親愛的朋友們：
   我代表德國的民主靑年向你們致最熱烈的、戰鬥的敬禮！
   德國遭受美英帝國主義者的分裂，美英帝國主義者撕毀了波茨坦協定，利用德國賣國賊在西德造成了一個殖民地制度，正如美英帝國主義者和蔣介石匪幫勾結起來在你們國家所做所爲的一樣。
   馬歇爾計劃摧毁了西德的和平經濟，造成苦難和四百多萬人的失業，戰爭販子們與活躍的納粹份子們仍然做着他們的工廠和土地的主人。
   美英帝國主義者用殘酷的恐怖政策來迫害西德的和平戰士們。例如在漢堡有一個靑年因爲他收集斯德哥爾摩和平宣言禁用非法原子武器的簽名，而被判監禁六個月，所有共產黨的同志都被認爲非法，在西德只有戰爭販子們是享有自由的。
   華爾街的主子們，企圖把他們在朝鮮的侵略行爲用到西德去，想把西德變成一個對蘇聯發動侵略戰爭的基地。假使美英帝國主義者胆敢實現這陰謀的話，那麽今天讓我們來告訴他們：德國靑年將要拿起槍桿，和社會主義的蘇聯及所有愛好和平的人民並肩作戰，一直到我們獲得並保障了和平為止。
   由於蘇聯的援助，在東德出現了一個全然不同的發展情况。由於德意志民主共和國的誕生，在歐洲也就建立了一個和平堡壘。蘇聯人民偉大的領袖斯大林同志在他致德意志民主共和國總統威廉·皮克的電報中表示了這一點，——他說：德意志民主共和國的建立，使歐洲避免了又一次的流血。
   德意志民主共和國的靑年們有充分的機會來發展幸福的生活，在這裏靑年們受着愛好和平，和其他人民友好，尤其是和蘇聯靑年友好的精神的敎育。
   「自由德國靑年聯盟」由於它在保衛和平鬥爭中的成就，是在外國靑年組織中第一個榮幸地得到斯大林同志的電文，德國靑年了解這封電報的任務，在柏林靑年保衛和平大會後，五月裏靑年們在擁有百萬靑年的自由德國靑年聯盟的領導下，正在準備迎接第二次世界和平大會。僅僅在德意志民主共和國就有八百多萬的斯德哥爾摩和平宣言簽名。
   在西德，和平的力量正在增强。西德靑年們和共產黨及一切愛好和平的人，一齊站在向華爾街的主子們和他們的德國傀儡的鬥爭的最前面。我只要舉一例子說明：西德一個以前納粹的官員想在某一城市裏發動徵募靑年到越南去進行殖民戰爭，可是他却被踢出房屋外去了。德國青年將不會再來爲帝國主義服務，壓迫他們人民。我們對美英帝國主義者說：「美國兵滾回去吧！」我們要和平的生活着，而不願爲美元送死。我們要像蘇聯和人民民主國家的靑年所做過的一樣，來建築一個美好的將來。
   我在新中國的逗留期間內看到了中國的人民和靑年怎樣地在中國共產黨和毛澤東主席的領導下打垮了日本帝國主義，和美國帝國主義所指使的蔣介石匪幇，取得勝利之後在努力的學習和工作着，爲了建設一個新的自由的幸福的中國。這一切我一定要告訴德國的靑年的，他們要學習你們怎樣打垮帝國主義，和怎樣取得祖國的獨立，德國靑年知道你們在中國的勝利也幫助了德國人民的鬥爭。我們熱愛中國靑年和中國人民。我預祝你們在更進一步的建設新的自由的中國中獲得偉大的成就。
   反對美英帝國主義侵略台灣朝鮮！
   向着持久和平前進！
   中德兩國靑年間友誼萬歲！
   中國英勇的人民，勝利的中國共產黨和她親愛的領袖毛澤東萬歲！
   强大的和平堡壘蘇聯和她智慧的領袖，世界靑年最好的朋友斯大林萬歲！