百貨業公籌會主委
   我是商人，對理論懂得很少，對現實問題却體會得很深。過去，也慶祝過幾十次「雙十節」，雖然表面在慶祝，關心的却是明天的物價問題。今年慶祝國慶節，我有明朗的感覺了。政治上的烏烟瘴氣是一掃而空了，尤其是財政是這樣的穩定，物價絲毫沒有波動，重要的建設都在開始，社會安定，可以專心經商，沒有意外的禍患。一切走向好轉，美麗的遠景已歷歷在望，這種情况之下，來慶祝國慶，自然是興高采烈了。百貨業公籌會副主委偉大的國慶紀念，各階層人民抱着熱烈的情緒在慶祝。我們工商界通過了慶祝國慶動員大會，一致有了熱情的表示：慶祝一九五〇年國慶紀念是在中華人民共和國成立以來一年間，逐步克服了敵人遺留下來及加之於我們的困難，並使國家財政經濟建設工作獲得了重大的成就之下進行的。短短一年來經過財經統一，使十四年長期的通貨膨脹停止，國家收支接近平衡，物價長期穩定，得益最深的，還是我們工商界。所以今天我們參加慶祝，不但各廠店要以掛燈結彩，商品眞誠大減價等實際行動來表示內心的熱忱，還要自覺自願自動的擠進遊行行列。——我們工商界參加遊行還是首次呢！
   回憶去年中華人民共和國成立的時候，我們正遭遇到勝利中的困難，部份工商界經不起考驗，對政府政策認識模糊，因此疑懼、觀望、消極、灰心，以致關門、逃跑，在今年二、三月份進入了高潮。後來，政府調整工商業，三月初在北京首先召開了全國勞動局長會議，邀請了工商界代表參加，此後，勞資關係調整了，公私關係也調整了。政府爲維持扶植私營企業，委托我們加工定貨代紡代織，另外還頒佈各種辦法，使私營工商業有利可圖。接着，稅收又調整了，減輕了我們的負担，同時使負担公平合理，稽征方法亦簡化了。在政府一連串的措施下，使我們私營工商業者看淸了自己的前程，光明燦爛。
   我們通過了工商聯的學習會，掀起了學習高潮，許多人已逐步改造了思想，提高了認識，加强了信心，改善了經營方式。但不可否認，我們當中尙有部份還是停留在認識模糊不清的階段。我想，我們有責任幫助他們提高，幫助他們改造的。
   但我們還紙渡過了初步的困難，尙有許多困難待我們去克服。在目前形勢下，我們要爭取基本的好轉，我們要鞏固我們的勝利，發展我們的勝利。我們必需加强學習，提高認識，檢討過去，加强信心，改善經營，依靠勞方，搞好生產。這是我們建國第二年新的鬥爭任務。百貨業公籌會副主委
   中國人民由被壓迫的地位，變成了新國家主人，在這一年的當中，改造及創立了許多偉大的事業。特別是解放全國大陸，有計劃、有步驟的通過財經統一，收支平衡，掌握物資，穩定物價，迅速的修造水陸交通，使城鄉與內外物資交流，繁榮經濟，發展生產，公私兼顧，勞資兩利，此乃古今所未有，歷史上所罕見的。只有人民民主的國家，才能做到這許多偉大的事業。