天津图书馆

光緒十二年四月十七日醇親王登黄金山礟台調定遠鎭遠 濟遠超勇揚威五艦南洋之開濟南琛南瑞三艦㑹集金 山之南深水處演陣打靶各船旋轉離合皆視統領旗語 爲號無不如響斯應記名關道劉薌林觀察含芳復督魚 雷五艇在黄金山下淺水處同時操陣先以空雷射靶見 魚雷入水直射如箭水面惟見白紋一線而己射靶畢以 裝棉藥之魚雷攻舊廣艇一轟而成虀粉西人謂水戰攻 木船者莫如鐵甲攻鐵甲者莫如魚雷信然魚雷理法最 密西人視爲不傳之秘燕林觀察督弁兵操練五年晝夜 研求又得德國副將哈孫克賴發者悉心指導至今各弁 目乃能服習利用此武藝中之最難者午後王傳令各 礟台打靶自澳西饅頭山起次蠻子營次威遠台次老虎 尾次牧豬礁次勞嵂嘴用二十四生脫及十二生脫克鹿 卜後門鋼礟聯環打靶周而復始復飭黄金山大礟每礟 演五出聲震山谷煙燄成雲袁子久觀察復飭弁兵演水 雷八具演水雷之法亦如演地雷以一指按電線電火入 雷轟然一聲水立百餘丈無論何船當之未有不傾覆者 是曰各礟台演礟百餘出各兵艦演礟百餘出放魚雷一 具水雷八具藥彈之費約需萬金蓋自癸未備法以後未 有如此大操也晚下黃金山看船塢各工