天津图书馆

二十八日雨
  北風天氣轉涼日中可著單衣夜中可覆棉被
  是日爲西厯七月四號乃前總統華盛頓始攺美國爲自主之國
  之日也美之君民每年此日例不辦事各處懸旗聲礮以誌慶幸
  熙熙皥皥有太平之象焉 因按美利堅之地始爲西班牙所得
  繼爲和闌奪之法又奪之英又奪之英人爲之開闢草萊營立宮
  室興造公司已如印度之爲外府矣後於茶葉之入口者旣徵稅
  矣而又徵出之稅美人怨怒華盛頓創之乃背英而自立英人
  率兵船討之轉戰八年各有勝負美人終不言和而法與和闌出
  而要英言和英亦以久用兵而經費絀乃曲從之美遂爲自主之
  國矣華盛頓爲總統乃創民政謂當自己始四年而退讓位於
  賢美人不舍仍舉之爲總統華盛頓又創例謂以後卽有賢君亦
  只八年爲限不得蟬聯遂成爲定例焉一切國例皆華盛頓所
  手創也至今國中承平富地球華盛頓誠人傑哉 英使館新
  到二等參贊來謁