天津图书馆

十三日晴
  辰正附火車返署查昨日各國赴會兵船英國頭等鐵甲四艘一
  名壁立容九千頓馬力二萬匹每一時辰行六十四海里裝煤一
  千五百頓兵頭三十四名兵五百二十九名此船爲至巨至速一
  名柯士耶容五千六百頓馬力八千八百七十六匹每一時辰行
  三十七海里一名麥知辰容二千九百五十頓馬力九千二百六
  十二匹每一時辰行三十八海里一名拖打容一千百七十頓
  馬力三千八百二十四匹每一時辰行三十四海里又半二等鐵
  甲一艘名白列容七百五十頓馬力一千三百零二匹以上共
  五艘皆亦 內所成法國頭等鐵甲一艘名眞白容四千一百六
  十頓馬力七千八百四十六匹每一時辰行三十六海里木戰船
  一艘名亞利儒士容三千六百頓馬力四千一百三十二匹戰船
  一艘名下賽容八百八十頓馬力七百八十七匹以上共三艘有
  前十年以外者惟頭等係新成德國頭等鐵甲名開沙柯容六千
  零五十二頓馬力一萬二千六百匹每一時辰行四十海里係新
  造戰船師亞拿容一千八八十頓馬力二千七百匹每一時辰
  行三十二海里以上共二艘俄國頭等鐵甲五艘一名總拿千麻
  容七千七百八十一頓馬力八千二百匹每一時辰行三十四海
  里一名蔑亞華容六千頓馬力一萬一千五百匹每一時辰行
  三十八海里一名衛地舟士箇容五千七百九十六頓馬力七千
  匹一名貞亞糜盧容四千六百零四墩馬力四千四百七十二匹
  一名連打容二千九百六十五頓馬力三千匹每一時辰行三十
  二海里頭等戰船一艘名黃帝爾可拿事容九千四百七十六頓
  馬力八千四百匹以上共六艘巴西國頭等戰船名亞幾打半容
  四千九百五十頓馬力六千二百一疋二等鐵甲一艘名地寳北
  地容一千三百頓馬力二千四百匹每一時辰行三十四海里礮
  船一艘名太倫頓士容八百頓馬力一千二百匹以上共三艘義
  國兵船一名依拿容三千五百三十頓馬力七千五百匹每一時
  辰行三十四海里一名記柯還依波新容一千一百三十墩馬力
  六千四百五十六匹每一時辰行三十四海里一名當高利容二
  千八十八頓馬力七千六百匹每一時辰行三十八海里以上共
  三艘均爲頭等鐵甲日斯巴尼亞頭等鐵甲名衣拿衣眞天容四
  千七百五十頓馬力一萬一千五百匹每一時辰行四十海里戰
  船名煙芬打依士波容一千一百五十二頓馬力一千五百匹水
  雷船名新呂宋容五百七十頓馬力二千六百匹每一時辰行四
  十海里以上共三艘和國戰船名環士排容三千四百頓馬力二
  千五百三十二匹計一艘拉巴拉他頭等鐵甲名新地諸瑙容三
  千五百頓馬力一萬四千五百匹每一時辰行四十四海里又七
  分計一艘美國水師提督鐵甲坐船名飛拉得爾飛容四千三百
  二十二頓馬力八千八百十五匹每一時辰行三十八海里第一
  隊戰艦六艘一二等鐵甲名烏獲容四千零八十三頓馬力八千
  八百六十八匹每一時辰行三十八海里一二等鐵甲名亞輪打
  容三千一百八十九頓馬力三千三百四十五匹一二等鐵甲名
  三夫闌借士哥容四千零八十三頓馬力九千九百十三匹每一
  時辰行三十八海里一二等鐵甲名巴的馬容四千六百頓馬力
  一萬零六十四匹每一時辰行四十海里零二分一三等戰船名
  班林頓容一千七百頓馬力三千四百三十六匹每一時辰行三
  十五海里一練兵船名板可壺容八百三十六頓馬力一千三百
  匹一二等鐵甲名希卡果容四千五百五十四頓馬力五千八十
  四匹一三等兵船名若檀容一千七百頓馬力三千三百九十二
  匹每一時辰行三十二海里一二等鐵甲名渣士頓容四千零四
  十頓馬力六千六百六十六匹每一時辰行三十六海里又二分
  一炸藥礮船名威數威容九百三十頓馬力四千三百六十六匹
  每一時辰行四十二海里一三等兵船名平戈容一千七百頓馬
  力三千四百零四匹每一時辰行三十七海里一防海兵船名萬
  爾安容三千九百九十頓馬力四百二十六匹一水雷船一艘名
  苦臣入水三尺五寸容一百三十二頓馬力一千七百二十匹每
  一時辰行四十五海里兵頭三名兵役二十名一磅礮三尊水雷
  三箇又可倫比初到墨洲所乘之舊式帆船大小三艘一美總統
  與各部所坐坐船一船名打獵分容一千四百八十五頓馬力二
  千一百十八匹一各國公使所坐兵船一艘名壁立容三百五十
  頓馬力二千一百七十匹一議紳坐船一艘名萬某係遊船非兵
  船以上兵船凡一時辰行不過三十海里者均不記所行里數英
  國船爲最巨式且新美國船新者亦多而巨者少當讓英國首屈
  一指矣