天津图书馆

十七日晴
  法國游厯人員來見言昔曾至中國者因訪以近日德法時事據
  云近日德皇在本國麥爾好生地方閱操第十隊與第四隊軍分
  爲攻守之勢第四隊爲提督亨尼書所領以大礮置格爾哥夫山
  顛而列隊於山麓以迎敵第十隊係男爵紐老漫統領爲攻敵之
  勢均用無煙火藥故只見火光而不見煙閱時旣久乃罷具見認
  眞講武法國現亦操軍矣談逾時而辭去 因十年前在京供職
  時聞德國操兵而法人效之德國乃創爲夜操以後又未聞焉今
  則操無煙火藥之用此藥創未數年蓋旣得風氣之先而遂欲精
  習之以適用也