天津图书馆

十二日晴中夜大雨
  金山領事來信言美關於中國靴鞋入口一概加稅本日新報
  載巴黎來電言近數年法廷曾立例美國豬肉無論鹹乾以及火
  脮均不准運入法國各口因其中有蟲民食之者多生疾病故絕
  其來源以重民命曾經美國迭與法廷再三駮詰未除茲値法國
  增修稅則法國外部大臣商諸議院復准入口每一百奇羅一奇羅計
  兩英磅又五分磅之一合中國二十六兩四錢一百奇羅合中國十六擔半收稅銀二十佛郞合中國銀三兩
  餘惟生蟲者仍不准入口云 因謹按凡物之有害於民生者不
  准入口如鴉片之類是也至於稅則隨各國自定而他國不能置
  議焉以其均爲內政也美於中國各貨之入口者其稅極重中國
  向未置一辭焉以其爲美國之內政也中國於外國入口之貨其
  稅至輕蓋由立約之時已議定也然而美之於各國也欲增則增
  之如一千八百九十年卽光緒十六年所定新章是也各國之於
  美也欲增則增之如義大利於美之煤油墨西哥於美之牛羊法
  郞西於美之豬肉是也且欲禁則禁之數年以前法義於美之豬
  肉亦是也以其皆爲内政而不妨由己攺訂也中國於各國入口
  之稅應更張者多矣願留心富國者一訂之也