天津图书馆

初五日晴
  昨日紐約來電查歐洲各國人民由紐約海口上岸來美者自一
  千八百九十年七月一號卽光緒十六年至一千八百九十一年
  卽光緒十七年六月三十號止此一年中由阿爾闌來者計三萬
  五千五百二十四人由英闌來者計二萬四千二百二十八人由
  英闌之西華里士來者計二百二十五人由蘇格闌來者計四千
  九百零八人以上皆英人由德國來者計七萬四千三百八十二
  人由法國來者計四千三百八十八人由俄國來者計三萬三千
  百零四人由俄屬波闌來者計三萬四千二百五十六人由瑞
  典來者計二萬九千四百十五人由那威來者計一萬零九百三
  十二人由義國來者計七萬零七百七十六人由丹國來者計九
  千零四十三人由奧國亨加釐來者計四千三百六十二人由奧
  國波希米亞來者計八千四百九十八人共計四十萬五千六百
  六十四人 因謹按此皆入籍美國之民也美國之所以准其入
  境者以其入籍也或問美於中國民人之來美者何以不容入籍
  乎因答曰中國自不願其民之入美籍也且中國之民亦不願入
  美籍也或問美國獨不憂人滿乎而容他國之民紛至沓來以入
  其籍乎因答曰據萬國公法固任民之往來自如也或問旣聽民
  之往來自如則不入美籍之民亦何不可聽其往來自如乎因答
  曰此有礙於昇平之局也或問何以有礙昇平也因答曰入籍之
  民卽作爲美國之民凡有起釁不和之事皆照美國之例治之其
  本國無須過問也其不入籍者土客之情形旣顯分其畛域俗尚
  之歧異又易惹其猜嫌釁隙從此而生仇殺由斯而起至於案出
  則照公法於他國之民之受害受損又應議卹議赔此不入籍之
  所以難處置也至於入籍之民與不入籍之民其來去自便無殊
  且不入籍之民尚不如入籍者之來去自便耳蓋美國與各國所
  訂入籍之約必有聽民仍返本籍之條其願返本籍者但一呈明
  卽脫美籍毫無阻滯且云客民入籍美國之後如返本國一年以
  後不復來者卽可作爲脫籍紬繹其意入籍二字只以防患而已
  非因地曠而有希冀招徠於他國之民也