（本報訊）杭市一九五〇年地產稅，市稅務局决定自今（十六）日起分區陸續開征。各區繳稅時限爲中城區自十六日至三十日，上城區自十二月一日至十五日，下城區自十二月十六日至三十日，拱墅、筧橋、艮山西湖、江干各區，自一九五一年一月六日至二十日。各區納稅戶如未依照規定期限完納，自逾期之日起，按日科以應納稅額百分之一之滯納金，逾期在三十日以上，送人民法院追繳。
   本年地產稅之征收，爲了糾正過去稅負畸輕畸重現象，一律從新評定地價，事先經過民政局派員詳細調查，通過各區段居民組織，展開民主討論，評定等級，再經市評議會研究地產基價，呈報市府核准，比較合理。稅率仍按千分之十五比例征收，取消去年舊地價換算折實單位核計稅額之方法
   免除地主積穀及海塘工程受益費，僅按照稅額征收地方附加百分之十五。同時爲了避免與農業稅征收上的困難，除上、中、下城區外，其他拱墅、寬橋、艮山、西湖、江干等郊區，均經過劃界手續，使征收對象確定，不再發生重稅或不稅情事，此外並擴大減免稅範圍。以貫澈中央合理負担之旨。關於征收之手續，規定由市稅務局分送繳款書給業戶，業戶接到繳款書後，可於規定期限（十五天）內，持司繳款書，投繳就近人民銀行或委託徵收處，可以避免擁擠，節省投繳時間。但各區業戶如在各該區開徵後五日內尚未收到繳款書者，應即自動向本市解放路三八四號市稅務局土地稅經徵所領取繳款書照繳，否則如逾徵收日期，乃照章按日加收滯納金。如土地所有權人不在本市而有合法代管人或承租人者，由代管人或承租人代為完納，或通知所有權人於限期前來杭完納，所有權尚待確定者，應由現行佔有人先行繳納之。
   此次政府爲了平衡城鄕負担，保護人民財產利益，已接受人民意見，重評地價，簡化手續，確定徵收對象，擴大減免範圍，減輕人民負担。相信本市人民定能踴躍投繳，以協助政府如期完成□收之任務。