百分之六三·六一；襪子增產一·二五倍（包括一部公營工廠生產）。
   和其他地區的工商業一樣，北京市私營工商業雖然也曾在去春虛假購買力消失以後遭到了暫時困難，但由於人民政府的大力調整工商業和公私關係以及工商業者和工人職員的努力，很快就克服了困難，走上了發展的道路。京市私營工廠去年一年中麵粉、布疋、襪子等幾項主要工業產品，一般的都有一半或一半以上是爲各國營專業公司加工或作定貨而生產的。