（本報訊）省人民政府實業廳朱訊副廳長於二十五日下午在省農代大會上代表省人民政府報告工作摘要如下：
   ！今天我代表省人民政府向各位代表報告一下今年省人民政府所進行的有關生產的工作與生產貸欵的概况，大家都曉得，今天的人民政府是自己的政府，你們要辦的事，要解决的困難，也就是政府要辦的事，要解决的困難。今天人民政府號召生產，也是爲了我們農民自己的。有一位代表說：「生產是我們農民的命根子」。這話很對，生產不但是我們農民的命根子，也還是政府的命根子。如生產搞不好，大家的生活就很難改善，土改也會產生困難，大家的生產搞好了，政府辦事也好辦起來。
   今年省人民政府要求全省增產粮食六億斤，去年全省粮食總收穫量大概在八十五億斤左右，今年的要求增至九十一億斤，平均每畝田稻谷比去年要求增產十五斤；麥子要求每畝增產十斤，去年因年成差，每畝僅收八十至九十斤，所以今年增產十斤是可能的；雜糧每畝要求增產十五斤，這樣就達到增產六億斤的要求。如果天時較好加上我們農民精耕細作的努力，則爭取增產一成。棉花生產，皮花要求增產至四十五萬担，種地面積要求擴大至一百五十六萬畝，絡蔴要求增產至六十七萬担，種地面積要求擴大至十九萬畝。其他如蠶絲、桐油等特產，則要求保持現有水平，茶葉也力求增產。
   要完成上面這個任務，除了各級人民政府領導與組織之外，主要還得靠農民自己，政府所舉辦的事業如生產貸欵，只能起輔助作用，今年全國以恢復農業生產爲主要任務，我們浙江也不例外，生產任務成爲當前壓倒一切的中心任務，爲了求得生產任務的全部實現，中央人民政府與省人民政府，在目前國家財政異常困難的情况下，仍盡量節省其他的開支，以大力支持與扶助農業生產。今後政府要做的是：
   一、興修水利：（一）錢塘江的海塘，北岸有三百餘里，南岸餘姚、上虞的土塘坍了，鎭海一帶也發現坍壞的很多，急待修理。北岸的完成，確保杭、嘉，湖一帶人民、田地的安全。爲了江南人民生命財產的安全，現政府準備集中力量來搞好南岸，總計海塘工程四千萬斤大米。一二）曹娥江、浦陽江、苕溪的防洪工程，須要經費一千萬斤大米。（三）修築富陽黃天畈、永嘉灰橋陡門、臨海桃諸區共須一百五十萬斤大米。（四）金華湖海塘的水力發電與灌溉工程修好後，除開壩外，能灌溉兩萬畝田，須五百四十—萬斤大米，現已開工。（五）舉辦小型農田水利貸欵，嘉興區十八處，貸米四十九萬斤；寗波區八處，貸米七十萬斤；衢州區六處，貸米八十五萬斤；建德區四處，貸米三十六萬斤；溫州區六處，貸米六十六萬五千斤；臨海區五處，貸米四十六萬斤；麗水區七處，貸米九萬五千斤；金華區六處貸米四十七萬八千斤；臨安區兩處，貸米七萬七十斤；紹興區六處，貸米四十二萬七十斤；杭縣三處，貸米三十九萬八十斤；共貸工程費大米□百萬斤。總合政府在水利上的工程經費和貸欵共六千二百零三萬斤大米。
   二、肥料（包括豆餅、菜餅以及化學肥料）貸欵，折大米共計一千六百萬斤，由人民銀行浙江分行負責貸出，現已由人民銀行將各種肥料運送至貸放地區，以棉麻作物爲主，水稻爲副。在貸放中採取民主討論方式，求得幫助解决一部份貧農中農的肥料困難。
   三、特產貸欵：（一）由中茶公司浙江支公司負責舉辦茶葉貸欵，共計大米二萬二千九百八十石。杭州區貸米一千二百石，平水區（包括三界區、盾山區、會稽、嵊縣、諸暨）貸米一萬□千七百八—石，遂淳區（包括遂安、淳安、開化）貸米四千石，溫州區貸米六千石，現已由中茶公司調派了一百個工作人員到各區分貸，為了將貸放工作做得好一些，將和當地政府、農會、合作社密切聯繫配合進行。（二）準備蠶種貸欵，政府因經濟困難，原無欵可支，後來經再度研究，部分地區的蠶農的確有困難，無法買種，爲了確保今年的蠶絲生產水平，與蠶區農民的生活，政府决心盡可能的幫助。現在，蠶業改進所與人民銀行在商討蠶種貸放問題，一面動員可以買種的蠶農儘量購買，確實無法解决者，可以設法貸種，但近來發現不少蠶區有亂砍蠶樹的現象，代表們囘去應迅速進行說服和制止。
   四、貸放良種：今年全省貸小稻良種二百十五萬一千斤，改良棉種三萬七千六百四十六市担，優良蔴種十□萬斤，正運送各棉蔴地區進行登記貸放中。
   五、開展合作社工作：它是減輕中間剝削的好辦法，使農民在各方面受到好處，在省供銷合作總社的組織與領導之下，準備以一千六百六十三萬斤大米，作爲全省合作社的資金，在各專署地區建立與開展各種業務工作，但這只是給各地合作社的一部份的物資上的幫助與支持，主要的得由大家自己組織起來解决。
   六、扶助各地土產、特產運銷：這在浙江來說，也是一個目前急須解決的問題，現已由人民銀行浙江分行以五十億人民幣扶助各地運銷土產、特產，以部份解决各地運輸的困難。
   所有上述的各種事業與生產貸欵，總計在一億斤大米以上，此外為了扶助生產，國家貿易公司之各專業公司，擬準備九億斤大米資金進行收購，組織運銷，在今年政府的財政困難情况下，是盡了很多的努力。有許多代表講得很對，政府主要的是領導生産，組織生產，在物資上祗是一種幫助，主要的還是依靠我們大家農民起來解決問題，比如興修水利、節約渡荒、精耕細作，積肥除蟲、開展合作社工作等，沒有廣大農民組織起來、積極行動，是不可能把事情辦得好的。所以，今年的農業生產任務能完成，關鍵就決定於我們全省農民的努力。
   最後，今年生產搞得好或壞，就决定在今後這一年當中，所以各位代表囘去後，希望積極領導羣衆生產，渡過春荒，充分的做好春耕中的一切工作。希望大家牢牢的記住譚主席諄諄吿訴我們的：「要不荒一畝地，不餓死一個人」，這一句話，爲勝利的完成省人民政府提出的一九五〇年農業生產計劃綱要而努力！