天津图书馆

十八日晴
  美國上議院紳士白太里因美國漁船七艘於相近英屬衣斯巴
  埠捕魚被英之輪船駐加拿大者名臺列牡所獲請於戶部言美
  國漁船皆在美境未犯英國禁例爲英所誣請速派快船往英屬
  依斯巴埠以資保護並請駮詰戶部以此事大有關係不便自主
  卽告外部外部復稱快船卽當派往並將此案電飭美國駐英屬
  聖司底文領事官名尼耳權理迅速查明漁船被獲情形備文詳
  明 因謹按此英之所以報美也英之漁船曾爲美所拘矣請之
  美廷未嘗釋也請由局外之國斷之未嘗允也控諸美國刑司未
  嘗平反也若他國當此爲美所窘矣英曾聲明必派兵船保護美
  亦派兵艦十六艘以待之至是而英乃拘美之漁船美亦派快船
  以助保護此案以前半截美與英爲難以後半截則英與美爲難
  美旣受窘則當降心相從不復如前之武斷矣此外國之所謂以
  勢行理理必有勢而後可行也乾卦之言自強貞固足以幹事也