編者先生：
   最近十幾天以來，我們復興街（相近南星橋）一段的店家，每天在下午四時以後，空中飛來細細的蟲很多，飛在衣服上爬，飛在身體上咬，微痛，頗像螞蟻咬的樣子。此虫的形狀不像螞蟻。我們附近十幾家同樣發現這樣的情形，同樣研究不出此虫的來源，深恐有礙衛生，或者會傳染疾病，今特捉住這細虫十餘個，送請先生轉送有關機關予以鑑定，有毒無毒？對於公共衛生有無害處，請求在貴版公開刋復爲感。
   讚者洽大祥敬啓答覆讚者洽大祥：
   查所寄標本是一種甲虫就是硬壳虫的意思），這種甲虫是寄生在倉庫裏的穀物或麵粉中，天氣悶熱，就飛出來吸收點潮氣，因而亦就會飛到人身上來咬人作痛，可是不會傳染疾病的。只要將家內貯藏穀物或麵粉的地方打掃乾淨，這虫就會得減少。
   浙江省農業改進
   所植物病虫害系