天津图书馆

十八日晴
  上年准北洋大臣咨開天津洋報向來由水綫公司發寄泰西者
  每字價洋兩圓四角四分今由俄發去僅洋一圓四角四分每字
  可省洋一圓則官綫每年大可多得進欵今將在滬與包辦處所
  訂合同詳譯並通知各局價目公電及知照各士商詳細擬定每
  字以洋銀計價由津八角八分由估八角由蘆由關由錦由旅由
  邊均七角八分由營由金由奉均七角六分由威八角八分以上
  係至俄國由津一圓四角四分由沽一圓四角由蘆由關由錦由
  旅由邊均一圓三角八分由營由由奉均一圓三角六分由威
  一圓四角八分以上係至歐洲由津一圓八角四分由沽一圓八
  角由蘆由關由錦由旅由邊均一圓七角八分由威一圓八角八
  分以上係至美國 因查美國電至天津每字價銀一圓四角四
  分外洋不以四碼爲一字而中國向用四碼外洋遂作爲兩字之
  價是每字四圓八角八分矣因以匀碼之法匀四爲三每字亦需
  銀三圓二角五分二釐準以美國近年銀價卽合中國四圓有餘
  誠不可不設法但其章程僅有由津至美之電而無由美至津之
  電豈未與美電公司訂定歟本月初三日倫敦來電謂中國與俄
  國所接之電已經通行其價雖減而往往遲至數日是以發電者
  均不由此綫云云豈發電之法未盡善歟抑他族妒之歟又查問
  美國電報局電至中國何以不照此價尋據復稱海綫達中國者
  三路一曰衣士頓一曰印度一曰那甫頓那甫頓卽由歐洲西比
  里亞之俄境三路電費均同一律惟由華盛頓電澳門每字需銀
  二圓一角二分其電臺灣每字一圓九角九分微不同耳此信存檔