編者同志：
   敝人居住在本市，因近來想裝設電表一只，卽往電氣公司詢問，但所配給之電表，已吿額滿，吿我向電料行自購，後適逢某君自有電表一只，轉讓與□□計人民幣三十餘萬元。敝人卽往電氣公司繳驗，至今日期二久，又無收據發給，並有內容不明，故向借貴報一角請杭州電氣公司解答：（一）此表自購後是否要敝人開發票一紙，仍轉讓電氣公司方可裝得？（二）這表名稱是否自備或算配給。（三）將表送進後需停幾天卽可來裝。
   讀者壽林敬禮逕復者接展壽林君：
   詢問關於裝表問題，簡答如下：（一）用戶自備電表□裝電燈，應開具與本廠現行押表金數額相同之發票一紙隨電表送廠。該檢驗合格後，由本廠掣給與該發票同値之押表金收據，交用戶收執，作為雙方交換的憑證。（二）本廠在接受用戶繳表裝置以後，對該表經常負有維持保養及修理等一切責任，如該表因內部機件發生技術上損壞（卽非由用戶用電□失所造成者）而不能修復應用時，本廠更有無條件為其換裝新表之義務。且用戶已免費取得押表金收據，日後報拆時，可隨時憑該收據領囘押表金，故其產權自應屬於本廠所有。（三）用戶繳來的電表，約需三、四日校驗完畢，如機件完整可用者，本廠立即簽發認可通知單請用戶委託承裝電料店來廠代辦掛號手續，再經派員檢查室內用電設備裝置合格後，卽可裝表接電，倘用戶自己沒有延誤，從繳表到接電，大致一星期已足。又查壽君□稱電表已送本廠校□爲日已久云云，因未知壽君報裝地址及戶名無法查明，可請蒞廠面洽。杭州電氣股份有限公司總廠